郭文贵破产案 · EXHIBIT · ECF #250-5 · 中文译文

债务人财产清单，日期为 March 9, 2022，并以 ECF No. 78 提交至本案案卷

Case 22-50073 Doc 250-5 Filed 04/22/22 Entered 04/22/22 16:59:37 Page 2 of 24

Case 22-50073 Doc 78 Filed 03/09/22 Entered 03/09/22 23:33:01 Page 1 of 23

United States Bankruptcy Court for the:（美国破产法院：） 中间名 _D_I_S_T_R_IC_T_O_F_C_O_N_N_E_C_T_IC_U_T（康涅狄格联邦地区） 姓氏

Official Form 106Sum 您的资产和负债汇总表及若干统计信息 12/15

请尽可能完整、准确地填写。如两名已婚人士共同申报，双方均有同等责任提供正确信息。请先填妥您的全部清单；然后填写本表信息。如您在提交原始表格后提交修正清单，必须填写一份新的汇总表，并勾选本页顶部的方框。

1. 附表 A/B：财产（Official Form 106A/B） 1a. 抄录附表 A/B 第 55 行“不动产合计” \$

1b. 抄录附表 A/B 第 62 行“个人财产合计” . \$ ----'3'-'-',8'-"5-=-'0.-=-00"-- 1c. 抄录附表 A/B 第 63 行“附表 A/B 所列全部财产合计” \$

2. 附表 D：对财产享有担保债权的债权人（Official Form 106D） 2a. 抄录附表 D 第一部分最后一页底部 A 栏“债权金额”所列总额 \$

3. 附表 E/F：拥有无担保债权的债权人（Official Form 106E/F） 3a. 抄录附表 E/F 第 6e 行第一部分（优先无担保债权）中的债权总额 \$

3b. 抄录附表 E/F 第 6j 行第二部分（非优先无担保债权）中的债权总额 . \$

4. 附表 I：您的收入（Official Form 106I）

5. 附表 J：您的支出（Official Form 106J）

6. 您是否根据第 7、11 或 13 章申请破产？

否。您无需报告本表此部分中的任何事项。请勾选此框，并将本表与您的其他清单一并提交法院。

您有什么类型的债务？

您的债务主要是消费者债务。消费者债务是指“个人主要为个人、家庭或家居目的而产生的”债务。11 U.S.C. § 101(8)。请为统计目的填写第 8 至 9g 行。28 U.S.C. § 159。 II 您的债务并非主要是消费者债务。您无需报告本表此部分中的任何事项。请勾选此框，并将本表与您的其他清单一并提交法院。

软件版权 (c) 1996-2022 Best Case, LLC • www.bestcase.com Best Case Bankruptcy Case 22-50073 Doc 250-5 Filed 04/22/22 Entered 04/22/22 16:59:37 Page 3 of 24

Case 22-50073 Doc 78 Filed 03/09/22 Entered 03/09/22 23:33:01 Page 2 of 23 债务人 1 Ho Wan Kwok（郭文贵） 案号（如已知）22-50073

8. 根据您的当前月收入说明：抄录 Official Form 122A-1 第 11 行；或 Form 122B 第 11 行；或 Form 122C-1 第 14 行中的当前月收入总额。\$ \_\_\_\_ \_

9. 从附表 E/F 第四部分第 6 行抄录下列特殊类别债权：

从附表 E/F 第四部分抄录下列内容： 9a. 家庭扶养义务。（抄录第 6a 行。） \$ 0.00 9b. 您欠政府的税款及某些其他债务。（抄录第 6b 行。） \$ 0.00 9c. 您醉酒期间造成死亡或人身伤害的债权。（抄录第 6c 行。） \$ 0.00 9d. 学生贷款。（抄录第 6f 行。） \$ 0.00 9e. 因分居协议或离婚而产生、且您未报告为优先债权的义务。（抄录第 6g 行。） \$ 0.00 9f. 对养老金或利润分享计划的债务，以及其他类似债务。（抄录第 6h 行。） +\$ 0.00 9g. 合计。第 9a 行至第 9f 行相加。 \$ 0.00

Official Form 106Sum 您的资产和负债汇总表及若干统计信息

软件版权 (c) 1996-2022 Best Case, LLC • www.bestcase.com

第 2 页，共 2 页 Best Case Bankruptcy Case 22-50073 Doc 250-5 Filed 04/22/22 Entered 04/22/22 16:59:37 Page 4 of 24

Case 22-50073 Doc 78 Filed 03/09/22 Entered 03/09/22 23:33:01 Page 3 of 23

United States Bankruptcy Court for the:（美国破产法院：） DISTRICT OF CONNECTICUT（康涅狄格联邦地区） ------------------------~ 案号 22-50073 ----------------------- D 如属修正申报，请勾选此框

请在每一类别中分别列明并描述项目。每项资产仅列一次。如某项资产属于一个以上类别，请在您认为最适合的类别中列示该资产。请尽可能完整、准确地填写。如两名已婚人士共同申报，双方均有同等责任提供正确信息。如需更多空间，请附上本表的单独附页。在任何附加页顶部写明您的姓名及案号（如已知）。

回答每一个问题。

1. 您是否拥有或对任何住宅、建筑物、土地或类似财产享有任何法定或衡平权益？ Ill 否。转至第二部分。 D 是。该财产位于何处？

您是否拥有、租赁，或对任何车辆享有法定或衡平权益，无论该等车辆是否已登记？包括您拥有但由他人驾驶的任何车辆。如您租赁车辆，也请在附表 G：待履行合同及未到期租赁中报告。 3. 汽车、厢式货车、卡车、拖拉机、运动型多用途车、摩托车

4. 船舶、航空器、房车、全地形车及其他休闲车辆、其他车辆和配件 示例：船只、拖车、发动机、个人水上交通工具、渔船、雪地摩托车、摩托车配件

5. 将您对第二部分全部条目所拥有份额的美元价值相加，包括您为第二部分所附页面中的任何条目。将该数字填写于此 => \$0.00

您是否拥有或对下列任何项目享有任何法定或衡平权益？ 您所拥有份额的现时价值？ 不得扣除担保债权或豁免额。

示例：大型家用电器、家具、床单、瓷器、厨房用具

示例：电视机和收音机；音频、视频、立体声和数字设备；计算机、打印机、扫描仪；音乐收藏品；包括手机、相机、媒体播放器、游戏设备在内的电子装置

Case 22-50073 Doc 250-5 Filed 04/22/22 Entered 04/22/22 16:59:37 Page 5 of 24

Case 22-50073 Doc 78 Filed 03/09/22 Entered 03/09/22 23:33:01 Page 4 of 23

债务人 1 Ho Wan Kwok（郭文贵） -------------------- 案号（如已知）_2_2_-_5_0_0_7_3 ______ _

其他收藏品、纪念品、藏品 示例：古董和小雕像；绘画、版画或其他艺术品；书籍、图片或其他艺术物品；邮票、硬币或棒球卡收藏；

乐器 示例：运动、摄影、锻炼及其他爱好设备；自行车、台球桌、高尔夫球杆、滑雪板；独木舟和皮划艇；木工工具；

II 否 示例：手枪、步枪、霰弹枪、弹药及相关设备

• 否 示例：日常衣物、毛皮、皮大衣、设计师服饰、鞋类、配件

休闲和商务服装 -------------------- 未知

_Family Dog (Po_m_e_r_a_n_ia_n_).（家庭犬（博美犬）。）______ _ 未知 IIIINo D 是。请提供具体信息 14. 您尚未列出的任何其他个人和家庭物品，包括您尚未列出的任何健康辅助用品 15. 将您第三部分全部条目的美元价值相加，包括您为第三部分所附页面中的任何条目。将该数字填写于此 . \$0.00

您是否拥有或对下列任何项目享有任何法定或衡平权益？ 您所拥有份额的现时价值？ 不得扣除担保债权或豁免额。

• 是 . 示例：您钱包中、家中、保险箱中以及提交破产申请时手头持有的现金

Case 22-50073 Doc 250-5 Filed 04/22/22 Entered 04/22/22 16:59:37 Page 6 of 24

Case 22-50073 Doc 78 Filed 03/09/22 Entered 03/09/22 23:33:01 Page 5 of 23 债务人 1 Ho Wan Kwok（郭文贵） 案号（如已知）_2_2_-_5_0_0_7_3 ______ _ 17. 货币存款 金融机构。如您在同一机构有多个账户，请分别列示每个账户。示例：支票账户、储蓄账户或其他金融账户；存款证；信用合作社、经纪公司及其他类似机构的股份

