--- type: court_doc id: "court_ctb_3921_0" court: "CTB" case_no: "22-50073" doc_number: 3921 doc_type: "TRANSCRIPT" filed_date: null lang: "zh" machine_translated: true url: "https://mubeitech.com/court/court_ctb_3921_0" original_text_url: "https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_3921_0" json_url: "https://mubeitech.com/api/court/court_ctb_3921_0" --- # 郭文贵破产案 · 庭审笔录 · ECF #3921 > **中文为机器翻译，仅供查阅，以英文原文为准：https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_3921_0** 案号、ECF 编号、金额与日期均保留原文。 UNITED STATES BANKRUPTCY COURT DISTRICT OF CONNECTICUT BRIDGEPORT DIVISION（美国康涅狄格区联邦破产法院布里奇波特分院） ----------------------------------------------------------- x 关于： : : 第11章（Chapter 11） HO WAN KWOK（郭文贵）, 等人， : : 案号：22-50073 (JAM) 债务人。1 : : : 联合审理 ----------------------------------------------------------- x 第11章破产受托人关于2025年1月15日听证会的状况通报会请求 Luc A. Despins（卢克·A·德斯平斯）以在 Ho Wan Kwok（郭文贵）（“个人债务人”）第11章破产案中指定的第11章破产受托人（“受托人”）身份，特此请求（本“请求”）法院在2025年1月15日听证会（如下文更具体描述，“听证会”）之前，在上述标题项下的第11章案件（“第11章案件”）及其他对抗性诉讼程序2中安排一次远程状况通报会。为支持本请求，受托人谨陈述如下： 1 这些第11章案件中的债务人为 Ho Wan Kwok（郭文贵，又名 Miles Guo、Miles Kwok 以及众多其他化名）（纳税人识别号后四位：9595）、Genever Holdings LLC（纳税人识别号后四位：8202）和 Genever Holdings Corporation。受托人、Genever Holdings LLC 和 Genever Holdings Corporation 的邮寄地址为 Paul Hastings LLP（普衡律师事务所）, 200 Park Avenue, New York, NY 10166 转交 Ho Wan Kwok 遗产管理人 Luc A. Despins（仅用于接收通知和通信）。 2 其他对抗性诉讼程序为：Despins 诉 Arri Americas Inc.（对抗性诉讼案号：24-05031）；Despins 诉 McManimon, Scotland & Baumann, LLC（对抗性诉讼案号：24-05194）；Despins 诉 FFP (BVI) Limited（对抗性诉讼案号：24-05056）；Despins 诉 Mitchell（对抗性诉讼案号：24-05110）；Despins 诉 V.X. Cerda & Associates P.A.（对抗性诉讼案号：24-05134）；Despins 诉 The Francis Firm PLLC（对抗性诉讼案号：24-05168）；Despins 诉 Berkeley Rowe Limited（对抗性诉讼案号：24-05186）；Despins 诉 Weddle Law PLLC（对抗性诉讼案号：24-05188）；Despins 诉 Lawall & Mitchell, LLC 等人（对抗性诉讼案号：24-05199）；Despins 诉 G4S Security Systems (Hong Kong) Ltd.（对抗性诉讼案号：24-05204）；Despins 诉 ACASS Canada LTD.（对抗性诉讼案号：24-05226）；Despins 诉 Apple Inc. 等人（对抗性诉讼案号：24-05060）；Despins 诉 Meta Platforms Inc.（对抗性诉讼案号：24-05117）；Despins 诉 Liberty Jet Management Corp.（对抗性诉讼案号：24-05135）；Despins 诉 Harcus Parker Limited（对抗性诉讼案号：24-05163）；Despins 诉 Zeisler & Zeisler, P.C.（对抗性诉讼案号：24-05208）；以及 Despins 诉 Miller（对抗性诉讼案号：24-05219）。 2024年11月27日，法院排定于2025年1月15日上午10点举行听证会，以审理由38名被告（“共同被告”）依据《共同被告支持驳回起诉或根据诉状作出判决动议之综合备忘录》[案卷号 3713]（“共同辩护状”）提起的驳回起诉或根据诉状作出判决的动议（“共同被告动议”）。在同一日期和时间，法院亦排定了对在17起其他对抗性诉讼程序中提起的驳回起诉或根据诉状作出判决动议（“其他动议”）的听证会。 为了高效、有效地准备并参与听证会，受托人谨请求举行一次简短的状况通报会，以讨论听证会的形式。除其他事项外，受托人希望询问法院是仅打算就其他动议中与共同辩护状所提问题重叠的事项听取辩论，还是希望就每一项其他动议完整听取辩论。受托人还希望讨论听证会的后勤安排，例如动议的顺序、时间分配以及出庭辩论的律师人数，以确保听证会尽可能顺利和高效地进行。受托人谨请求通过法院的 Zoom.gov 平台举行本次状况通报会，以尽量减少费用。 受托人已在第11章案件和每一起其他对抗性诉讼程序中提交了本请求，并且受托人已促使本请求送达给所有共同被告以及作为其他动议当事人的所有被告。 [本页其余部分有意留白。] 