--- type: court_doc id: "court_ctb_3124_0" court: "CTB" case_no: "22-50073" doc_number: 3124 doc_type: "ORDER" filed_date: "2024-04-24" lang: "zh" machine_translated: true url: "https://mubeitech.com/court/court_ctb_3124_0" original_text_url: "https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_3124_0" json_url: "https://mubeitech.com/api/court/court_ctb_3124_0" --- # 郭文贵破产案 · 裁定 · ECF #3124 **特许出庭裁定 —— Ho Wan Kwok 破产案（郭文贵 / Guo Wengui / Miles Guo），CTB 22-50073 ECF #3124（2024-04-24提交）。法院裁定准许 Amy M. Oden 律师以特许出庭律师身份在破产案及针对 Blueberry Builders, LLC 的衍生诉讼（Adv. Pro. No. 24-05007）中代表该公司，并豁免保荐律师 David B. Zabel 与 Heather R. Spaide 的出庭义务。** > **中文为机器翻译，仅供查阅，以英文原文为准：https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_3124_0** 案号、ECF 编号、金额与日期均保留原文。 Case 22-50073 Doc 3124 Filed 04/24/24 Entered 04/24/24 15:05:01 Page 1 of 1 ct136 04/2019 United States Bankruptcy Court（美国破产法院） District of Connecticut（康涅狄格区） In re（关于）：Ho Wan Kwok（郭文贵） Debtor*（债务人*） Luc A. Despins（卢克·A·德斯平斯），第 11 章受托人 原告 对 Adversary Proceeding（对抗性程序） Blueberry Builders, LLC（蓝莓建造者有限责任公司） 被告 准许特许出庭律师出庭资格申请的裁定 2024年4月23日，David B. Zabel（戴维·B·扎贝尔）律师（即“推荐律师”）在债务人的第 11 章案件及本对抗性程序中提交了关于准许 Amy M. Oden（艾米·M·奥登）律师作为特许出庭律师出庭的动议（统称为“该等动议”，ECF No. 3117；Adv. Pro. No. 24-05007，ECF No. 15）。该等动议请求准许奥登律师作为特许出庭律师在债务人的第 11 章案件以及对抗性程序（Adv. Pro. No. 24-05007）中出庭。根据 D. Conn. L. Civ. R. 83.1(e)(2) 的规定，推荐律师及其同事 Heather R. Spaide（希瑟·R·斯佩德）律师请求免于出庭以及免于参与本法院的其他程序。鉴于该等动议符合由 D. Conn. L. Bankr. R. 1001-1(b) 和 9083-3 所援引的 D. Conn. L. Civ. R. 83.1(e)(2) 中规定的要求；特此 裁定：根据 D. Conn. L. Civ. R. 83.1(e)(2) 的规定，特此准许艾米·M·奥登律师在债务人的第 11 章案件以及上述对抗性程序（Adv. Pro. No. 24-05007）中获得 pro hac vice（特许临时出庭）资格；并进一步 裁定：根据 D. Conn. L. Civ. R. 83.1(e)(2) 的规定，推荐律师及其同事希瑟·R·斯佩德律师根据 D. Conn. L. Civ. R. 83.1(e)(2) 免于出庭以及免于参与本法院的其他程序。 日期：2024年4月24日 法院命令 United States Bankruptcy Court District of Connecticut（美国康涅狄格区破产法院） 915 Lafayette Boulevard Bridgeport, CT 06604 *就本裁定而言，在适用情况下，“债务人”指“多数债务人”。 案件编号：22-50073 章节：11 编号：24-05007 --- 英文原文全文（逐字镜像，同一份 ECF 文件）：https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_3124_0