• 是 . 机构名称： 18. 债券、共同基金或公开交易股票 示例：债券基金、在经纪公司的投资账户、货币市场账户

• 是 . 机构或发行人名称： II 否 合资企业 19. 非公开交易股票及在公司和非公司企业中的权益，包括在有限责任公司、合伙企业和合资企业中的权益 D 是。请提供有关该等权益的具体信息 实体名称： 持股百分比： • 否 Ill 是。请提供有关该等权益的具体信息 发行人名称： 20. 政府及公司债券以及其他可流通和不可流通票据 可流通票据包括个人支票、银行本票、承诺票据和汇票。 不可流通票据是指您不能通过签字或交付将其转让给他人的票据。 2020 税务年度的税务和财政部门 来自 State of NY Dept of Taxation and Finance（纽约州税务和财政部）的未协商税款退税支票 \$125.00 2019 税务年度的税务和财政部门 来自 State of NY Dept of Taxation and Finance（纽约州税务和财政部）的未协商税款退税支票 \$125.00 2020 日期为 May 1, 2020 的未协商经济影响（Covid 救助）支票 \$2,400.00 J-<>11-11~gotiated Economic lm~act (Covid Relief) cb_~l<,!C!~UJII)' 6, 2021 __ \$1,200.00 Ill 否 21. 退休或养老金账户 示例：IRA、ERISA、Keogh、401 (k)、403(b)、节俭储蓄账户或其他养老金或利润分享计划中的权益 D 是。请分别列出每个账户。 账户类型： 机构名称： Ill 否 22. 保证金及预付款 您已支付但尚未使用的全部保证金中，为使您可继续从某公司获得服务或使用权而支付的份额 示例：与房东的协议、预付租金、公用事业（水、电、燃气）、电信公司或其他方的协议 • 是 . 机构或个人名称： IIIINo 23. 年金（向您定期支付金钱的合同，可以是终身或若干年） • 是 发行人名称及说明。 IIIIINo 26 U.S.C. §§ 530(b)(1), 529A(b), and 529(b)(1). 24. 教育 IRA、合格 ABLE 计划账户或合格州学费计划项下的权益。 • 是 机构名称及说明。请单独提交任何权益的记录。11 U.S.C. § 521(c)： IIIIINo D 是。请提供有关该等权益的具体信息 25. 信托、对财产的衡平或未来权益（第 1 行所列者除外），以及可为您利益行使的权利或权力

软件版权 (c) 1996-2022 Best Case, LLC -www.bestcase.com 附表 A/B：财产 第 3 页

Case 22-50073 Doc 250-5 Filed 04/22/22 Entered 04/22/22 16:59:37 Page 7 of 24

案号 22-50073 文件 78 提交日期 03/09/22 登记日期 03/09/22 23:33:01 第 6 页，共 23 页

债务人 1 Ho Wan Kwok（郭文贵） 案号（如已知） 22-50073

26. 专利、著作权、商标、商业秘密及其他知识产权

示例：互联网域名、网站、特许权使用费及许可协议所得款项

IIIINo 27. 许可证、特许经营权及其他一般无形资产 示例：建筑许可、独占许可、合作协会持股、酒类许可证、专业许可证

当前价值？

债权或豁免额。

II 否 D 是。请提供具体信息，包括您是否已经提交报税表以及相关纳税年度。

29. 家庭扶养费 示例：逾期或一次性赡养费、配偶扶养费、子女抚养费、生活费、离婚和解金、财产和解金

11111 否 D 是。请提供具体信息。

示例：未付工资、伤残保险给付、伤残福利、病假工资、休假工资、工伤赔偿、社会保障

• 否 福利；您向他人发放但尚未偿还的贷款

问题第 9 项。债务人系多起诉讼的原告。见财务状况说明（SOFA） 未知

31. 保险单中的权益 示例：健康、伤残或人寿保险；健康储蓄账户（HSA）；信用保险、房主保险或租户保险

• 否 II 是。请写明每份保单的保险公司名称及其价值。

价值：

United Healthcare（联合健康，医疗保险） --~ \$0.00

32. 因他人死亡而应由您取得的财产权益 如果您是生前信托的受益人、预期获得人寿保险所得款项，或目前有权因他人死亡而取得财产

II 否 。

示例：事故、劳动争议、保险索赔或起诉权 33. 对第三方的请求权，无论您是否已提起诉讼或提出付款要求

II 是。请描述每项请求权。

问题第 9 项。债务人系多起诉讼的原告。见财务状况说明（SOFA） 未知

软件著作权 (c) 1996-2022 Best Case, LLC • VMW.bestcase.com 附表 NB：财产 第 4 页

Best Case Bankruptcy（Best Case 破产软件）

案号 22-50073 文件 250-5 提交日期 04/22/22 登记日期 04/22/22 16:59:37 第 8 页，共 24 页

案号 22-50073 文件 78 提交日期 03/09/22 登记日期 03/09/22 23:33:01 第 7 页，共 23 页

债务人 1 郭文贵 案号（如已知） 22-50073

针对 Boies Schiller（博伊斯·席勒律师事务所）的潜在执业过失请求权。 未知

• 否 34. 各类其他或有及未确定金额的请求权，包括债务人的反诉请求权及抵销权

1111 是。请描述每项请求权。

问题第 9 项。债务人系多起诉讼的当事人。见财务状况说明（SOFA） 未知

36. 将第 4 部分中所有项目（包括您为第 4 部分附加页面所列项目）的美元价值相加。请在此填写该数额。 \$3,850.00

Im 说明您拥有或享有权益的任何业务相关财产。在第 1 部分列出任何不动产。

37. 您是否拥有或对任何业务相关财产享有任何法定或衡平法上的权益？

1111 否。转至第 6 部分。

D 是。转至第 38 行。

如果您拥有或对农地享有权益，请在第 1 部分列出。 说明您拥有或享有权益的任何农场及商业捕捞相关财产。

46. 您是否拥有或对任何农场或商业捕捞相关财产享有任何法定或衡平法上的权益？

II 否。转至第 7 部分。

D 是。转至第 47 行。

说明您拥有或享有权益但未在上述列出的所有财产

53. 您是否拥有任何尚未列出的其他种类财产？

1111 是。请提供具体信息。

请参阅全局注释（Global Notes）中的问题 53 未知

54. 将第 7 部分中所有项目的美元价值相加。请在此填写该数额 \$0.00

55. 第 1 部分：不动产总额，第 2 行 \$0.00

56. 第 2 部分：车辆总额，第 5 行 -----------\$0.00

57. 第 3 部分：个人及家庭物品总额，第 15 行 \$0.00

58. 第 4 部分：金融资产总额，第 36 行 \$3,850.00

59. 第 5 部分：业务相关财产总额，第 45 行 \$0.00

60. 第 6 部分：农场及捕捞相关财产总额，第 52 行

61. 第 7 部分：未列出的其他财产总额，第 54 行 \$0.00

62. 个人财产总额。将第 56 行至第 61 行相加 \$3,850.00 抄录个人财产总额 \$3,850.00

63. 附表 A/B 上全部财产总额。将第 55 行 + 第 62 行相加 \$3,850.00

软件著作权 (c) 1996-2022 Best Case, LLC - www.bestcase.com Best Case Bankruptcy（Best Case 破产软件）

案号 22-50073 文件 250-5 提交日期 04/22/22 登记日期 04/22/22 16:59:37 第 9 页，共 24 页

案号 22-50073 文件 78 提交日期 03/09/22 登记日期 03/09/22 23:33:01 第 8 页，共 23 页

美国破产法院（United States Bankruptcy Court），管辖区： DISTRICT OF CONNECTICUT（康涅狄格联邦地区）

官方表格 106C 附表 C：您主张豁免的财产 4/19

请尽可能完整、准确地填写。如两名已婚人士共同申报，双方均应对提供正确信息承担同等责任。请以您在附表 A/B：财产（官方表格 106A/B）中列出的财产为依据，列出您主张豁免的财产。如需更多空间，请填写并附上第 2 部分：附加页的必要份数。在任何附加页顶部，写明您的姓名及案号（如已知）。

对于您主张豁免的每项财产，您必须明确说明您主张的豁免金额。一种方式是将特定美元金额列为豁免。或者，您可以主张被豁免财产的全部公平市场价值，但不得超过任何适用法定限额。某些豁免——例如医疗辅助用品、领取某些福利的权利以及免税退休基金的豁免——在美元金额上可能没有限制。但是，如果您依据将豁免限制在特定美元金额的法律，主张豁免 100% 的公平市场价值，而该财产价值经确定超过该金额，您的豁免将限于适用的法定金额。

H/nlM 确定您主张豁免的财产 \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ \_

1. 您主张哪一套豁免？即使您的配偶与您共同申报，也只能勾选一项。

II 您主张州法及联邦非破产法豁免。11 U.S.C. § 522(b)(3)

2. 对于您在附表 A/B 中列出并主张豁免的任何财产，请填写以下信息。

附表 A/B 抄录价值 每项豁免仅勾选一个方框。

简要说明：

3. 您是否主张超过 \$170,350 的宅基地豁免？

- （对于在调整之日或之后提交的案件，须于 4/01/22 以及此后每 3 年调整一次。）Ill 否

- D 是。您是否在提交本案前 1,215 日内取得该豁免所涵盖的财产？

软件著作权 (c) 1996-2022 Best Case, LLC - www.bestcase.com

案号 22-50073 文件 250-5 提交日期 04/22/22 登记日期 04/22/22 16:59:37 第 10 页，共

案号 22-50073 文件 78 提交日期 03/09/22 登记日期 03/09/22 23:33:01 第 9 页，共 23 页 24

• 美国破产法院，管辖区： DISTRICT OF CONNECTICUT

请尽可能完整、准确地填写。如两名已婚人士共同申报，双方均应对提供正确信息承担同等责任。如需更多空间，请复制附加页，填写、编号并附于本表。在任何附加页顶部，写明您的姓名及案号（如已知）。

