--- type: court_doc id: "court_ctb_485_0" court: "CTB" case_no: "22-50073" doc_number: 485 doc_type: "UNKNOWN" filed_date: "2022-06-21" lang: "zh" machine_translated: true url: "https://mubeitech.com/court/court_ctb_485_0" original_text_url: "https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_485_0" json_url: "https://mubeitech.com/api/court/court_ctb_485_0" --- # 郭文贵破产案 · ECF #485 > **中文为机器翻译，仅供查阅，以英文原文为准：https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_485_0** 案号、ECF 编号、金额与日期均保留原文。 United States Bankruptcy Court（美国破产法院） District of Connecticut（康涅狄格区） In re: Ho Wan Kwok（郭文贵） Debtor（债务人） Case No. 22-50073 (JAM) Chapter 11 NOTICE OF ENTRY OF ORDER PLEASE TAKE NOTICE that the following order was entered in the above-captioned case on June 21, 2022: Order Granting in Part Motion to Extend Time to File Complaint Under 11 U.S.C. § 523 and 11 U.S.C. § 727 (ECF No. 448). The following recipients were served by the Court's Electronic Case Filing (ECF) system on June 21, 2022: Tara L. Trifon on behalf of 20 Largest Creditor Pacific Alliance Asia Opportunity Fund L.P. ttrifon@lockelord.com Tara L. Trifon on behalf of Defendant Pacific Alliance Asia Opportunity Fund L.P. ttrifon@lockelord.com Tara L. Trifon on behalf of Plaintiff Pacific Alliance Asia Opportunity Fund L.P. ttrifon@lockelord.com John L. Cesaroni on behalf of Interested Party PAGAC Asia III LP jcesaroni@zeislaw.com Scott D. Rosen on behalf of Interested Party Golden Spring New York LTD srosen@goodwin.com Scott D. Rosen on behalf of Interested Party Golden Spring (New York) Limited srosen@goodwin.com Scott D. Rosen on behalf of Interested Party Golden Spring New York Ltd. srosen@goodwin.com Kenneth P. Kansa on behalf of Interested Party Pacific Alliance Asia Opportunity Fund L.P. kkansa@sidley.com Kenneth P. Kansa on behalf of Defendant Pacific Alliance Asia Opportunity Fund L.P. kkansa@sidley.com Kenneth P. Kansa on behalf of Plaintiff Pacific Alliance Asia Opportunity Fund L.P. kkansa@sidley.com David M. Bizar on behalf of Creditor Committee Official Committee of Unsecured Creditors dbizar@seyfarth.com, sstoddard@seyfarth.com Donald R. Cassling on behalf of Interested Party Pacific Alliance Asia Opportunity Fund L.P. dcassling@sidley.com Donald R. Cassling on behalf of Defendant Pacific Alliance Asia Opportunity Fund L.P. dcassling@sidley.com Donald R. Cassling on behalf of Plaintiff Pacific Alliance Asia Opportunity Fund L.P. dcassling@sidley.com Jeffrey M. Sklarz on behalf of Creditor Committee Official Committee of Unsecured Creditors jsklarz@gs-lawfirm.com, jsklarz@ecf.courtdrive.com Jonathan S. Henes on behalf of Interested Party Golden Spring New York LTD jhenes@kirkland.com Jonathan S. Henes on behalf of Interested Party Golden Spring (New York) Limited jhenes@kirkland.com Jonathan S. Henes on behalf of Interested Party Golden Spring New York Ltd. jhenes@kirkland.com Patrick J. Birney on behalf of 20 Largest Creditor Pacific Alliance Asia Opportunity Fund L.P. pbirney@rc.com, ctbankruptcy@rc.com Patrick J. Birney on behalf of Defendant Pacific Alliance Asia Opportunity Fund L.P. pbirney@rc.com, ctbankruptcy@rc.com Patrick J. Birney on behalf of Plaintiff Pacific Alliance Asia Opportunity Fund L.P. pbirney@rc.com, ctbankruptcy@rc.com Jonathan M. Kaplan on behalf of Creditor Committee Official Committee of Unsecured Creditors jkaplan@pulcom.com, pscottr@pulcom.com, rsobel@pulcom.com Stephen M. Kindseth on behalf of Interested Party AC International Fund Investments Limited skindseth@zeislaw.com, gclevenger@zeislaw.com Stephen M. Kindseth on behalf of Interested Party Weiguo skindseth@zeislaw.com, gclevenger@zeislaw.com Dylan Kletter on