--- type: court_doc id: "court_ctb_406_7" court: "CTB" case_no: "22-50073" doc_number: 406 doc_type: "ORDER" filed_date: "2022-01-07" lang: "zh" machine_translated: true url: "https://mubeitech.com/court/court_ctb_406_7" original_text_url: "https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_406_7" json_url: "https://mubeitech.com/api/court/court_ctb_406_7" --- # 郭文贵破产案 · 裁定 · ECF #406-7 > **中文为机器翻译，仅供查阅，以英文原文为准：https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_406_7** 案号、ECF 编号、金额与日期均保留原文。 证物 UCC-7 PAX 就未遵守移交裁定申请民事蔑视法庭裁定的动议，日期为 2022年1月7日，载于 PAX v. Kwok 案，Index No. 652077/2017（N.Y. Sup. Ct.［纽约州最高法院］），Dkt. No. 1078 通知：本程序的目的是因你蔑视法庭而对你进行处罚。依据法律，此类处罚可包括罚款、监禁或两者并处。 SUPREME COURT OF THE STATE OF NEW YORK（纽约州最高法院）NEW YORK COUNTY（纽约县） PACIFIC ALLIANCE ASIA OPPORTUNITY FUND L.P.（太平洋联盟亚洲机会基金有限合伙）， 原告， 诉 KWOK HO WAN（郭浩云），又名 KWOK HO（郭浩），又名 GWO WEN GUI（郭文贵），又名 GUO WENGUI（郭文贵），又名 GUO WEN-GUI（郭文贵），又名 WAN GUE HAOYUN（万古浩云），又名 MILES KWOK（郭文贵），又名 HAOYUN GUO（郭浩云），GENEVER HOLDINGS CORPORATION（金辉控股公司），以及 GENEVER HOLDINGS LLC（金辉控股有限责任公司）， 被告。 Index No. 652077/2017 Hon. Barry R. Ostrager（巴里·R·奥斯特拉格法官） 第 61 法庭 动议序号：__ 关于因被告 MILES KWOK 未遵守法院2021年9月22日移交裁定而申请对其作出民事蔑视法庭裁定的动议通知 请注意，依据随附的2022年1月7日《支持 Pacific Alliance Asia Opportunity Fund L.P.（“PAX”）关于因被告 Miles Kwok 未遵守法院2021年9月22日移交裁定而申请对其作出民事蔑视法庭裁定的动议的法律备忘录》、Stuart Sarnoff, Esq.（斯图尔特·萨诺夫律师）日期为2022年1月7日的确认书及其所附证物，以及 Andrew Willins（安德鲁·威林斯）日期为2022年1月7日的宣誓书及其所附证物，PAX 将于2022年1月25日上午9:30，或在此后律师可被听取的尽早时间，在位于 60 Centre Street, Room 130, New York, NY 10007 的纽约县法院向法院提出动议，依据 N.Y. Judiciary Law § 753（《纽约州司法法》第753条）及 N.Y. CPLR § 5104（《纽约州民事诉讼法与规则》第5104条），申请一项裁定：(i) 认定被告 Miles Kwok 因不服从法院2021年9月22日的移交裁定而构成蔑视法庭；以及 (ii) 给予法院认为公正和适当的其他及进一步救济。 还请注意，根据 CPLR 2214(b)，答辩文书（如有）须在本动议的回庭日至少七天前送达给下述签署人。 日期：2022年1月7日 纽约州纽约市 谨此提交， O'MELVENY & MEYERS LLP（美迈斯律师事务所） 签署人：/s/ Stuart Sarnoff Stuart Sarnoff (ssarnoff@omm.com) 7 Times Square New York, NY 10036 (212) 326-2000 CAHILL GORDON & REINDEL LLP（凯希尔·戈登·雷恩德尔律师事务所） 签署人：/s/ Edward Moss Edward Moss (emoss@cahill.com) Lauren Riddell (lriddell@cahill.com) 32 Old Slip New York, NY 10005 (212) 701-3838 原告 Pacific Alliance Asia Opportunity Fund L.P. 代理律师 --- 英文原文全文（逐字镜像，同一份 ECF 文件）：https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_406_7