--- type: court_doc id: "court_ctb_644_18" court: "CTB" case_no: "22-50073" doc_number: 644 doc_type: "UNKNOWN" filed_date: "2022-07-29" lang: "zh" machine_translated: true url: "https://mubeitech.com/court/court_ctb_644_18" original_text_url: "https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_644_18" json_url: "https://mubeitech.com/api/court/court_ctb_644_18" --- # 郭文贵破产案 · ECF #644-18 > **中文为机器翻译，仅供查阅，以英文原文为准：https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_644_18** 案号、ECF 编号、金额与日期均保留原文。 Case 22-50073 Doc 644-18 Filed 07/29/22 Entered 07/29/22 13:36:15 Page 1 of 5 7/26/22, 1:55 PM 如东县同泰投资发行5.5%债券 Paul Hastings LLP（普衡律师事务所） PAUL HASTINGS（普衡律师事务所） 新闻 新闻 如东县同泰投资发行5.5%债券 2021年5月13日 分享 上海与香港 - 全球领先的律师事务所 Paul Hastings LLP（普衡律师事务所）今日宣布，已代表联席主承销商，即 AMC Wanhai Securities Limited（万海证券有限公司）、China Galaxy International Securities (Hong Kong) Co., Limited（中国银河国际证券（香港）有限公司）、Vision Capital International Holdings Limited（远见资本国际控股有限公司）、Soochow Securities International Brokerage Limited（东吴证券国际经纪有限公司）以及 Central Wealth Securities Investment Limited（中丰证券投资有限公司），完成了 Rudong County Tongtai Investment Group Co., Ltd.（如东县同泰投资集团有限公司）发行5000万美元、于2022年到期的5.5%债券交易。 如东县同泰投资是中国江苏省南通市如东县负责城市基础设施建设、专业化园区运营与管理的国有投融资及运营平台。继如东县金鑫发行1.5亿美元增信债券及5000万美元增信债券之后， PAUL HASTINGS（普衡律师事务所） 这是普衡今年提供法律咨询的由如东县国有平台发行的第三笔债券。 凭借亚洲最活跃的证券与资本市场业务团队之一，普衡近期为多项债务发行交易提供了法律咨询，其中包括中国光大3亿美元高级永续资本证券、当代瑞鼎发展15亿美元债券发行、禹洲集团3亿美元绿色高级票据发行，以及上海电气集团3亿美元有担保债券发行。 普衡团队由本所中国大陆分所联合主席 Jia Yan（严嘉）和公司业务合伙人 James Ma（马捷）领衔，并获得了项目律师 Jeff Lee（李梓枫）和 Andy Tam（谭子浩），以及中国区项目律师 Yanqiu Liu（刘彦秋）的协助。 在普衡，我们的宗旨明确——帮助我们的客户和员工探索新的增长路径。凭借在亚洲、欧洲、拉丁美洲和美国的强大业务网络，普衡被公认为全球最具创新力的全球性律师事务所之一。 SK ie technology 在韩国交易所首次公开发行（IPO）上市，募资20亿美元 2021年5月11日 Case 22-50073 Doc 644-18 Filed 07/29/22 Entered 07/29/22 13:36:15 Page 3 of 5 7/26/22, 1:55 PM 如东县同泰投资发行5.5%债券 Paul Hastings LLP（普衡律师事务所） PAUL HASTINGS（普衡律师事务所） 证券与 资本市场 注册获取新闻洞见 订阅新闻 媒体联络 投稿申请 电子邮件 公司、 诉讼、房地产及税务 SCOTT wasserman（斯科特·沃瑟曼） 电子邮件 +1 212 318 6525 知识 产权、生命 科学与 劳动就业 BECCA HATTON（贝卡·哈顿） 电子邮件 http Case 22-50073 Doc 644-18 Filed 07/29/22 Entered 07/29/22 13:36:15 Page 4 of 5 7/26/22, 1:55 PM 如东县同泰投资发行5.5%债券 Paul Hastings LLP（普衡律师事务所） > PAUL HASTINGS（普衡律师事务所） 欧洲 ROSTRUM 电子邮件 亚洲 HEIDI AU（区海迪） 电子邮件 +852 2867 9052 巴黎 KATY Foster（凯蒂·福斯特） 电子邮件 +33.1.42.99.04.27 与我们联系 联系我们 专业人员 解决方案 PAUL HASTINGS（普衡律师事务所） 美联储动态：金融监管最新动向 国际监管执法（PHIRE） 伦敦诉讼 隐私与网络安全 业务领域文章 快速规则制定：SEC（美国证券交易委员会）最新动向 近期活动 COVID-19 资源 多元化与包容性洞见 播客 关于 新闻 新闻中心 社会责任 多元化与包容性洞见 所获认可 2021年《综合拨款法》（CAA）机器可读文件 全球分支机构 联系我们 版权所有 © 2022 Paul Hastings, LLP。保留所有权利。 网站地图 法律声明 全球隐私声明 --- 英文原文全文（逐字镜像，同一份 ECF 文件）：https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_644_18