1. 是否有任何债权人享有以您的财产作担保的债权？

D 否。勾选此方框，并将本表与您的其他附表一并提交法院。本表无需再报告任何事项。

II 是。请填写以下所有信息。

请尽可能按债权人姓名的字母顺序列出债权。

债权人名称 2. 列出所有有担保债权。如债权人拥有不止一项有担保债权，请就每项债权分别列出该债权人。如某项债权有多名债权人，请在第 2 部分列出其他债权人。请尽可能按债权人姓名的字母顺序列出债权。

担保物价值。

适用项。

门牌号、街道、市、州及邮政编码 D 未确定金额

债务由谁承担？勾选一项。 留置权性质。勾选所有适用项。

D 仅债务人 2 D 您订立的协议（例如抵押贷款或有担保

D 仅债务人 1 和债务人 2 D 法定留置权（例如税收留置权、机械师留置权）

D 至少一名债务人及另一人 D 诉讼判决留置权

请在此填写该数额：mg 列出就您已列债务应获通知的其他人

将本页 A 栏所列项目的美元价值相加。请在此填写该数额：如这是您表格的最后一页，请将所有页面的美元价值合计相加。

仅当就您已在第 1 部分列出的债务，还有其他人应被通知您的破产事项时，才使用本页。例如，如某催收机构正就您欠他人的债务向您催收，请在第 1 部分列出债权人，然后在此列出该催收机构。同样地，如您在第 1 部分列出的任何债务有不止一名债权人，请在此列出其他债权人。如第 1 部分中的任何债务均无其他应获通知的人，请勿填写或提交本页。

案号 22-50073 文件 250-5 提交日期 04/22/22 登记日期 04/22/22 16:59:37 第 11 页，共

案号 22-50073 文件 78 提交日期 03/09/22 登记日期 03/09/22 23:33:01 第 10 页，共 23 页 24

美国破产法院，管辖区： DISTRICT OF CONNECTICUT

请尽可能完整、准确地填写。将具有优先权债权的债权人列于第 1 部分，将具有非优先权债权的债权人列于第 2 部分。列出任何可能产生债权的待履行合同或未到期租赁的另一方。还应在附表 A/B：财产（Official Form 106A/B）及附表 G：待履行合同和未到期租赁（Official Form 106G）中列出待履行合同。不要列入已在附表 D：对财产享有担保债权的债权人中列出的任何部分有担保债权的债权人。如需更多空间，请复制所需部分，填写该部分，并在左侧方框中为各项编号。将续页附于本页之后。如某一部分无任何可报告信息，请勿提交该部分。在任何附加页顶部写明您的姓名和案件编号（如已知）。

1. 是否有任何债权人对您享有优先权无担保债权？

☒ 否。转至第 2 部分。

☐ 是。

3. 是否有任何债权人对您享有非优先权无担保债权？

☐ 否。本部分无任何可报告事项。请将本表与其他附表一并提交法院。

☒ 是。

4. 按持有各项债权的债权人姓名的字母顺序，列出您的所有非优先权无担保债权。如某债权人持有一项以上非优先权无担保债权，请就每项债权分别列出该债权人。对于所列每项债权，注明其债权类型。请勿列出已纳入第 1 部分的债权。如有一项特定债权由一名以上债权人持有，请在第 3 部分列出其他债权人。如您有超过三项非优先权无担保债权，请填写第 2 部分的续页。

见所附附表 F 账户号码后 4 位数字 \$373,803,498.09。

非优先权债权人姓名 债务何时发生？

何人产生该债务？请选择一项。 截至提交日，该债权为：请勾选所有适用项

☐ 至少一名债务人与另一人 非优先权无担保债权类型： ☐ 如该债权属于共同财产债务，请勾选 ☐ 学生贷款 债权是否可予抵销？ ☐ 因分居协议或离婚产生、且您未作为优先权债权申报的义务 ☒ 否 ☐ 对养老金或利润分享计划的债务，以及其他类似债务 ☐ 是 ☒ 其他。请说明 -----------------------

5. 仅当就您已在第 1 或第 2 部分列出的债务，有其他人应获知您的破产情况时，方可使用本页。例如，如某收债机构正就您欠他人的债务向您催收，请在第 1 或第 2 部分列出原债权人，然后在此处列出该收债机构。同样，如您在第 1 或第 2 部分所列任何债务有一名以上债权人，请在此处列出其他债权人。如第 1 或第 2 部分的任何债务均无其他应获通知之人，请勿填写或提交本页。

6. 汇总特定类型无担保债权的金额。该信息仅供统计报告之用。28 U.S.C. §159。汇总每类无担保债权的金额。

Official Form 106 E/F 附表 E/F：享有无担保债权的债权人 共 2 页，第 1 页

软件版权 (c) 1996-2022 Best Case, LLC • www.bestcase.com 26072 Best Case Bankruptcy

Case 22-50073 Doc 250-5 Filed 04/22/22 Entered 04/22/22 16:59:37 Page 12 of

Case 22-50073 Doc 78 Filed 03/09/22 Entered 03/09/22 23:33:01 Page 11 of 23 24

债务人 1 Ho Wan Kwok（郭文贵） 案件编号（如已知） -----------~

债权总额 6b. 您欠政府的税款及其他特定债务 6b. \$ 0.00

6c. 您醉酒时造成死亡或人身伤害的债权 6c. \$ -------0.00-

6d. 其他。汇总所有其他优先权无担保债权。在此填写该金额。 6d. \$ 0.00

6e. 优先权债权总额。将第 6a 至 6d 行相加。 6e.

债权总额 6g. 因分居协议或离婚产生、且您未作为优先权债权申报的义务 6g. \$ ----------

6h. 对养老金或利润分享计划的债务，以及其他类似债务 6h. \$ ----------

6i. 其他。汇总所有其他非优先权无担保债权。在此填写该金额。 6i. \$ 373,803,498.09

6j. 非优先权债权总额。将第 6f 至 6i 行相加。 6j. \$ 373,803,498.09

Case 22-50073 Doc 250-5 Filed 04/22/22 Entered 04/22/22 16:59:37 Page 13 of

Case 22-50073 Doc 78 Filed 03/09/22 Entered 03/09/22 23:33:01 Page 12 of 23 24

（如共同申报，为配偶） 名字 中间名 姓氏

United States Bankruptcy Court（美国破产法院）：

Official Form 106G 附表 G：待履行合同和未到期租赁 12/15

请尽可能完整、准确地填写。如两名已婚人士共同申报，双方均同等负责提供正确的信息。如需更多空间，请复制附加页，填写该页，为各项编号，并将其附于本页之后。在任何附加页顶部写明您的姓名和案件编号（如已知）。

1. 您是否有任何待履行合同或未到期租赁？

☐ 否。勾选此框，并将本表与其他附表一并提交法院。您无需在本表中报告其他事项。

☒ 是。即使合同或租赁已列于附表 A/B：财产（Official Form 106 A/B），仍请填写以下全部信息。

2. 分别列出与您订立合同或租赁的每一人或公司。然后说明各项合同或租赁的用途（例如，租金、车辆租赁、手机）。有关待履行合同和未到期租赁的更多示例，请参阅说明手册中本表的说明。

与您订立合同或租赁的人员或公司 姓名、门牌号、街道、市、州和邮政编码

Case 22-50073 Doc 250-5 Filed 04/22/22 Entered 04/22/22 16:59:37 Page 14 of

Case 22-50073 Doc 78 Filed 03/09/22 Entered 03/09/22 23:33:01 Page 13 of 23 24

United States Bankruptcy Court（美国破产法院）： DISTRICT OF CONNECTICUT（康涅狄格区） -----------------------

Official Form 106H 附表 H：您的共同债务人 12/15

共同债务人是指也可能对您所负任何债务承担责任的个人或实体。请尽可能完整、准确地填写。如两名已婚人士共同申报，双方均同等负责提供正确的信息。如需更多空间，请复制附加页，填写该页，并在左侧方框中为各项编号。将附加页附于本页之后。在任何附加页顶部写明您的姓名和案件编号（如已知）。请回答每一问题。

1. 您是否有任何共同债务人？（如您申报共同案件，请勿将任一配偶列为共同债务人。）

2. 在过去 8 年内，您是否曾居住于共同财产州或领地？（共同财产州和领地包括 Arizona（亚利桑那州）、California（加利福尼亚州）、Idaho（爱达荷州）、Louisiana（路易斯安那州）、Nevada（内华达州）、New Mexico（新墨西哥州）、Puerto Rico（波多黎各）、Texas（得克萨斯州）、Washington（华盛顿州）和 Wisconsin（威斯康星州）。）

