--- type: court_doc id: "court_ctb_644_34" court: "CTB" case_no: "22-50073" doc_number: 644 doc_type: "UNKNOWN" filed_date: "2022-07-29" lang: "zh" machine_translated: true url: "https://mubeitech.com/court/court_ctb_644_34" original_text_url: "https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_644_34" json_url: "https://mubeitech.com/api/court/court_ctb_644_34" --- # 郭文贵破产案 · ECF #644-34 > **中文为机器翻译，仅供查阅，以英文原文为准：https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_644_34** 案号、ECF 编号、金额与日期均保留原文。 Case 22-50073 Doc 644-34 Filed 07/29/22 Entered 07/29/22 13:36:15 Page 1 of 3 7/28/22, 12:44 PM 观点：中国如何滥用国际刑警组织清算国内恩怨并压制异见——《经济时报》（The Economic Times） 《经济时报》（THE ECONOMIC TIMES）新闻 英文版 ▼ 2022年7月28日，印度标准时间（IST）晚上10:14 今日报纸 观点：中国如何滥用国际刑警组织清算国内恩怨并压制异见 内容提要 中国对国际刑警组织施加着巨大影响。长期以来，中国一直被指控滥用国际刑警组织的红色通缉令系统（Red Notice System，简称 RNS），该系统基本上是在引渡协议待决期间对个人进行抓捕。 随着中国经济实力的增长，它还在通过有系统地塑造符合其利益的国际机构，来扩大其在地缘政治中的影响力。 外界对拥有越来越多中国存在的国际组织的排他性与中立性提出了质疑，特别是国际刑警组织（Interpol）。中国观察家表示，中国试图在国际刑警组织中施加影响力的方式反映了一种趋势，即利用金融杠杆与 外交运作相结合来建立牢固的关系。在关键的多边论坛上任命人选，以促进既得的政治利益。 由 ingid 推荐 NERD WALLET 哪些是最佳奖励信用卡？查看我们的精选推荐 了解更多 正是在此背景下，有必要审视据称一名维吾尔族活动人士在北非某国应中国当局要求被警方逮捕一事。 毫无疑问，中国对国际刑警组织施加着巨大影响。2016年，中国公安部副部长 Meng Hongwei（孟宏伟）当选为国际刑警组织主席，表明中国在该机构中处于领导地位。长期以来，中国一直被指控滥用国际刑警组织的红色通缉令系统（RNS），该系统基本上是在引渡协议待决期间对个人进行抓捕。 然而，中国并没有客观地应用该系统来抓捕罪犯和国际犯罪团伙成员，而是选择性地利用该系统来打击政治/宗教行动或表达 7/28/22, 12:44 PM 观点：中国如何滥用国际刑警组织清算国内恩怨并压制异见 - The Economic Times Case 22-50073 Doc 644-34 Filed 07/29/22 Entered 07/29/22 13:36:15 Page 2 of 3 红色通缉令系统是中国遣返战略的重要组成部分。它冻结所有国际银行账户，并增加对指定人员的旅行限制。2015年，中国通过“猎狐/天网行动”（Operation Skynet）针对所谓的经济逃犯发布了100份红色通缉令，其中51人已被遣返。有趣的是，在巨大的压力和持续的中国威胁下，51名被确认的“犯罪分子”中有35人“自愿”返回中国。在诸多因素中，最可能的原因是这些目标人物因其家人受到骚扰而回国。 国际刑警组织前主席 Meng（孟）被捕一事表明，中国认为其自身版本的司法优于国际组织的诚信。国际刑警组织历史上的一个重要案例是 Dolkun Isa（多力坤·艾沙）案——他是一位定居德国、致力于维护维吾尔族群体权利的活动人士——他在90年代初逃离中国，随后于1997年因涉嫌在新疆的恐怖主义关联而被发布红色通缉令。然而，由于缺乏证据，该通缉令后来不得不于2018年被撤销。 另一个案例是 Guo [Wengui]（郭文贵），他是一名于2014年逃离中国的中国亿万富翁，后来接受美国媒体采访，揭露中国共产党的秘密，并公开指责前政治局委员 He Guoqiang（贺国强）隐匿财富和腐败。他因腐败、贿赂和强奸等罪名被发布了红色通缉令引渡通知。 中国对国际刑警组织施加的最显著影响之一，是继续将 Taiwan（台湾）隔离在组织成员资格之外。中国观察家指出，排除台湾意味着世界在打击恐怖主义和网络攻击等威胁的原本一体化斗争中缺失了一个关键环节，因为台湾民众比其他国家的人民更容易受到这些危险的侵害。 中国设想，随着全球化使世界联系更加紧密，展示其力量并维护其安全的最佳途径就是增加其在多边机构中的参与度。但中国一再错误地利用国际刑警组织来压制异见。国际刑警组织是一个旨在维护公平、透明和问责价值观的监督机构，国际社会必须确保这一点。 以数字化方式体验您的《经济时报》报纸！ 头版 纯政治 企业：追踪…… 经济：宏观，微观…… [更多] 5G拍售第2天：追加400亿卢比，出价突破[1.49万亿]卢比 政府在5G频谱拍卖的第二天又筹集了4000亿卢比，使其销售总收益达到1.49万亿卢比。…… 阅读[完整]印刷版 » （在《[经济]时报》上获取所有[商业]新闻、[突发]新闻事件和[最新]新闻动态。）……更多 ETPrime 当日报道 2022年7月28日，星期四 7/28/22, 12:44 PM 观点：中国如何滥用国际刑警组织清算国内恩怨并压制异见 - The Economic Times Case 22-50073 Doc 644-34 Filed 07/29/22 Entered 07/29/22 13:36:15 Page 3 of 3 [国防] 随着 INS Vikrant（维克兰特号航空母舰）即将[服役]，更大的争论随之而来：印度需要第三艘航空母舰吗？ 7分钟阅读 [保险] [去国外]就医？您将需要全球医疗保险。遗憾的是，可供选择的方案并不多。 [市场] [卢比下跌]提振了中盘IT股的情绪。投资者能忽视大盘股吗？ 9分钟阅读 6分钟阅读 订阅 ETPrime --- 英文原文全文（逐字镜像，同一份 ECF 文件）：https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_644_34