---
type: court_doc
id: "court_ctb_3123_0"
court: "CTB"
case_no: "22-50073"
doc_number: 3123
doc_type: "ORDER"
filed_date: "2024-04-24"
lang: "zh"
machine_translated: true
url: "https://mubeitech.com/court/court_ctb_3123_0"
original_text_url: "https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_3123_0"
json_url: "https://mubeitech.com/api/court/court_ctb_3123_0"
---
# 郭文贵破产案 · 裁定 · ECF #3123

**庭审记录订购单 —— Ho Wan Kwok 破产案（郭文贵 / Guo Wengui / Miles Guo），CTB 22-50073 ECF #3123（2024-04-24提交）。第 11 章破产受托人 Luc A. Despins 的代理律师 Patrick R. Linsey 提交 AO 435 表格，订购 2024 年 4 月 23 日由 Julie A. Manning 法官主持的听证会庭审记录，涉及回避诉讼调解程序及对 HCHK 相关实体的缺席判决动议。**


> **中文为机器翻译，仅供查阅，以英文原文为准：https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_3123_0** 案号、ECF 编号、金额与日期均保留原文。

AO 435　案号 22-50073　文件 3123　提交于 04/24/24　录入于 04/24/24 11:40:30　第 1 页，共 5 页

（2018年4月修订）　ADMINISTRATIVE OFFICE OF THE UNITED STATES COURTS（美国法院行政办公室）　仅供法院使用
庭审笔录订购单
说明
请阅读说明：　到期日：
1. 姓名　2. 电话号码　3. 日期
Patrick R. Linsey　(203) 781-2847　4/23/2024
4. 递送地址或电子邮件　5. 城市　6. 州　7. 邮政编码
plinsey@npmlaw.com　New Haven　CT　06510
8. 案号
9. 法官
22-50073
Julie A. Manning 尊敬的法官　诉讼程序日期
4/23/2024
4/23/2024
10. 自
11. 至
12. 案件名称　诉讼程序地点
Ho Wan Kwok（郭文贵）及 Genever Holdings LLC　Bridgeport
13. 城市　CT
14. 州
15. 订购类别
'
'
上诉　刑事　'
《刑事司法法案》案件　'
破产
其他（请注明）
'
非上诉　'　民事　'
诉讼救助（贫困起诉）　'
16. 申请的庭审笔录（请注明申请庭审笔录的诉讼程序部分及日期）
部分　日期　部分　日期
'
陪审员资格审查　'
证人证言（请注明证人）
'　开庭陈述（原告）
'　开庭陈述（被告）
'　结案陈词（原告）　'
审前程序（请注明）
'　结案陈词（被告）
'
法院意见
'
陪审团指示　'
其他（请注明）
'
量刑程序　全部程序　4/23/2024
'
保释听证会
17. 订购
正本
类别　（包括交由书记官存入法院卷宗的认证副本）　第一份副本　附加副本　预估页数　费用
普通　'　'　副本份数
14天　'　'　副本份数
加急　'　'　副本份数
3天　'　'　副本份数
每日　'　'　副本份数

按小时　'　'　副本份数
'
'
实时
证明事项（第18条与第19条）　预估总计
签署于下方，本人证明将支付所有费用（押金加附加费用）。　$　0.00
0.00
18. 签名
/s/ Patrick R. Linsey　经办人
Lorenzo M. Whitmore
19. 日期
4/23/2024　电话号码
(203) 579-5808
庭审笔录制作方　法院地址
Reliable　915 Lafayette Blvd.
日期
经办人
收到订购单　Bridgeport, CT 06604
押金已付　押金已付
笔录已订购　总计费用　$　0.00
0.00
收到笔录　扣除押金　$　0.00
0.00
待领取笔录　订购方已通知　退款总额
当事人已收到笔录　应付总额　$　0.00
0.00
分发：
法院副本
转录副本
订购收据
订购单副本
打印　另存为　重置
UNITED STATES BANKRUPTCY COURT FOR THE DISTRICT OF CONNECTICUT（美国康涅狄格区破产法院）
Julie A. Manning 尊敬的法官

2024年4月23日，星期二

下午 01:00　22-50073
第 11 章　Ho Wan Kwok（郭文贵）

事项：#3003；Patrick R. Linsey 代表第 11 章受托人 Luc A. Despins 提交的《关于修改撤销权诉讼程序以纳入撤销权诉讼调解程序的裁定动议》
下午 01:00　23-05013　Despins 等 诉 HCHK Technologies, Inc. 等

主案：22-50073 Ho Wan Kwok（郭文贵）

事项：#268；原告 Luc A. Despins 由 Patrick R. Linsey 代表，依据《联邦民事诉讼规则》第 55(b)(2) 条及《联邦破产诉讼规则》第 7055 条针对 HCHK Technologies, Inc.、HCHK Property Management, Inc.、Lexington Property and Staffing, Inc.、Holy City Hong Kong Ventures, Ltd.、Anthony DiBattista、Yvette Wang（王雁平）以及 Brian Hofmeister（作为 HCHK 各实体的受让人）提出的《法院缺席判决动议》
出席 2024年4月23日 听证会的各方当事人

Luc A. Despins

Paul Hastings LLP（普衡律师事务所） 200 Park Avenue New York, NY 10166
Nicholas A. Basset

Paul Hastings, LLP 2050 M Street NW Washington, DC 20036

Patrick R. Linsey Neubert Pepe & Monteith, P.C. 195 Church St 13th Fl New Haven, CT 06510
John T. Shaban

LEVINE & LEVINE, PLLC 2 Jefferson Plaza I Suite 100 Poughkeepsie, NY 12601

Jeffrey M. Sklarz

Green & Sklarz LLC One Audubon Street 3rd Floor New Haven, CT 06511

Michael T. Conway

Lazare Potter Giacovas & Moyle LLP 747 Third Ave., 16th Floor Fifth Floor New York, NY 10017

Heather Spaide Marino, Zabel & Schellenberg, PLLC 657 Orange Center Road Orange, CT 06477 24-
Holly G. Rogers

Melick & Porter, LLP 900 Main St. South Suite 102 Southbury, CT 06488
Mathew Pesce

Murtha Cullina 107 Elm Street 11th Floor Stamford, CT 06902

Jessica Signor Shipman & Goodwin LLP 300 Atlantic Street, Third Floor Stamford, CT 06901
Stuart M. Sarnoff

O'Melveny & Myers LLP（美迈斯律师事务所） Times Square Tower 7 Times Square New York, NY 10036
Annecca H. Smith

Robinson & Cole, LLP 280 Trumbull Street Hartford, CT 06103

Kristin B. Mayhew Pullman & Comley, LLC 850 Main Street, 8th Floor PO Box 7006 Bridgeport, CT 06601
Stephen M. Kindseth

Zeisler & Zeisler 10 Middle Street 15th Floor Bridgeport, CT 06604
Andrew Gottesman

Mintz & Gold LLP 600 Third Avenue, 25th Floor New York, NY 10016
Henry P. Baer

Finn Dixon & Herling, LLP 177 Broad Street 15th Floor Stamford, CT 06901
Ivan J. Ladd-Smith Spears Manning & Martini LLC 2425 Post Road Suite 203 Southport, CT 06824

---

英文原文全文（逐字镜像，同一份 ECF 文件）：https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_3123_0