☒ 否。转至第 3 行。

☐ 是。当时您的配偶、前配偶或法律上的同等身份者是否与您同住？

3. 在第 1 栏中列出您的所有共同债务人。如您的配偶与您共同申报，请勿将其列为共同债务人。仅当第 2 行所示之人为保证人或共同签署人时，才再次将该人列为共同债务人。请确保您已在附表 D（Official Form 106D）、附表 E/F（Official Form 106E/F）或附表 G（Official Form 106G）中列出债权人。使用附表 D、附表 E/F 或附表 G 填写第 2 栏。

第 1 栏：您的共同债务人 姓名、门牌号、街道、市、州和邮政编码

第 2 栏：您对其负债的债权人 勾选所有适用附表：

Case 22-50073 Doc 250-5 Filed 04/22/22 Entered 04/22/22 16:59:37 Page 15 of

Case 22-50073 Doc 78 Filed 03/09/22 Entered 03/09/22 23:33:01 Page 14 of 23 24

United States Bankruptcy Court（美国破产法院）：

（如已知） 22-50073 如属以下情形，请勾选：

☐ 显示截至以下日期之申请后第 13 章收入的补充文件：

请尽可能完整、准确地填写。如两名已婚人士共同申报（债务人 1 和债务人 2），双方均同等负责提供正确的信息。如您已婚但未共同申报，且您的配偶与您同住，请包括有关您配偶的信息。如您已分居且配偶未与您共同申报，请勿包括有关您配偶的信息。如需更多空间，请将单独纸张附于本表之后。在任何附加页顶部写明您的姓名和案件编号（如已知）。请回答每一问题。

1. 填写您的就业信息。 债务人 1 债务人 2 或未申报配偶

其他雇主的信息。 就业状态 ☐ 受雇 ☐ 受雇

在该处受雇多久？

估算您提交本表之日的月收入。如任何一行无可报告事项，请在该空格中填写 \$0。除非您已分居，否则请包括未申报配偶的信息。

如您或您的未申报配偶有一名以上雇主，请在下列各行中合并该人员所有雇主的信息。如需更多空间，请将单独纸张附于本表之后。

2. 列出月毛工资、薪金及佣金（扣除所有工资扣缴项目之前）。如非按月支付，计算月工资数额。 2. \$ 0.00 \$ NIA

3. 估算并列出每月加班费。 3. +\$ 0.00 +\$ N/A

4. 计算毛收入。将第 2 行 + 第 3 行相加。 4. \$ 0.00 \$ N/A

Case 22-50073 Doc 250-5 Filed 04/22/22 Entered 04/22/22 16:59:37 Page 16 of

Case 22-50073 Doc 78 Filed 03/09/22 Entered 03/09/22 23:33:01 Page 15 of 23

债务人 1 Ho Wan Kwok（郭文贵） 案件编号（如已知） 22-50073 ------------

5. 列出所有工资扣缴项目：

5a. 税款、Medicare 和 Social Security 扣除额 5a.

5d. 退休基金贷款的规定偿还款 5d. $ 0.00 $ ____ 不适用

5f. 家庭扶养义务 5f. $ 0.00 $ 不适用

其他扣除。请说明： 5h. $ 0.00 $ ------- 不适用

6. 合计工资扣除额。将第5a+5b+5c+5d+5e+5f+5g+5h行相加。 6. $ ------

7. 计算每月实得工资。用第4行减去第6行。 7. $ 0.00 $ ------- 不适用

8. 8a. 8b. 8c. 8d. 列出定期收到的所有其他收入： 出租不动产以及经营企业、专业业务或农场的净收入 请附上每处不动产和每项企业的说明，列明总收入、正常且必要的经营费用以及每月净收入总额。

您、未提交申请的配偶或受抚养人定期收到的家庭扶养款项 包括赡养费、配偶扶养费、子女抚养费、生活费、离婚和解款及财产和解款。 失业补偿金 8a. 8b. 8c.

8e. Social Security 8e. $ 0.00 $ ------- 不适用

8f. 8g.

包括现金援助及您收到的任何非现金援助的价值（如已知），例如食品券（Supplemental Nutrition Assistance Program 项下的福利）或住房补贴。 请说明：

其他每月收入。请说明： 8f.

9. 合计所有其他收入。将第8a+8b+8c+8d+8e+8f+8g+8h行相加。 9. $ 0.00 $ -------

10. 计算每月收入。将第7行加上第9行。 10. $ 0.00 + $ 不适用 = $ 0.00 将债务人1和债务人2或未提交申请配偶在第10行的数额相加。

11. 说明您对附表J中所列费用收到的所有其他定期缴款。 包括未婚伴侣、家庭成员、受抚养人、室友以及其他朋友或亲属的缴款。 不得包括已计入第2至10行的任何金额，或不能用于支付附表J所列费用的金额。

12. 将第10行最后一栏的金额加上第11行的金额。结果为合计每月收入。 如适用，请将该金额填写在《附表摘要和特定负债及相关数据统计摘要》中。 12. $ 0.00

II 13. 您是否预计在提交本表后一年内收入会增加或减少？

☐ 是。请说明：

案件 22-50073 文书 250-5 提交 04/22/22 录入 04/22/22 16:59:37 第17页，共

案件 22-50073 文书 78 提交 03/09/22 录入 03/09/22 23:33:01 第16页，共23页 24

债务人1 Ho Wan Kwok（郭文贵） 请勾选是否为：

美国破产法院（United States Bankruptcy Court）：康涅狄格州地区（DISTRICT OF CONNECTICUT）

☐ 作为补充文件，显示第13章申请提交后截至下列日期的费用：

12/15 --------------------------------------- 请尽可能完整、准确地填写。如两名已婚人士共同提交申请，双方均有同等责任提供正确资料。如需更多空间，请附加一页。在任何附加页顶部写明您的姓名及案号（如已知）。请回答每一个问题。

1. 这是共同案件吗？ ☒ 否。请转至第2行。

☐ 是。债务人2是否居住在不同的家庭？

☐ 是。债务人2必须提交官方表格106J-2《债务人2单独家庭的费用》。

请勿列出债务人1和债务人2。 ☐ 是。请就每名受抚养人填写以下资料。 受抚养人与债务人1或债务人2的关系 受抚养人的

请勿说明受抚养人的姓名。

除非您在第13章案件中将本表作为补充文件，用于报告破产申请提交后某一日期的费用，否则请按您提交破产申请之日估算费用。如本表为补充附表J，请勾选表格顶部的方框并填写适用日期。

4.

$ 0.00 $ 0.00 $ 0.00 $ 0.00 $ 0.00

4a. 4b. 4c. 4d. 5.

如您知悉该等援助的价值且已将其列入附表I《您的收入》（官方表格106I），请包括以非现金政府援助支付的费用。

4. 您住所的租赁或房屋所有权费用。包括第一顺位抵押贷款付款及任何土地或地块租金。

如未包括在第4行：

5. 您住所的额外抵押贷款付款，例如房屋净值贷款

案件 22-50073 文书 250-5 提交 04/22/22 录入 04/22/22 16:59:37 第18页，共

案件 22-50073 文书 78 提交 03/09/22 录入 03/09/22 23:33:01 第17页，共23页 24

6. 6a. 6b. 6c. 6d. 7. 公共事业费用：

电话、手机、互联网、卫星和有线服务 6a. $

12. 交通费用。包括汽油、维护、公交车或火车票价。

13. 娱乐、俱乐部、休闲、报纸、杂志和书籍 13. $ 0.00

15. 保险。 不包括从您的工资中扣除或已列入第4行或第20行的保险。

请说明： 16. 税款。不得包括从您的工资中扣除或已列入第4行或第20行的税款。 16. $ 0.00

17. 分期付款或租赁付款：

18. 您支付的赡养费、生活费和扶养费；该等款项并未在附表I《您的收入》（官方表格106I）第5行中列报为从您工资中扣除的款项。 18. $ 0.00

19. 您为扶养不与您同住的其他人而支付的其他款项。 $ 0.00 请说明： 19.

20. 未包括在本表第4行或第5行或附表I《您的收入》中的其他不动产费用。

20c. 财产保险、房主保险或租户保险 20c. $ 0.00

20e. 房主协会或共管公寓费用 20e. $ 0.00

21.

