郭文贵破产案 · ECF #610-2 · 中文译文

法院/办公室编号：0205−5 用户：admin 生成日期：7/26/2022

案号：22−50073 表格编号：ntctrbk 总计：71

提交至 BNC（Bankruptcy Noticing Center，破产通知中心）但无地址的接收人： cr（债权人） Pacific Alliance Asia Opportunity Fund L.P.（太平洋联盟亚洲机会基金有限合伙）

20（第20条要求通知人） Weican Meng（孟维参） intp（利害关系人） Golden Spring (New York) LTD（金泉（纽约）有限公司） crcm（债权人委员会） Official Committee of Unsecured Creditors（无担保债权人官方委员会） intp（利害关系人） HK International Funds Investments (USA) Limited, LLC（香港国际基金投资（美国）有限公司）

cr（债权人） Chong Shen Raphanella（沈崇）

电子归档通知接收人： ust（美国受托人） U. S. Trustee（美国受托人办公室） USTPRegion02.NH.ECF@USDOJ.GOV tr（破产受托人） Luc A. Despins lucdespins@paulhastings.com aty（律师） Aaron Romney aromney@zeislaw.com aty（律师） Aaron A Mitchell aaron@lmesq.com aty（律师） Annecca H. Smith asmith@rc.com aty（律师） Avram Emmanuel Luft aviluft@pauhastings.com aty（律师） Bennett Silverberg bsilverberg@brownrudnick.com aty（律师） Carollynn H.G. Callari ccallari@callaripartners.com aty（律师） David S. Forsh dforsh@callaripartners.com aty（律师） David V. Harbach, II dharbach@omm.com aty（律师） Douglas S. Skalka dskalka@npmlaw.com aty（律师） Douglass E. Barron douglassbarron@pauhastings.com aty（律师） Dylan Kletter dkletter@brownrudnick.com aty（律师） Eric A. Henzy ehenzy@zeislaw.com aty（律师） Holley L. Claiborn holley.l.claiborn@usdoj.gov aty（律师） Irve J. Goldman igoldman@pullcom.com aty（律师） James C. Graham jgraham@npmlaw.com aty（律师） James M. Moriarty jmoriarty@zeislaw.com aty（律师） Jay Marshall Wolman jmw@randazza.com aty（律师） Jeffrey L Jonas jjonas@brownrudnick.com aty（律师） John L. Cesaroni jcesaroni@zeislaw.com aty（律师） Jonathan Kaplan jkaplan@pullcom.com aty（律师） Kenneth Aulet kaulet@brownrudnick.com aty（律师） Kristin B. Mayhew kmayhew@mdmc−law.com aty（律师） Laura Aronsson laronsson@omm.com aty（律师） Luc A. Despins lucdespins@paulhastings.com aty（律师） Lucas Bennett Rocklin lrocklin@npmlaw.com aty（律师） Mia N. Gonzalez mgonzalez@omm.com aty（律师） Michael S. Weinstein mweinstein@golenbock.com aty（律师） Nicholas A. Bassett nicholasbassett@paulhastings.com aty（律师） Patrick M. Birney pbirney@rc.com aty（律师） Patrick R. Linsey plinsey@npmlaw.com aty（律师） Peter Friedman pfriedman@omm.com aty（律师） Peter J. Zarella pzarella@mdmc−law.com aty（律师） Sara Pahlavan spahlavan@omm.com aty（律师） Scott D. Rosen srosen@cb−shea.com aty（律师） Stephen M. Kindseth skindseth@zeislaw.com aty（律师） Stuart M. Sarnoff ssarnoff@omm.com aty（律师） Thomas J. Sansone tsansone@carmodylaw.com aty（律师） Timothy D. Miltenberger Tmiltenberger@cbshealaw.com aty（律师） William Baldiga wbaldiga@brownrudnick.com aty（律师） William R. Baldiga wbaldiga@brownrudnick.com

提交至 BNC（破产通知中心）的接收人：

db（债务人） Ho Wan Kwok（郭文贵） 373 Taconic Road Greenwich, CT 06831 cr（债权人） Logan Cheng c/o Randazza Legal Group, PLLC 100 Pearl Street 14th Floor Hartford, CT 06103 ca（理赔代理人） Stretto 410 Exchange, Suite 100 Irvine, CA 92602 dbaty（债务人律师） Brown Rudnick LLP One Financial Center Boston, MA 02111 crcm（债权人委员会） Pullman & Comley, LLC 850 Main StreetBridgeport, CT 06601 20（第20条要求通知人） Huizhen Wang（王惠贞） c/o TroyGould PC 1801 Century Park East, 16th Floor Attn: Christopher A. Lilly Los Angeles, CA 90067−2367 cr（债权人） Chao−Chih Chiu（邱朝志） c/o TroyGould PC 1801 Century Park East, 16th Floor Attn: Christopher A. Lilly Los Angeles, CA 90067−2367 cr（债权人） Yunxia Wu（吴云霞） c/o TroyGould PC 1801 Century Park East, 16th Floor Attn: Christopher A. Lilly Los Angeles, CA 90067 cr（债权人） Keyi Zilkie（吉克依） c/o TroyGould PC 1801 Century Park East, 16th Floor Attn: Christopher A. Lilly Los Angeles, CA 90067 intp（利害关系人） Yongbing Zhang（张勇兵） 223 West Jackson Blvd. #1012 Chicago, IL 60606 cr（债权人） Brown Rudnick LLP One Financial Center Boston, MA 02111 aty（律师） Andrew M. Carty Brown Rudnick LLP Seven Times Square New York, NY 10036 aty（律师） Luc A. Despins Paul Hastings LLP 200 Park Avenue New York, NY 10166 aty（律师） Steven E. Mackey Office of the U.S. Trustee The Giaimo Federal Building 150 Court Street, Room 302 New Haven, CT 06510