郭文贵破产案 · 裁定 · ECF #3332 · 中文译文

Case 22-50073 Doc 3332 Filed 07/22/24 Entered 07/22/24 11:46:53 Page 1 of 2 United States Bankruptcy Court（美国破产法院）

案由：

致本通知接收人：您的权利可能会受到影响。您应仔细阅读这些文件，如果您在本破产案件中聘请了律师，请与您的律师讨论。如果您没有律师，您可能需要咨询一位律师。

请注意，根据 D. Conn. Bankr. L.R. 9014−1(m)，将于 August 13, 2024 下午 01:00 在 915 Lafayette Blvd., Room 123, Courtroom, Bridgeport, CT 06604 举行听证会，以审理并处置以下事项：

Patrick R. Linsey 代表第 11 章受托人 Luc A. Despins 提交的关于将受托人提起撤销权之诉的 August 15, 2024 截止日期延长至 02/15/2025 的第一份补充动议。（ECF No. 3329）（以下简称“动议人”）（以下简称“本事项”）。

根据 Fed. R. Bankr. P. 9006(d)，任何当事人应在 August 6, 2024 或之前提交任何异议和/或答复，动议人应在 August 9, 2024 或之前提交任何回复。

特此进一步通知，除非法院另有命令，否则听证会可能会延期或休庭，不再另行通知。

如果本事项的被答复人或有权获得本争议事项送达的其他当事人（以下简称“被答复人”）希望就本事项陈述意见，该当事人或其律师必须出席上述安排的听证会。 致动议人：

您须负责送达本听证会通知。根据 D. Conn. Bankr. L.R. 2002−1 及《本地规则》附录 A，动议人应在 July 23, 2024 或之前向被答复人送达本听证会通知。

您须提交送达证明。动议人应在 July 25, 2024 下午 4:00 之前提交一份证明已进行妥善送达的送达证明。未按时提交送达证明可能导致听证会不予举行。

根据 D. Conn. Bankr. L.R. 2002−1(a)、9036−1 及附录 A，向属于 CM/ECF 提交人及/或已同意电子送达的当事人送达本听证会通知，系通过法院的 CM/ECF 系统进行。法院 CM/ECF 系统生成的本听证会通知的《电子归档通知》（“NEF”）应被视为符合附录 A 第 4(c) 条的送达证明。

电话：(203) 579−5808 VCIS* (866) 222−8029 *语音案件信息系统 htt 表格 112 − rms

United States Bankruptcy Court District of Connecticut 915 Lafayette Boulevard Bridgeport, CT 06604