22b. 如有，请从官方表格106J-2抄录第22行（债务人2的每月费用）。 $ ---··-··--··----·--·

22c. 将第22a行和第22b行相加。结果为您的每月费用。 $ --------

23. 计算您的每月净收入。

23a. 从附表I抄录第12行（您的合计每月收入）。 23a. $ 0.00

23b. 从上文第22c行抄录您的每月费用。 23b. -$ 0.00

23c. 用您的每月收入减去您的每月费用。 23c. $ 0.00 结果为您的每月净收入。

例如，您是否预计将在一年内还清汽车贷款，或者是否预计您的抵押贷款付款会因抵押贷款条款修改而增加或减少？

☒ 否。

案件 22-50073 文书 250-5 提交 04/22/22 录入 04/22/22 16:59:37 第19页，共

案件 22-50073 文书 78 提交 03/09/22 录入 03/09/22 23:33:01 第18页，共23页 附附表D

截至您提交申请之日，该债权为：

债权人名称 地址1 地址2 地址3 城市 州 邮政编码 说明担保该债权的财产： 或有 未清算 有争议 留置权性质 债权金额 无担保部分（如有）

Golden Springs (New York) Ltd.（Golden Springs（纽约）有限公司） 162 E. 64th Street 162 E. 64th Street New York NY 10065 与此相关的某些债权及回收款 诉讼融资协议

Golden Springs (New York) Ltd.（Golden Springs（纽约）有限公司） 162 E. 64th Street New York NY 10065 与此相关的某些债权及回收款 诉讼融资协议 x

Golden Springs (New York) Ltd.（Golden Springs（纽约）有限公司） 162 E. 64th Street New York NY 10065 与此相关的某些债权及回收款 诉讼融资协议 x

Golden Springs (New York) Ltd.（Golden Springs（纽约）有限公司） 162 E. 64th Street New York NY 10065 与此相关的某些债权及回收款 诉讼融资协议 x

Golden Springs (New York) Ltd.（Golden Springs（纽约）有限公司） 162 E. 64th Street New York NY 10065 与此相关的某些债权及回收款 诉讼融资协议

案件 22-50073 文书 250-5 提交 04/22/22 录入 04/22/22 16:59:37 第20页，共

案件 22-50073 文书 78 提交 03/09/22 录入 03/09/22 23:33:01 第19页，共23页 附附表F 24

债权人名称 地址1 地址2 地址3 城市 州 邮政编码 非优先权无担保债权类型 说明该债权为何： 或有 未清算 有争议 债权总额

MGVUmIt（MGVUmIt） 潜在赔偿/分担债权 x 未清算

AceOecadet Holdings Limited（AceOecadet控股有限公司）

Alfu 6101 Ventures Limited（Alfu 6101风险投资有限公司）

Alfonso Global Limited（Alfonso全球有限公司）

Allied Cile!I'!.~.Q!'!.~~l!'tted（Allied Cile!I'!.~.Q!'!.~~有限公司）

Anion Development Limited（Anion开发有限公司）

专业服务 $4,2~~;~;

DIH111]~~-Yuan U~~Hua, Ltd.（DIH111]~~-Yuan U~~Hua有限公司） c/o Kevin Kerv,ng Tung, P.C.（凯文·克文·董律师事务所） 136-20 38th Avenue, Suite 3D & 3F Kevin Tung, Esq.（凯文·董，律师） Flushing（法拉盛） NY 11354 诉讼 不明

.fl!!!!t!J~~j~!!Ji~~-e.~uy, LTD.（.fl!!!!t!J~~j~!!Ji~~-e.~uy有限公司） c/o Kevin Kerv,ng Tung, P.C.（凯文·克文·董律师事务所） 136-20 38th Avenue, Suite 3D & 3F Kevin Tung, Esq.（凯文·董，律师） Flushing（法拉盛） NY 11354 诉讼 不明

£~e Hong Ma Jian~h~_~!!,~gj~~l!SChenit, LTD.（£~e Hong Ma Jian~h~_~!!,~gj~~l!SChenit有限公司） c/o Kevin Kerv,ng Tung, P.C.（凯文·克文·董律师事务所） 136-20 38th Avenue, Suite 3D & 3F Kevin Tung, Esq.（凯文·董，律师） Flushing（法拉盛） NY 11354 诉讼 不明

~n!_th Holdings（~n!_th控股） c/o Kevin Kerv,ng Tung, P.C.（凯文·克文·董律师事务所） 136-20 38th Avenue, Suite 3D & 3F

2h~~.l!!!l.'!Y.~~!'lLe_~~ Decoration Center（2h~~.l!!!l.'!Y.~~!'lLe_~~装饰中心） Kevin Tung, Esq.（凯文·董，律师） Flushing（法拉盛） NY 11354 诉讼 不明

Corbin, H~~~~n LLP（Corbin, H~~~~n律师事务所） 909 Third Avenue, 18th Floor Robert C. Arguello（罗伯特·C·阿圭略） New York（纽约） 10022 诉讼 不明

Bravo Luck Ltd.（Bravo Luck有限公司） P.O. Box 957 Offshore Incorporations Centre, Road Town Tortola, British Virgin Islands（英属维尔京群岛托托拉） NV 潜在赔偿/分担请求 不明

B~~h~M~;I- J_g_t,J,jv Street 2nd Floor Columbia（哥伦比亚） SC 29202 专业服务 不明

~ao-ChJ!, _ _f!!_il!_ c/o Giordano, Halleran & Ciesla, P.C.（Giordano、Halleran及Ciesla律师事务所） 1250 Broadway, 36th Floor Christopher Marino（克里斯托弗·马里诺） New York（纽约） NY 10010 诉讼 不明

~~-gJian Wu fun She c/o Kevin Kerv,ng Tung, P.C.（凯文·克文·董律师事务所） 136-20 38th Avenue, Suite 3D & 3F Kevin Tung, Esq.（凯文·董，律师） Flushing（法拉盛） NY 11354 诉讼 x $12,000,000.00

fh~~~~t.W,!i!,\$~----- HGT Law（HGT律师事务所） 250 Park Avenue, Seventh Floor HUNG G. TA（洪G·塔） New York（纽约） NY 10177

250 Park Avenue, Seventh Floor HUNG G. TA（洪G·塔） New York（纽约） NY 10177

Ch!ni Golden S.P.1nl9,!~~e（Hong Kong）Limited（Ch!ni Golden S.P.1nl9,!~~e〔香港〕有限公司） W~O!~Fl-tA~lDEtlSTEJNAD-lE_R_FR~EE-MA_N_ 不明

~~~t~iC~~~eJ~II. !:;N~:=~:~1~.~~VLS~e900 New York（纽约） 10017 专业服务

f~V.!!!!_!1 ~~!!:~erg Kirshner & Under LLP（f~V.!!!!_!1 ~~!!:~erg Kirshner & Under律师事务所）

Creative Ap,!~rl~~~~tJ.J.l~J.!~d（Creative Ap,!~rl~~~~tJ.J.l~J.!~d有限公司）

~_!!!8reele Investments Limited（~_!!!8reele投资有限公司）

frift{:;e~~~tbalJ.i;if;（frift{:;e~~~tbalJ.i;if;） Law Offices of Philip J. King, Esq.（Philip J. King律师事务所） Bryce W. King（布赖斯·W·金） Fort W~,!i TX 诉讼

F,-;;·B~b-lng_ u .,&5ina•r 4 New York Plaza, 2nd Floor Cameron A. Stracher, Esq.（卡梅伦·A·斯特拉赫，律师） New York（纽约） NY 10004 诉讼 x 不明

S~~:~oojn Tortola British Virgin Islands（英属维尔京群岛） San Juan（圣胡安） PR 009~~ 潜在赔偿/分担请求 x

G~nf;;sh--;;;;;leeds & Zaud~7 New York（纽约） NY 10017 专业服务 x $00,uiOS

Gao Brng Ch~-;;- 153 Calle Palmeras 诉讼 x 不明

§:~~~~-kfi~fl~~orallon P.O. Box 3170, Suite 1401 Road Town Tortola, British Virgin Islands（英属维尔京群岛） San Juan（圣胡安） PR 00901 专业服务

~never Holdings（~never控股） Unit 1801 The Sher,y•._!:4_!:lherland Apartments 781 Fifth Avenue New York（纽约） NY 10022 潜在赔偿/分担请求 x 不明

112[.'4th Street NEVADA（内华达州） NY 10605 已排定工业附表的债权 $11,000,000.00

_PL!f !?~-f~rt)iA~!•.l!I Seattle（西雅图） WA 98104 专业服务 不明

WALL & MITCHELL, LLC（WALL & MITCHELL有限责任公司） St~__!ldl10n A,•~ Wowl1town 07960 潜在赔偿/分担请求 不明

~J:!J!• c/o Kevin Kerv,ng Tung, P.C.（凯文·克文·董律师事务所） 135-19th Avenue, Suite 1A Flushing（法拉盛） NY 11354 诉讼 $12,000,000.00

Carmody Torrance Sandak & ~!~~!~•（Carmody Torrance Sandak及~!~~!~•） 195 Church St., 18th Floor, P.O. Box 1950 David T. Prudber（大卫·T·普鲁德伯） New Haven（纽黑文） CT 06509 诉讼 不明

H~cul'•r~~!.!!!· 7th Floor, ~~~~~-r_n•Ji~~-'-' London（伦敦）, WC2B4ll 专业服务 不明

1::!,.•_~1\Y1;1~ H~.!!!~JShl G1•4£~nJ.\:."!_D;_ c/o Kevin Kerv,ng Tung, P.C.（凯文·克文·董律师事务所） 136-20 38th Avenue, Suite 3D & 3F Kevin Tung, Esq.（凯文·董，律师） Flushing（法拉盛） NY 11354 诉讼 x 不明

~I.Q.!__q~ c/o Kevin Kerv,ng Tung, P.C.（凯文·克文·董律师事务所） 136-20 38th Avenue, Suite 3D & 3F Kevin Tung, Esq.（凯文·董，律师） Flushing（法拉盛） NY 11354 诉讼 $,,IClt,,g.Z.JJ

~:~~MSbt Gtosp_, LTD.（~:~~MSbt Gtosp_有限公司） 136-20 38th Avenue, Suite 3D & 3F Kevin Tung, Esq.（凯文·董，律师） Flushing（法拉盛） NY 11354 诉讼

HUIZHEt~ ~~~ c/o Giordano, Halleran & Ciesla, P.C.（Giordano、Halleran及Ciesla律师事务所） 1250 Broadway, 36th Floor Christopher Marino（克里斯托弗·马里诺） New York（纽约） NY 10010 诉讼 不明

!nl!_i:i_[t_1;l!.'l_t;~,!_~~!:!!,TI_!I~~-

lrflnltum Developments Limited（lrflnltum开发有限公司）

~lf\!t~h;e~l~.fir1J!

Janover LLC（Janover有限责任公司） 100 Quentin Roosevelt Blvd, Suite 516 Garden City（花园城） NY 11530

}~];~l.

~n ~(!!'\$'.~-~--- c/o Kevin Kerv,ng Tung, P.C.（凯文·克文·董律师事务所） 136-20 38th Avenue, Suite 3D & 3F Kevin Tung, Esq.（凯文·董，律师） NY 诉讼

/J!!l!t~.f.r~~l"!!;_!!Jian G.E!!llQ!:~p_L1,P]~IJ.!.!!!Ll!.'2.!!Eh_ c/o Kevin Kerv,ng Tung, P.C.（凯文·克文·董律师事务所） 136-20 38th Avenue, Suite 3D & 3F Kevin Tung, Esq.（凯文·董，律师） NY 诉讼 x

Jianhu YI Arthur R. Angel, Attorney at Law（Arthur R. Angel律师） 1305 N. Poinsettia Place Arthur R. Angel（Arthur R. Angel） Los Angeles（洛杉矶） CA 90046 诉讼

~.!l.nsheng~~~!'~!IC!~-~~!.18~ Law Offices of F. M. Chen, P.C.（F. M. Chen律师事务所） 136-79 Roosevelt Ave., Suite 303 F. M. Chen（F. M. Chen） NY 11354 诉讼

JOHNS LAU（JOHNS LAU） 53 Cod Avenue Glen Head（格伦黑德） NY 11545 诉讼

:.f~:i~;:~llmlted（:.f~:i~;:~有限公司） 15/2~~~~~t~~='.:~ Queensland Australia（澳大利亚昆士兰州）

~-1!-~J~Jonathan llo c/o Wayne Wei Zhu, Esq.（韦恩·韦·朱律师） 4125 Kissena Blvd., Suite 112 Wayne Wei Zhu（韦恩·韦·朱） Flushing（法拉盛） NY 11355 诉讼 不明