日期：2024年12月20日 LUC A. DESPINS，第11章破产受托人 康涅狄格州纽黑文 签署人：/s/ Patrick R. Linsey Patrick R. Linsey (ct29437) NEUBERT, PEPE & MONTEITH, P.C. 195 Church Street, 13th Floor New Haven, Connecticut 06510 (203) 781-2847 plinsey@npmlaw.com 及 Nicholas A. Bassett（临时出庭律师） PAUL HASTINGS LLP 2050 M Street NW Washington, D.C., 20036 (202) 551-1902 nicholasbassett@paulhastings.com 及 Douglass Barron（临时出庭律师） PAUL HASTINGS LLP 200 Park Avenue New York, New York 10166 (212) 318-6690 douglassbarron@paulhastings.com 第11章破产受托人代理律师 UNITED STATES BANKRUPTCY COURT DISTRICT OF CONNECTICUT BRIDGEPORT DIVISION（美国康涅狄格区联邦破产法院布里奇波特分院） x 关于： : : 第11章 HO WAN KWOK（郭文贵） 等人， : : 案号：22-50073 (JAM) 债务人。 : : 联合审理 x [拟议] 准许第11章破产受托人关于2025年1月15日听证会的状况通报会请求之裁定 鉴于在 Ho Wan Kwok（郭文贵）第11章案件中指定的第11章破产受托人（“受托人”）Luc A. Despins 请求（“请求”）法院出于该请求中所述的目的，在第11章案件和其他对抗性诉讼程序1中安排一次状况通报会，特此： 裁定：将于202_年___月___日___午___点举行状况通报会（“状况通报会”），以讨论共同被告动议及其他动议听证会的形式；并进一步 裁定：状况通报会应通过法院的 Zoom.gov 平台远程举行，希望参加听证会的主体可通过以下法院电子邮箱向书记官办公室发送电子邮件以获取连接 ZoomGov 远程会议的登录指引：CalendarConnect_BPT@ctb.uscourts.gov；并进一步 裁定：受托人应在两个工作日内促使本裁定通过电子邮件送达给所有共同被告及作为其他动议当事人的所有被告的代理律师，并且受托人应在状况通报会前提交送达证明。 1 本文未明确定义的首字母大写术语沿用请求中赋予它们的定义。 UNITED STATES BANKRUPTCY COURT DISTRICT OF CONNECTICUT BRIDGEPORT DIVISION（美国康涅狄格区联邦破产法院布里奇波特分院） x 关于： : : 第11章 HO WAN KWOK（郭文贵） 等人， : : : 案号：22-50073 (JAM) 债务人。 : : 联合审理 ----------------------------------------------------------- x 送达证明 下述签字人特此证明，于本文件出具之日，前述请求已使用法院的案件管理/电子案卷系统（“CM/ECF”）在第11章案件和每一起其他对抗性诉讼程序中进行了电子归档。本归档通知将通过 CM/ECF 系统自动通过电子邮件发送给第11章案件和其他对抗性诉讼程序中所有已出庭且有资格接收电子通知的当事人。 此外，于本文件出具之日，下述签字人已促使本请求通过手动电子邮件送达给附录 A 中所列的所有共同被告的代理律师以及作为其他动议当事人的所有被告的代理律师。 日期：2024年12月20日 康涅狄格州纽黑文 签署人：/s/ Patrick R. Linsey Patrick R. Linsey (ct29437) NEUBERT, PEPE & MONTEITH, P.C. 195 Church Street, 13th Floor New Haven, Connecticut 06510 (203) 781-2847 plinsey@npmlaw.com 第11章破产受托人代理律师 附录 A Ohtzar Shlomo Solomon Treasure LLC 代理律师：Jeffrey Hellman jeff@jeffhellmanlaw.com Jason Miller - 代理律师：Jeffrey Hellman jeff@jeffhellmanlaw.com - Anthem HealthChoice Assurance, Inc. 代理律师：Eric S. Goldstein egoldstein@goodwin.com Anthem Health Plans, Inc. - 代理律师：Eric S. Goldstein egoldstein@goodwin.com - Sedgwick Realty Corp. - 代理律师：Eric S. Goldstein egoldstein@goodwin.com Direct Persuasion LLC 代理律师：Eric S. Goldstein egoldstein@goodwin.com - Putnam's Landscaping LLC - 代理律师：Scott M. Charmoy scottcharmoy@charmoy.com - Arri Americas Inc. 代理律师：Michael T. Conway mconway@lpgmalaw.com Federal Express Corporation 代理律师：Eric S. Goldstein egoldstein@goodwin.com 及 Michael A. Siedband Michael.siedband@fedex.com Morvillo Abramowitz Grand Iason & Anello 代理律师：Rowena A. Moffett rmoffett@bswlaw.com DJD Creative, LLC 代理律师：Louis J. Martocchio III lou@mo-lawfirm.com 及 Bret L. Strong Zachary W. Doninger bstrong@thestrongfirm.com zdoninger@thestrongfirm.com Cloudflare, Inc. 代理律师：Ross G. Fingold rfingold@lawssf.com 及 Sabrina L. Streusand strausand@slollp.com Cirrus Design Corporation 代理律师：Richard J. Bernard richard.bernard@faegredrinker.com 及 Josh Peterson Josh.peterson@faegredrinker.com 及 Jaclyn C. Marasco Jaclyn.marasco@faegredrinker.com Indium Software, Inc. 