behalf of Debtor Ho Wan Kwok dkletter@brownrudnick.com, tmanzone@brownrudnick.com, creiss@brownrudnick.com, lsilvestrini@brownrudnick.com, ktrotter@brownrudnick.com Case 22-50073 Doc 485 Filed 06/21/22 Entered 06/21/22 16:21:37 Page 3 of 5 Jay Marshall Wolman on behalf of 20 Largest Creditor Logan Cheng jmw@randazza.com, ecf-6898@ecf.pacerpro.com Jay Marshall Wolman on behalf of 20 Largest Creditor Lianqing Lou jmw@randazza.com, ecf-6898@ecf.pacerpro.com Jay Marshall Wolman on behalf of 20 Largest Creditor Sheng Wu jmw@randazza.com, ecf-6898@ecf.pacerpro.com Jay Marshall Wolman on behalf of Plaintiff Logan Cheng jmw@randazza.com, ecf-6898@ecf.pacerpro.com Jay Marshall Wolman on behalf of Plaintiff Lianqing Lou jmw@randazza.com, ecf-6898@ecf.pacerpro.com Jay Marshall Wolman on behalf of Plaintiff Sheng Wu jmw@randazza.com, ecf-6898@ecf.pacerpro.com Paul N. Silverstein on behalf of Interested Party Golden Spring New York LTD psilverstein@huntonak.com, msullivan@huntonak.com, dtravers@huntonak.com Sara L. Babaian on behalf of 20 Largest Creditor Pacific Alliance Asia Opportunity Fund L.P. sbabaian@lockelord.com Aaron Boyce on behalf of Interested Party AC International Fund Investments Limited aboyce@zeislaw.com, asentementes@zeislaw.com Aaron Boyce on behalf of Interested Party Weiguo aboyce@zeislaw.com, asentementes@zeislaw.com Aaron Boyce on behalf of Plaintiff AC International Fund Investments Limited aboyce@zeislaw.com, asentementes@zeislaw.com Scott H. Casher on behalf of Interested Party Golden Spring New York LTD scasher@huntonak.com, msullivan@huntonak.com, dtravers@huntonak.com Stuart I. Gordon on behalf of 20 Largest Creditor Pacific Alliance Asia Opportunity Fund L.P. sgordon@rc.com, stuart.gordon.13@gmail.com Stuart I. Gordon on behalf of Defendant Pacific Alliance Asia Opportunity Fund L.P. sgordon@rc.com, stuart.gordon.13@gmail.com Stuart I. Gordon on behalf of Plaintiff Pacific Alliance Asia Opportunity Fund L.P. sgordon@rc.com, stuart.gordon.13@gmail.com Bennett S. Silverberg on behalf of Debtor Ho Wan Kwok bsilverberg@brownrudnick.com Annette I. Smith on behalf of 20 Largest Creditor Pacific Alliance Asia Opportunity Fund L.P. asmith@rc.com Annette I. Smith on behalf of Plaintiff Pacific Alliance Asia Opportunity Fund L.P. asmith@rc.com U.S. Trustee USTPRegion02.NH.ECF@USDOJ.GOV Jay Marshall Wolman 代表债权人 Logan Cheng jmw@randazza.com, ecf-6898@ecf.pacerpro.com Jay Marshall Wolman 代表原告 Logan Cheng jmw@randazza.com, ecf-6898@ecf.pacerpro.com Peter J. Zarella 代表前 20 大债权人 Rui Ma pzarella@mdmc-law.com Peter J. Zarella 代表前 20 大债权人 Weican Meng pzarella@mdmc-law.com Peter J. Zarella 代表债权人 Zheng Wu pzarella@mdmc-law.com 22-50073 号案件通知将不会通过电子邮件发送给： Brown Rudnick LLP One Financial Center Boston, MA 02111 Andrew M. Carty 代表债务人 Ho Wan Kwok（郭文贵） Brown Rudnick LLP Seven Times Square New York, NY 10036 Chao-Chih Chiu 转交 TroyGould PC 1801 Century Park East, 16th Floor 收件人：Christopher A. Lilly Los Angeles, CA 90067-2367 Baosheng Guo（郭宝胜） Steven E. Mackey 代表 U.S. Trustee（美国受托人） Office of the U.S. Trustee（美国受托人办公室） The Giaimo Federal Building 150 Court Street, Room 302 New Haven, CT 06510 Pullman & Comley, LLC 850 Main Street Bridgeport, CT 06601 Stretto 410 Exchange, Suite 100 Irvine, CA 92602 Huizhen Wang 转交 TroyGould PC 1801 Century Park East, 16th Floor 收件人：Christopher A. Lilly Los Angeles, CA 90067-2367 Case 22-50073 Doc 485 Filed 06/21/22 Entered 06/21/22 16:21:37 Page 5 of 5 United States Bankruptcy Court（美国破产法院） District of Connecticut（康涅狄格区） 送达证明 本人特此证明，已于 2022 年 6 月 21 日通过美国邮政第一类预付邮资信件向上述未接收电子送达通知的人员送达了本命令副本。 /s/ 法院书记官处 --- 英文原文全文（逐字镜像，同一份 ECF 文件）：https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_485_0