~~~,~~l~~~o;1~~~1:e~l}_Floor Wayne Wei Zhu, Esq.（韦恩·韦·朱律师）

!<:?l~lllJ_l_o_ll!L HGT Law（HGT律师事务所） 250 Park Ave., Seventh Floor HUNG G. TA（洪G·塔） New York（纽约） NY 10177 诉讼

案号 22-50073 文件 250-5 提交日期 04/22/22 录入日期 04/22/22 16:59:37 第 21 页，共 24 页

~!.!!.!~~J!ln\$PllC Scott L. ~--- Suite 255 85251 专业服务

~:!~.~~:: ·~----:~Glor~~=•.lalle~~=~~~~- -~=~_:way,3:~::_____ _ ____ Chnsto pher·M·a,·lno NewYork NY 10010 ¥iii·::::~ 1: --1~-g==_: I ~~:~i.;;

LALI\IESA ---+--- 120/Geneva Swltiullnd -~~-+cc--+- 专业服务 ,x Tx x 未知

,.l;a~~P___!!!l,.!-!&__ _________ 667MadisonA~enu~_ -- --=~~~'iic,-~~---- •~.!~~~!__ UY 10065 ________

~~~!!_-~_'.':11tthc!!_,_!!,f _______ ·--------·-·-·-- SSMadlsonAvcnue -------···- 4thfloor Morrlllown l_iJ 07960 专业服务 '

~~:~i~:n~='.~ --:._-_-_----+C/OTre~i~z~a~il-cl!' U4WCi0JthStfect,lli~~r- - -----~ Jc,nath;~~xl;,., Esq. -~=-- flew York NY 10001 潜在赔偿/分担请求

!:;!~~£!.!ft!,hu;rng/Xlao'.i'.~h.!!.__________ E!OTre~!~~J:!:L. -------· ~~~.~~~~!.!!l,~~ 5:~r Jo':_~~~~:Trexlf!°, hq. New York H1 ---h-!QQQ!__ J;!!!tt!~J.!!!!.,_ _______________ +--·--·- \$J

!-1.~~,!!BWt'I la~ill!~.!!-~till_____ Co_e~smlth ~~~~~~P!:_~·---- 2800 N. C~t~~venue, Suite 1900 K1:_i_lh Beauchamp Phoen~x R 85~ 潜在赔偿/分担请求

Unda~gie_~!lg~~~~~----------+:fl!~~mpson Hin~------ ___ 33S Madison Avenue, 12th floor Br[Jn P.landa~J,_Esq. flew York tlY lrn:J!?.___ !!.!_tg.,.,atcc~"'-------------+'----f'---+:---f----'

-----+=~----~- fayM.Wolma1> H11rtford CT 06103 诉讼

u11.~t••=•~="-----------F------+'-----_ _ __, __ _

~~f~ _ ~-!"~.!!~nAvenue,12thFi~_i: ____ ~_ BrlanP.lanciaull,Esq. NewYork NY 100_!?.___ 赔偿 -·--+'---+--~

~;~~:;~:: Groue,g.Q__ _ _ _ -_ -_ -----~----~~- __ ~~{!j~ ~:~~!{t--··- iiH~1~:{~ iif-- ~~:: ~:_,.,::~:~'-------------1----+---·----·f'---+--~

~,!-~_~n~_mlcDevelopmentUm!ted -~~------; ____ ;f!Ql!.~-Q!!l~!_r~~&J~t.!~·--;~~.l3SlhAvenue,SultelA ----------------+---------+----t--+---· _ !JI} atlon -·--+---+---· F----F----- • -------4 _x ·----- ~-~,Qf;I

___ ________ __ 1,!~i;.Y_t::!!9· Flu\$h1n• flY 11354 ':!!lff~llon

~f!e:_~lllanteA~ia"qf'P.~ _ _ C{'.Q_~~•!!~!t~~Y.•!:~.L~---- ?_!!!'!!!~~.!~---- ---·-----~!!l.!!!_~~oftts~ New York flY 10065 -----------

____ .:::--·---tfs~ ~~:::::::.~'!f!!~• _______ · 51 !:;

------ lll' ;~;i:;;~~-~-- _" __ " "_•••_"_•_••-----+~::;-~:;~

1 :~ ~~t~::~:nal Servkes ~- \$lS4,:::::

·-------~===-=~~-----------·re=~------·-----+---··-_ · -------

潜在赔偿/分担请求 ------- ~---· ---~---·E_i:i_~~~

~J~ ------l~~Sifg~~ri'1~;;~1r*iEMAN-~1~:!.~!m~tuaPlm ArthurRAn~ losAns,elcs CA 90046 诉讼 -,~---t'---1-------1:!E'~.!~

~gZh11111t_._ --. &~!_!gJ!~. __ 270MadisonAvenue BenJamlnY.Kaufman NewYork NY ---

900ThlrdAve!'~eJ_~thfloor -~·~tC.Angclillo HcwYork NY 10022 诉讼 • ----+----- \$20,0«;",~-~

.~u_!!_~e!!R ~n sLo_Af._,tl law ___ -~···--·------··· 1!Madisg.'!l,j'\$'_J_ls,Jllg_or __ ·-··------- A_,!_&U_!_f!!, Esq. NewYort_ _ NY 10010 诉讼 Wn.,.,w•

~~E!!~~So!_!etylVlnc. ~~£~!.'!'J!.Q._!!gQSnUlXP,l!_l_l!_ g(!Broad~~Y~!~5>r__ -----+~0_!!!1!~.M,~~U_9_!i.!!!!,__~~-- ~Tlf!le~~!:.'.~E~.21,tfloor OanlelA.S <hlltln&_esn.

_____ StevenJ.Reed</hlltln&_esn.

E.!!SJ!!.!L»'.~J'.)J; ___ _ 33?J,1~d~onAvenue, 12thflOE.!__ ____ _ __ Brian P.Lanci~~!.4: _______ flew York HY

___ 1Q9_~L __ 诉讼 -----+------ x ~ ----·--- x _______ !!~n!'!-''!

~J!IJ.!£.!oryUmlted__________ --be--- -+=-c--.--,-~~--------j =~-~--+~ 诉讼 x 未知

~muel_QanNunb~rg ____ . ________________ S-;{fJNesenoff&Mlltenberg,llP 363SeventhAve,SthFloor .~~dr~"!J.:.~]!!-~~!:.,1;,Esn. HtwY01!,. ___ HY l~ 10001 !:-!!.~fs~tlon +----F----1 011~n•"".~

-----·---·- jC/QN.tS!'.!J!Q!L~M!J~~~Jk!!!~ - :&3~venthAve 5th Floor ________ ~~!,l!!~!!_b_~_,_E~ 1ii1,wYork riv ,-,-----+--·-·--+----+---•--

!:!!!ptlon ---f"---j~---1• _ \$1,0CCIEOl.00

Inc. _______ f~~per~milhBrodelma.nPlC . llakerHostetter 2800N.Cen_tr.~L~X.'!!!:!e,S.!!,i,!,I!~--- ·-·~!l~~uchan,!P 2850 North Harwood Street Suite 1100 L. OavtdAnderson ~!!_',!'f~I!____ R

-----1·~}1:u~:~~~:s~ou!evard Sliii'-,,-.,-,.-,,.-,-"--·- ______ '-·---+----t---+·--·---11;:~·!{ij~

:;:::::~:::~::::

- - · So~-- CA 95073 专业服务 --F----+----< - __ ,______ ____ ~,7ot.OO

'ihl Jla Zhuang Zhen Yuan J!an Zhu An Zhuang Gong Cheng LTD llejlng First ~!!1-~!!-----------------·--- 9'0_!:~~_'!!_tl1V1n1T1111-.J'.f: ______ Ui-20UtlilAnn11,S•lttlDI lf ___ __ ~,Y ____ . __ 113S4 诉讼________ _ --·-···-~~~

~~.~1.~!'!I =--------------lq£l_Tho•~o•Hi-. 3'5.,1et1•o•An11111,121•r1oor 11:tTfnT•!J~s,. ·---~-.~~.!!•!!.!!· _____ NewYork Flushin11 NY -----f"--

~!~.~,!!~ 1_,_!_.S ________________ !,l!fiftli!A:.-.nn _ -·------~Jill.!J~- ---------·--------------~!It WA 98101 专业服务 未知 ---------·--------------~!It WA 98101 专业服务 未知

!!!!.1~11~ VIiiot US,LtC 1)-~_!.ln Str~!_lt.1!1!1.!}IO!' ____ . ____ J~.!!~J~ ~_!!!M W::.•11,_9!:( ___ f,_10 ____ . ____ 6::!,~22 诉讼 ------ -4"----+~---+~ _____ 未知

~i:;~~-~---·-_-_-_ -----·-·-_--_-_-_-_-_, ~-~f~~:;~·----~ ~~:o~o.~_::•~ 121• roor ----·== ~~-•d_.,_i,,_tsq,___ :~;~_;__ _i~~t~ 专业服务 ;:<_ ---+---t---i:}~:~

Tlr,1frnc1Jflr•r'Llc 33W60tli5tr,et ·------I--·

Floor2 HewYork 10023 专业服务 \$2,500.00

~~l!~":O:iii~~TI!tii~~·;, ·~=~----· ·--~'!J:!Slll~~!(-===-·---~··--· Ch.lal10 " J.L_ ___ !!:'!,I_Z NY 专业服务 未知

~• Riu~~~!.~~-•~ H_ot•I ____ ·-~I!!.~~-~~~~- ___________ -· _ _ __ ti•• YoJt NY _J~ ____ 诉讼 -----!~---

----~~-------·D-WHtJ1ci--;;;--~- JEHrlE~C.ILOCt;UP 1.ll9SHtw'l'orkAvt,,HW,S•lt•'tlJ Kali!i.llrace\'1 Esq. W_11lill•Jto• DC 20001 诉讼 ---t'~-~p----·-j ___ ,._ __ 未知

UILt1,ils;p~rt,l•e:.