代理律师：Benjamin D. Feder Eric R. Wilson bfeder@kelleydrye.com ewilson@kelleydrye.com 及 Richard J. Reding rreding@askllp.com 及 Edward E. Neiger eneiger@askllp.com Target Enterprises, LLC 代理律师：John F. Carberry Kara A. Zarchin jcarberry@cl-law.com kzarchin@cl-law.com Jamestown Associates, LLC 代理律师：John F. Carberry Kara A. Zarchin jcarberry@cl-law.com kzarchin@cl-law.com Mark Gundersen 代理律师：David J. Kozlowski dkozlowski@morrisoncohen.com 及 Jeffrey Rhodes jrhodes@tlclawfirm.com Miller Motorcars Inc. 代理律师：Eric Seltzer ehs@gtlslaw.com 3 Columbus Circle, LLC 代理律师：Robert E. Kaelin ekaelin@murthalaw.com 及 Matthew A. Pesce mpesce@murthalaw.com Phillips Nizer LLP 代理律师：Robert E. Kaelin ekaelin@murthalaw.com 及 Matthew A. Pesce mpesce@murthalaw.com ModSquad, Inc. 代理律师：Robert E. Kaelin ekaelin@murthalaw.com 及 Matthew A. Pesce mpesce@murthalaw.com 270 W. 39th St. Co., LLC 代理律师：Robert N. Sensale rns@bvmlaw.com Agora Lab, Inc. 代理律师：Lindsay C. Stone Benjamin Gilbert lstone@sheppardmullin.com bogilbert@sheppardmullin.com 及 Alan H. Martin amartin@sheppardmullin.com Clayman Rosenberg Kirschner & Linder LLP 代理律师：Matthew D. Valauri Matthew.valauri@wilsonelser.com McManimon, Scotland & Baumann, LLC 代理律师：Bonnie C. Mangan Bonnie.mangan@manganlaw.com 及 Sari B. Placona splacona@msbnk.com B&H Foto & Electronics Corp. 代理律师：Tracy Ellis Williams tewilliams@goodwin.com 及 Scott M. Kessler Scott.kessler@akerman.com On the Spot Home Improvement, Inc. 代理律师：Eric S. Goldstein egoldstein@goodwin.com 及 Justin S. Baumgartner jbaumgartner@becker.legal GroCyber, LLC 代理律师：Nicholas P. Vegliante nvegliante@cbshealaw.com Nardello & Co., LLC 代理律师：Henry P. Baer, Jr. Eilis Meagher hbaer@fdh.com emeagher@fdh.com Teris-Phoenix, LLC 代理律师：Henry P. Baer, Jr. Eilis Meagher hbaer@fdh.com emeagher@fdh.com 及 Andrea M. Chase achase@spencerfane.com Marcum LLP 代理律师：Henry P. Baer, Jr. hbaer@fdh.com 及 Steven G. Mintz Barry M. Kazan mintz@mintzandgold.com kazan@mintzandgold.com Fox News Network, LLC 代理律师：Henry P. Baer, Jr. hbaer@fdh.com 及 Steven G. Mintz Barry M. Kazan mintz@mintzandgold.com kazan@mintzandgold.com Conservative Campaign Technology LLC 代理律师：Ilan Markus imarkus@barclaydamon.com Zeta Global Corp. 代理律师：John J. Clarke, Jr. John.clarke@us.dlapiper.com 及 C. Kevin Kobbe Kevin.kobbe@us.dlapiper.com Flat Rate Movers, Ltd. 代理律师：James J. Costello, Jr. jjcostellojr@norris-law.com American Express 代理律师：Ronald I. Chorches ronchorcheslaw@sbcglobal.net 及 Darryl S. Laddin Frank N. White Darryl.laddin@agg.com Frank.white@agg.com Amazon Web Services, Inc. 代理律师：Lindsay Sampson Bishop Lindsay.bishop@klgates.com 及 Brian T. Peterson Ruby A. Nagamine Brian.peterson@klgates.com Ruby.nagamine@klgates.com --- 英文原文全文（逐字镜像，同一份 ECF 文件）：https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_3921_0