--- type: court_doc id: "court_ctb_2509_3" court: "CTB" case_no: "22-50073" doc_number: 2509 doc_type: "EXHIBIT" filed_date: "2020-07-30" lang: "zh" machine_translated: true url: "https://mubeitech.com/court/court_ctb_2509_3" original_text_url: "https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_2509_3" json_url: "https://mubeitech.com/api/court/court_ctb_2509_3" --- # 郭文贵破产案 · EXHIBIT · ECF #2509-3 > **中文为机器翻译，仅供查阅，以英文原文为准：https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_2509_3** 案号、ECF 编号、金额与日期均保留原文。 附件 4 案件号 6:18-bk-16908-MH 文件 683 提交于 07/30/20 录入于 07/30/20 16:13:55 描述 主文件 第 1 页，共 2 页 案件号 22-50073 文件 2509-3 提交于 01/18/24 录入于 01/18/24 11:15:08 第 2 页，共 3 页 1 David M. Goodrich，加州律师协会执业号 208675 dgoodrich@wgllp.com 2 Beth E. Gaschen，加州律师协会执业号 245894 bgaschen@wgllp.com 提交并录入 3 Ryan W. Beall，加州律师协会执业号 313774 rbeall@wgllp.com 4 WEILAND GOLDEN GOODRICH LLP 650 Town Center Drive, Suite 600 JUL 30 2020 5 Costa Mesa, California 92626 电话 714-966-1000 美国破产法院书记官 加州中区（Central District of California） 6 传真 714-966-1002 经办人 cargill 副书记官 7 债务人及占有中债务人代理律师 9 美国破产法院（UNITED STATES BANKRUPTCY COURT） 10 加利福尼亚中区 - 里弗赛德分院（RIVERSIDE DIVISION） 11 关于 案件号 6:18-bk-16908-MH 12 内陆郡县访视护士协会（VISITING NURSE ASSOCIATION OF THE INLAND COUNTIES）， 第 11 章 13 批准债务人及占有中债务人延长依据 11 U.S.C. § 546(a) 提起诉讼之期限的动议的裁定 14 债务人及占有中债务人。 15 日期： 2020年7月29日 16 时间： 法庭： 上午 11:00 303 法庭 17 3420 Twelfth Street Riverside, CA 92501 1285122.1 1 裁定 Weiland Golden Goodrich LLP 650 Town Center Drive, Suite 600 Costa Mesa, California 92626 电话 714-966-1000 传真 714-966-1002 电话 案件号 6:18-bk-16908-MH 文件 683 提交于 07/30/20 录入于 07/30/20 16:13:55 描述 主文件 第 2 页，共 2 页 案件号 22-50073 文件 2509-3 提交于 01/18/24 录入于 01/18/24 11:15:08 第 3 页，共 3 页 1 债务人提起的 延长依据 11 U.S.C. § 546(a) 提起诉讼之期限的动议 [案卷号 669]（“动议”） 2 已于上述日期、时间及法庭开庭审理，各方当事人到庭情况如记录所示， 4 且经本法院审议该事项，并查明有正当理由， 5 特此裁定： 准予该动议，债务人依据 § 546(a) 提起诉讼的截止日期延长至并包括 2020年11月16日。 7 ### 26 日期：2020年7月30日 1285122.1 裁定 电话 5 --- 英文原文全文（逐字镜像，同一份 ECF 文件）：https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_2509_3