--- type: court_doc id: "court_ctb_3147_0" court: "CTB" case_no: "22-50073" doc_number: 3147 doc_type: "ORDER" filed_date: null lang: "zh" machine_translated: true url: "https://mubeitech.com/court/court_ctb_3147_0" original_text_url: "https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_3147_0" json_url: "https://mubeitech.com/api/court/court_ctb_3147_0" --- # 郭文贵破产案 · 裁定 · ECF #3147 > **中文为机器翻译，仅供查阅，以英文原文为准：https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_3147_0** 案号、ECF 编号、金额与日期均保留原文。 UNITED STATES BANKRUPTCY COURT DISTRICT OF CONNECTICUT BRIDGEPORT DIVISION（美国康涅狄格区联邦破产法院布里奇波特分部） 关于：第 11 章 HO WAN KWOK（郭文贵）等，案号：22-50073 (JAM) 债务人。（合并审理） LUC A. DESPINS（卢克·A·德斯平斯），第 11 章受托人， 原告，对抗性诉讼案号：24-05202 (JAM) 诉 CLAYMAN ROSENBERG KIRSHNER & LINDER LLP， 被告。 出庭通知及送达诉讼文书要求 请注意，下述签字律师特此代表被告 CLAYMAN ROSENBERG KIRSHNER & LINDER LLP 出庭。下述签字人特此请求，在本案以及与本案合并审理的任何案件中发出的或要求发出的所有通知，以及在本案和与本案合并审理的任何案件中送达或要求送达的所有诉讼文书，均应提供并送达给： Matthew D. Valauri（马修·D·瓦劳里）律师 WILSON ELSER MOSKOWITZ EDELMAN & DICKER LLP 1010 Washington Boulevard, Suite 603 Stamford, Connecticut 06901 电话：(203) 388-9100 传真：(203) 388-9101 电子邮箱：[Matthew.Valauri@wilsonelser.com] 本请求旨在涵盖 Bankruptcy Code（《美国破产法》）及 Bankruptcy Rules（《联邦破产诉讼规则》）中所指称或设想的所有通知、副本和诉答文书，包括但不限于就影响或以其他方式涉及上述案件的任何命令/裁定、动议、要求、诉状、方案、披露声明、请愿书/申请书、诉答文书、请求、申请以及在本案中提交给法院的任何其他文件，以及与其相关的任何听证会、审判或程序所发出的通知。 日期：康涅狄格州斯坦福德 2024年4月29日 WILSON ELSER MOSKOWITZ EDELMAN & DICKER, LLP 签署人：/s/ Matthew D. Valauri__________ Matthew D. Valauri 律师 (CT30193) 被告 CLAYMAN ROSENBERG KIRSHNER & LINDER LLP 代理律师 1010 Washington Boulevard, Suite 603 Stamford, Connecticut 06901 电话：(203) 388-2433 传真：(203) 388-9101 [Matthew.Valauri@wilsonelser.com] 案卷号：12036.00271 送达证明 特此证明，于 2024年4月29日，上述《出庭通知及送达诉讼文书要求》的真实正确副本已通过法院的 CM/ECF 通知系统送达至下列人员： 美国受托人 OFFICE OF THE U.S. TRUSTEE（美国受托人办公室） The Giaimo Federal Building 150 Court Street, Room 302 New Haven, Connecticut 06510 第 11 章受托人 Luc A. Despins 律师 GENEVER HOLDINGS LLC 转交 PAUL HASTINGS LLP（普衡律师事务所） 200 Park Avenue New York, New York 10166 原告代理律师 Nancy B. Kinsella（南希·B·金塞拉）律师 Douglas S. Skalka（道格拉斯·S·斯卡尔卡）律师 Patrick R. Linsey（帕特里克·R·林赛）律师 NEUBERT, PEPE & MONTEITH, P.C. 195 Church Street, 13th Floor New Haven, Connecticut 06510 被告代理律师 Brian D. Linder（布赖恩·D·林德）律师 CLAYMAN ROSENBERG KIRSHNER & LINDER LLP 305 Madison Avenue, Ste 650 New York, NY 10165 被告代理律师 Minta J. Nester（明塔·J·内斯特）律师 Frank A. Oswald（弗兰克·A·奥斯瓦尔德）律师 TOGUT, SEGAL & SEGAL LLP One Penn Plaza, Suite 3335 New York, NY 10119 __/s/ Matthew D. Valauri___ Matthew D. Valauri 律师 --- 英文原文全文（逐字镜像，同一份 ECF 文件）：https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_3147_0