郭文贵破产案 · 裁定 · ECF #2956-2 · 中文译文

United States Bankruptcy Court District of Connecticut（美国康涅狄格区破产法院）

案由：

债务人。 准予 Thomas M. Walsh 律师临时出庭许可的裁定

鉴于本院律师公会的一名成员代表 Thomas M. Walsh 律师提交了临时出庭许可动议（下称“动议”），该律师在上述标题案件及相关程序中担任利害关系方 i) Mei Guo（郭美）；ii) HK International Funds (USA) Limited, LLC（香港国际基金（美国）有限公司）；iii) Hudson Diamond Holdings LLC（哈德逊钻石控股有限责任公司）；iv) Hudson Diamond NY LLC（哈德逊钻石纽约有限责任公司）以及 v) Leading Shine NY Ltd.（领耀纽约有限公司）的代理人；且该动议已符合通过 L. Bankr. R. 1001-1(b) 援引适用的 D. Conn. L. Civ. R. 83.1(c) 的要求，

兹裁定：Thomas M. Walsh 律师特此获准以临时出庭资格在 United States Bankruptcy Court for the District of Connecticut（美国康涅狄格区破产法院）执业，以处理与上述标题案件及相关程序有关的事项；并进一步

1 这些第 11 章案件中的债务人为 Ho Wan Kwok（亦称郭文贵、Miles Guo 以及 Miles Kwok，以及诸多其他化名）（纳税人识别号后四位：9595）、Genever Holdings LLC（日内瓦控股有限责任公司）（纳税人识别号后四位：8202）以及 Genever Holdings Corporation（日内瓦控股公司）。受托人、日内瓦控股有限责任公司以及日内瓦控股公司的邮寄地址为 Paul Hastings LLP（普衡律师事务所）, 200 Park Avenue, New York, NY 10166 转交郭文贵破产财产受托人 Luc A. Despins（仅用于接收通知和联络之目的）。

裁定：向 Thomas M. Walsh 律师发出的所有通知，均可通过向位于 Zeisler & Zeisler, P.C., 10 Middle Street, 15th Floor, Bridgeport, Connecticut 06604 的 Aaron A. Romney 律师送达来进行。