~~~~i;~l:i~:::~L -------·--====·=----j68:isc-,,·ao-""'S1'"-~"---.~----_-_-_-=-+7 _____ -::._-:-_--:._-_~~~~~~----_-_-_--+-----··-· --·-,-,,- -, "-.,-, -- r~Y~ -- --iii75- 专业服务 --+·---•----

~!!!.---- • livini;ston . W 07039 专业服务 _

~::::;;;;t:d+.:~·l'IC. -============----+~~:;:;;:::~~~ ~::;t~~:~::~~::~::~~:::~: _____ ~:::~:::~~~::: ~~::~:: : _,__ :~=- ::::~:~::~:::~:~:=~~~:~!;:::::~~~:::: Ix --·--·----f'----f"---+

~S:.!!~l-~s_ocl•l•• -·~------·~Q~!=~. ____ -----+ Suite700 Miami Fl J31'1 专业服务 +'----+------Ix-------;---

______ -·-··----tg,!!.~H~'."! ~~~---t11MadlsonAve,3lstFloo, ----~t~!!li~•L ___ NewYork NY 10010 -------+-·---·-·-+----!'·---____ _E

'~~lt1111f"W~~_l~!__"'t C/OArklnSol~~kt•.!.llP 900ThirdAvenue,18thfloor Ro~ertC.Angelillo __ •_!!'York NY ~~!- 诉讼 x

~~!."'~~,1.!:lox••~----·-----------------

C/OArkl111Solb1kk LtP 900ThirdAvenue,_~j_~~loor RobertSAngelillo ••'!York NY 10022 ___ 诉讼 __________ x------F-----f"-----

ri,wYork ___ !!\'_----~ ~!!!!!.~------ \$1,oa:,,~~

~!!.~§.~---------- !!S~__!~~l!.o__f!Av_~~•---g-~_f\o~~--~-~- Brlan~:,__~~£1~1!.t.~~q.

-~-c~----j~-3J!_.-!'.!~~onAvenue,12thflo-Or BrianP.landault._!s9:__ tl-York •Y . .!.~J.I___诉讼 _______ x ---·-~!_n!!!!.1

~!!'_L1;-··--~----------·--·--- ·-----HGTh;---- ·---250ParkAv~~~._Seventhfloor -----=~_llNG~.TA, NewYork NY 10~.::: 诉讼 未知

____ _____ ----··-~·-·--··- -------·· ---------+- -+----+----1!:l!!;i!ion ______ ·-··---+"----+~ 未知

~~-~!!!~.!,____ _._'::fOTrexl~~--?~.!!!ni~--- ----~24~'=.St3SthStreet,12thFloor WOLF HAlDENSTEltl ADln\ Fil.EE MAN ________ JonathanT.Trex!u,Esq. tlewYork tlY 10001 诉讼 x 未知

Xiaodan\X~_m; __,&_H.ERZLLP 2JOMa_!!!;s_q__~~-nue nenjamlnY, Kaufman l'lf-!!_'!'.~.'-' _ u_v __ ~Ol?l~ __ 诉讼 -·-·------+----+"··· 未知

~i!_"llr!'UYan __,g'.£.~~P.~onHl.ne 335_M~d-~~_!!Aven!!_!,lllh!~~----- BrlanP.lan_(!a'!_l_l,_~l"L_ t~••York NY 10017 诉讼_____________ 未知

_ ________ . __ Sl_q_g~~~~f;_T~fu!-C.

13G-2038th~~nue,Sulte3D&3F Kevln~g,h. Fl• 1lll111 f.!Y 11354 诉讼 x 未知

~!tl.J':8_o2J.f.JL__ 'f!:leUnle.!'!_~wFlffi!.____ .10940W Samlloust~_!!_fa!'_~~-'t'.!!'.•Sultel00 KennethW.Starr Houston TX 77064 -----t~---j

YanGao >______ f!OKevl~l:(e~_J_:l_!!l\~s__--~~~38thAvcnue,Suae3!?&3F ____ 33SMad~~~~,!~thFloor BrianP.Lanclaul1,EsL__ __ NewYod tlY 10017 诉讼

l'.!!l.?:h_!.o______ _______ qolilwOfflceof.!!l!l:a.Ye,Esa. 135-l1381hAvenut',5uitelA KevlnTun11,_t~ti·

~~8~':i.~~~---------------- q"OArklnSo1J!.a:~J:lP 900ThirdA_\:.e~e,_!8thFloor ~~bertC.An+i!!!!L___ NewYork UY 10022 诉讼 未知

!!!!S~a:ndwuz~.e~ij C/~~~T_!!~l:t_~~c!!c.t __________ 900Thirc!.!'Y.~t,>,l!~~floor ~?.~~'!-~~/lelillo __ ~!'.!.,Y,!ri N_Y ___ _i.~.lL- 诉讼------------•~---+---+----1· _____ 未知

y~~ !lll~!L.Oennl1Stewart&KrischerPlLC ~OQ?~thStrtet tl,Sulte201 ~ry~~l!_.~_!1.l~ Arll•tto~ VA 22201 Oennl1Stewart&KrischerPlLC ~OQ?~thStrtet tl,Sulte201 ~ry~~l!_.~_!1.l~ Arll•tto~ VA 22201

~JW_··_· ----~-----· -----·------ ~:::~:~ :::: :::,2

<h""fs-.-, -<br="">a</h""fs-.-,> :~:::·:: ~~!;~-:::: :::!:: :!~ ---- ---1::; 诉讼-------·------•~-- -_::.:__-:;'._~_-::__-_-::__-_-::__-~P-_-::__-_-::__+~-::__-_-::_.:__-::.__-:~i~:=

