--- type: court_doc id: "court_ctb_292_2" court: "CTB" case_no: "22-50073" doc_number: 292 doc_type: "ORDER" filed_date: null lang: "zh" machine_translated: true url: "https://mubeitech.com/court/court_ctb_292_2" original_text_url: "https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_292_2" json_url: "https://mubeitech.com/api/court/court_ctb_292_2" --- # 郭文贵破产案 · 裁定 · ECF #292-2 > **中文为机器翻译，仅供查阅，以英文原文为准：https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_292_2** 案号、ECF 编号、金额与日期均保留原文。 证物 2 UNITED STATES BANKRUPTCY COURT DISTRICT OF CONNECTICUT BRIDGEPORT DIVISION（美国康涅狄格区破产法院布里奇波特分部） 关于：第11章 债务人。1 _____________________________________________: Ho Wan Kwok（郭文贵）：案号 22-50073 关于授权聘用 PULLMAN & COMLEY, LLC 作为无担保债权人官方委员会法律顾问的裁定 鉴于上述案由案件中的 Official Committee of Unsecured Creditors（无担保债权人官方委员会，简称“委员会”）提出申请，请求授权聘用 Pullman & Comley, LLC（普尔曼康利有限责任公司，简称“P&C”）担任其法律顾问，自 2022年3月29日起生效（简称“《申请》”）；并鉴于随附《申请》的 Irve J. Goldman, Esq.（欧文·J·高曼律师）的声明；且法院确信 P&C：(i) 未代理与本案相关的拥有不利利益的任何其他实体；(ii) 不具有亦未代表与委员会或本破产财产的债权人利益相冲突的不利利益；(iii) 系《破产法典》第 101(14) 条所定义的“无利害关系人”；且聘用 P&C 符合委员会的最大利益；并且已就《申请》向债务人、United States Trustee（美国联邦破产受托人）及所有出庭方送达通知；且看来无需另行送达其他通知；亦无代表任何不利利益的情形；经审慎研议并具有充分理由；特此 裁定，《申请》在此完全获得准许和批准；并且进一步 1 债务人以下列姓名/名称为人所知：Guo Wengui（郭文贵）；Miles Guo；Miles Kwok；以及 Ho Wan Kwok。 裁定，根据《破产法典》第 1103 条，委员会特此获得授权聘用 P&C 作为其法律顾问，自 2022年3月29日起生效；并且进一步 裁定，支付给 P&C 的任何报酬的核准，应根据《破产法典》第 330 条和第 331 条规定的程序以及本法院可能确立的程序来确定；并且进一步 裁定，正如在 ECF 237 号文件中提交的 Irve J. Goldman 的补充声明所述，P&C 对 Dr. Bob Fu（傅希秋博士）的代理仅限于提交债权证明，P&C 在该方面的代理不包括且 P&C 不得在针对傅博士债权的任何异议中或在本案中作为一般债权人代理傅博士。 摘要报告 标题　pdfDocs compareDocs 对比结果 日期与时间　4/28/2022 11:06:08 PM 对比用时　2.52 秒 compareDocs 版本　v5.0.200.14 来源 原始文件　[#10291866] [v1] Order on Application to Employ PC as Committee Counsel.docx 修改后文件　[#10291883] [v2] Order on Application to Employ PC as Committee Counsel-revised 4.28.22 FINAL.docx 对比统计　Word 渲染设置标记选项 插入项　2　名称　标准 删除项　1　插入项 更改项　2　删除项 移动项　0　移动项 / 移动项 字体更改　0　字体更改 段落样式更改　0　段落样式更改 字符样式更改　0　字符样式更改 总更改数　5　插入的单元格 删除的单元格 合并的单元格 更改的行　标记左边框。 所使用的 compareDocs 设置　类别　所选选项 保存后打开对比报告　常规　始终 报告类型　Word　修订 字符级别　Word　是 包含批注　Word　否 包含域代码　Word　是 展平域代码　Word　是 包含脚注/尾注　Word　是 包含页眉/页脚　Word　是 图像对比模式　Word　插入/删除 包含列表编号　Word　是 包含引号　Word　否 显示移动项　Word　是 包含表格　Word　是 包含文本框　Word　是 显示审阅窗格　Word　否 摘要报告　Word　末尾 详细报告　Word　单独（仅查看） 文档视图　Word　打印 --- 英文原文全文（逐字镜像，同一份 ECF 文件）：https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_292_2