郭文贵破产案 · ECF #3488 · 中文译文

文件 3488 提交于 08/29/24 录入于 08/29/24 13:17:23 第 1 页，共 4 页

文件 3475 提交于 08/28/24 录入于 08/28/24 11:20:22 第 4 页，共 4 页 United States Bankruptcy Court（美国破产法院）

关于： Ho Wan Kwok（郭文贵）等人， 案件编号：22-50073(JAM)

上诉人： Weddle Law, PLLC（韦德尔律师事务所，PLLC） 案件编号： ✔ 已缴纳 U.S. District Court（美国联邦地区法院） 提交费状态：

关于：

； 上述文件。本人特此确认已收到所援引移送通知中所列明的项目。 如收到上诉通知及／或上诉许可动议：

确认人：日期：

提交于 08/29/24 录入于 08/29/24 13:17:23 第 2 页，共 4 页

提交于 08/28/24 录入于 08/28/24 11:20:22 第 1 页，共 4 页 United States Bankruptcy Court（美国破产法院）

关于：

上诉人： Weddle Law, PLLC（韦德尔律师事务所，PLLC） 章节：11

案件编号： 提交费状态：

关于向康涅狄格区美国联邦地区法院移送上诉及上诉文件的通知

破产法院 ECF 编号¹： 提交费状态：

如未缴纳，是否已提交贫困诉讼申请动议：是，破产法院 ECF 编号 /

上诉人名称： Weddle Law, PLLC（韦德尔律师事务所，PLLC） 上诉人地址： 上诉人律师及地址（地址／电话／电子邮箱）：Jeffrey M. Sklarz（杰弗里·M·斯克拉兹，ct20938） (203) 285-8545

646-571-2033 Kellianne Baranowsky（凯莉安娜·巴拉诺夫斯基，ct26684） Green & Sklarz LLC（格林与斯克拉兹有限责任公司）

The Law Offices of Richard J. Corbi, PLLC（理查德·J·科尔比律师事务所，PLLC）

¹除非另有说明，本移送通知中援引的 ECF 编号系指提交上诉通知案件的美国破产法院案卷条目。

案件 22-50073 文件 3488 提交于 08/29/24 录入于 08/29/24 13:17:23 第 3 页，共 4 页

案件 22-50073 文件 3475 提交于 08/28/24 录入于 08/28/24 11:20:22 第 2 页，共 4 页

被上诉人名称：Luc A. Despins（卢克·A·德斯潘斯），第 11 章受托人

被上诉人地址：

被上诉人律师及地址（地址／电话／电子邮箱）：Douglas S. Skalka（道格拉斯·S·斯卡尔卡，ct00616）

Patrick R. Linsey（帕特里克·R·林赛，ct29437） NEUBERT, PEPE & MONTEITH, P.C.（纽伯特、佩佩与蒙蒂思专业公司）

Nicholas A. Bassett（尼古拉斯·A·巴塞特，临时获准出庭） PAUL HASTINGS LLP（保罗·哈斯廷斯律师事务所）

Douglass Barron（道格拉斯·巴伦，临时获准出庭） PAUL HASTINGS LLP（保罗·哈斯廷斯律师事务所）

其他利害关系方信息：

案件 22-50073 文件 3488 提交于 08/29/24 录入于 08/29/24 13:17:23 第 4 页，共 4 页

案件 22-50073 文件 3475 提交于 08/28/24 录入于 08/28/24 11:20:22 第 3 页，共 4 页

请查收随本移送通知附送的下列文件：

命令／决定标题：准许第二次延长受托人提起撤销诉讼期限的动议的命令

因未缴纳提交费而发出的缺陷通知，破产法院 ECF 编号

动议处理结果：

破产案件编号的电子案卷表： 对抗程序案件编号的电子案卷表： 庭审记录： 密封文件： 在美国联邦地区法院根据 Fed. R. Bankr. P. 8009(f) 作出接受密封文件的命令前，密封文件不会被移送。 法庭证物（纸质副本）： 其他文件： 其他：

移送人：Karen M. Garofalo（凯伦·M·加罗法洛） 日期：August 28, 2024