案件 22-50073 文件 250-5 提交于 04/22/22 登记于 04/22/22 16:59:37 第 22 页，共

文件 78 提交于 03/09/22 登记于 03/09/22 23:33:01 第 21 页，共 23 页

截至提交日期：

地址1 地址2 地址3 城市 州 邮编 非优先无担保债权类型 或有 未清偿 有争议 债权总额

Shi JC/Q_l<.£:Y Flushing NY 11354 诉讼 $1,530.39

C/O Kevin Kerveng, Esq., P.C.（凯文·克文律师专业公司） 136-20 38th Avenue, Suite 3d&3f Flushing NY 11354 诉讼 $731,501.72

P.C. 1250 Broadway, 6th Floor New York 10010 诉讼

K!IIIJS_(!.!,_lP 2000 S I 潜在赔偿/分担债权

Lihong Wei（李红伟） C/O A•.~i!J2?'~~~~~ 1900 Third Avenue, 18th Floor Robert C. Anfi~!~? New York NY 10022 诉讼

Zl!!!!ID~ 法律 250 Park Avenue, Seventh Floor FENG G. TA（冯 G. TA） New York NY 诉讼 未知

案号 22-50073 文件 250-5 提交日期 04/22/22 录入日期 04/22/22 16:59:37 第 23 页，共

案号 22-50073 文件 78 提交日期 03/09/22 录入日期 03/09/22 23:33:01 第 22 页，共 23 页 所附附表 G

债权人名称 地址1 地址2 地址3 城市 州 邮编 说明合同或租约的用途

Baker Hostetler LLP（贝克·霍斯特勒律师事务所） 45 Rockefeller Plaza New York NY 10111 聘用函

Brown Rudnick, LLP（布朗·鲁德尼克律师事务所） 1 Financial Center Boston MA 02111 聘用函

Clayman Rosenberg Kirshner & Linder LLP（克莱曼·罗森伯格·基什纳及林德律师事务所） 305 Madison Avenue Suite 650 New York NY 10165 聘用函

Forbes Hare（福布斯·黑尔） Qwomar Building, PO Box 4649 Road Town Tortola VG1110 British Virgin Islands（英属维尔京群岛） 聘用函

Ganfer Shore Leeds & Zauderer（甘弗·肖尔·利兹及佐德勒律师事务所） 360 Lexington Avenue New York NY 10017 聘用函

Harcus Parker Ltd.（哈库斯·帕克有限公司） 5th Floor, Melbourne House 44-46 Aldwych London, WC2B 4LL 聘用函

Janover LLC（贾诺弗有限责任公司） 100 Quentin Roosevelt Blvd Suite 516 Garden City NY 11530 聘用函

Kercsmar Feltus & Collins PLLC（克尔奇马尔·费尔特斯及柯林斯专业有限责任公司） 7150 E. Camelback Road Suite 285 Scottsdale AZ 85251 聘用函

LALIVE SA（LALIVE 股份公司） Rue de la Mairie 35 1207 Geneva, Switzerland（瑞士日内瓦） 聘用函

Lawall & Mitchell, LLC（劳沃尔及米切尔有限责任公司） 55 Madison Avenue 4th Floor Morristown NJ 07960 聘用函

Petrillo Klein & Boxer LLP（佩特里洛·克莱因及博克瑟律师事务所） 655 Third Avenue 22nd Floor New York NY 10017 聘用函

Schulman Bhattacharya, LLC（舒尔曼·巴塔查里亚有限责任公司） 6116 Executive Boulevard Suite 425 Bethesda MD 20852 聘用函

Selas Montbrial Avocats（塞拉斯·蒙布里亚尔律师事务所） 10, Rue Cimarosa 75116 Paris, France（法国巴黎） 聘用函

The Casper Firm（卡斯珀律师事务所） 400 E. Pratt Street Suite 903 Baltimore MD 21202 聘用函

The Francis Firm PLLC（弗朗西斯律师事务所专业有限责任公司） 33 W 60th Street Floor 2 New York NY 10023 聘用函

The Law Offices of Rafael A. Vargas（拉斐尔·A·巴尔加斯律师事务所） 100 N. Lasalle Street Chicago IL 60602 聘用函

VX Cerda & Associates（VX 塞尔达及合伙人） 101 Brickell Key Drive Suite 700 Miami FL 33131 聘用函

案号 22-50073 文件 250-5 提交日期 04/22/22 录入日期 04/22/22 16:59:37 第 24 页，共

案号 22-50073 文件 78 提交日期 03/09/22 录入日期 03/09/22 23:33:01 第 23 页，共 23 页 24

债权人名称 地址1 地址2 地址3 城市 州 邮编

MGV Limited（MGV 有限公司） 潜在赔偿/分担债权

Ace Decade Holdings Limited（艾斯十年控股有限公司） 潜在赔偿/分担债权

Alfa Global Ventures Limited（阿尔法全球创投有限公司） 潜在赔偿/分担债权

Alfonso Global Limited（阿方索全球有限公司） 潜在赔偿/分担债权

Allied Capital Global Limited（联合资本全球有限公司） 潜在赔偿/分担债权

Anton Development Limited（安东开发有限公司） 潜在赔偿/分担债权

Beijing Zenith Holdings Co.（北京泽尼思控股公司） 潜在赔偿/分担债权

B@Jt~~i?.! Investment Co. 潜在赔偿/分担债权

~~gic Fund I P.O. Box 817 Offshore Incorporations Centre, Road Town Tortola, British Virgin Islands（英属维尔京群岛） 潜在赔偿/分担债权

China Global Spring Group (Hong Kong) Limited（中国环球春天集团〔香港〕有限公司） 潜在赔偿/分担债权

Creative Apex Investments Limited（创意顶点投资有限公司） 潜在赔偿/分担债权

Cyrstal Breeze Investments Limited（克里斯特尔微风投资有限公司） 潜在赔偿/分担债权

Elite Well Global Limited（精英环球有限公司） San Juan 00901 潜在赔偿/分担债权

E Club Operations LLC（E 俱乐部运营有限责任公司） 53 Calle Palmeras Suite 1401 Tortola, British Virgin Islands PR 潜在赔偿/分担债权

Genever Holdings Corporation（吉尼弗控股公司） Unit P.O. Box 3170 Road Town 潜在赔偿/分担债权

Genever Holdings Inc.（吉尼弗控股公司） 潜在赔偿/分担债权

Globalist International Limited（全球主义者国际有限公司） 潜在赔偿/分担债权

The ~~erry• Netherland Inc. 781 Fifth Avenue NY 10022 潜在赔偿/分担债权

Lawall & Mitchell, LLC（劳沃尔及米切尔有限责任公司） 55 Madison Avenue Morristown NJ 07960 潜在赔偿/分担债权

Han Chunguang（韩春光） 潜在赔偿/分担债权

Hong Kong International Funds Investments Limited（香港国际基金投资有限公司） 潜在赔偿/分担债权

Infinite Increase Limited（无限增长有限公司） 潜在赔偿/分担债权

Infinitum Developments Limited（无限发展有限公司） 潜在赔偿/分担债权

Insight Phoenix Fund（洞察凤凰基金） 潜在赔偿/分担债权

Leading Shine Limited（领耀有限公司） 潜在赔偿/分担债权

Lihong Wei Lafrenz（李红伟·拉弗伦茨），又名 Sara Wei（萨拉·魏） Coppersmith Brockelman PLC（科珀史密斯·布罗克尔曼专业公司） 2800 N. Central Avenue, Suite 1900 Keith Beauchamp（基思·博尚） Phoenix AZ 85004 潜在赔偿/分担债权

Noble Faith Global Limited（诺布尔信仰环球有限公司） 潜在赔偿/分担债权

Rule of Law Foundation III, Inc.（法治基金会 III 公司） KAUFMAN BORGEEST & RYAN LLP（考夫曼·博吉斯特及瑞安律师事务所） 120 Broadway, 14th Floor Daniel A. ~~~g, Esq. New York 10271 潜在赔偿/分担债权

Rule of Law Society IV Inc.（法治协会 IV 公司） Times Square, 21st Floor New York NY 10036 潜在赔偿/分担债权

Sara Wei（萨拉·魏），又名 Lihong Wei Lafrenz（李红伟·拉弗伦茨） Brockelman PLC（布罗克尔曼专业公司） 2800 N. Central Avenue, Suite 1900 Keith Beauchamp（基思·博尚） Phoenix AZ 85004 潜在赔偿/分担债权

G~ca Media Group, Inc. Baker Hostetler LLP（贝克·霍斯特勒律师事务所） 2850 North Harwood Street, Suite 1100 David Anderson（大卫·安德森） Dallas TX 75201 潜在赔偿/分担债权

Voice Guo Media（郭媒体之声） Coppersmith Brockelman PLC（科珀史密斯·布罗克尔曼专业公司） 2800 N. Central Avenue, Suite 1900 Keith Beauchamp（基思·博尚） Phoenix AZ 85004 潜在赔偿/分担债权

Voice Guo Media, Inc.（郭媒体之声公司） Coppersmith Brockelman PLC（科珀史密斯·布罗克尔曼专业公司） 2800 N. Central Avenue, Suite 1900 Keith Beauchamp（基思·博尚） Phoenix AZ