---
type: court_doc
id: "court_ctb_648_0"
court: "CTB"
case_no: "22-50073"
doc_number: 648
doc_type: "ORDER"
filed_date: null
lang: "zh"
machine_translated: true
url: "https://mubeitech.com/court/court_ctb_648_0"
original_text_url: "https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_648_0"
json_url: "https://mubeitech.com/api/court/court_ctb_648_0"
---
# 郭文贵破产案 · 裁定 · ECF #648



> **中文为机器翻译，仅供查阅，以英文原文为准：https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_648_0** 案号、ECF 编号、金额与日期均保留原文。

A0435
（修订版 1/90）美国法院行政办公室　仅供法院使用
到期日：

庭审记录副本订购单
请阅读背面说明。
1. 姓名　2. 电话号码　3. 日期
Yongbing Zhang（张永兵）　3127509889
5. 城市　July 30 2022
6. 州　7. 邮政编码
4. 邮寄地址
223 West Jackson Blvd. #1012　城市　Illinois（伊利诺伊州）　60806
8. 案号　9. 司法官员　庭审日期
22-50073　Julia Manning（朱莉娅·曼宁）　August 1 2022
10. 自　11. 至 August 1 2022
庭审地点
12. 案件名称
Ho Wan Kwok（郭文贵）　Connecticut（康涅狄格州）
14. 州
Bridgeport（布里奇波特）
13. 城市
15. 订购用途
[] 上诉　刑事　[ ] 《刑事司法法》　破产
[] 非上诉　I 民事　[ 贫困诉讼
[] 其他（请注明）
16. 所请求的庭审记录副本（请注明所请求庭审记录副本所对应的庭审部分及日期）
部分　日期　日期
部分
I 陪审员遴选　J 证言（请注明证人）　ﻨﺎ ﺍﻟ

[ ] 开庭陈述（原告）　ni
છે. સ
[ ] 开庭陈述（被告）　23 - 23
J 审前程序（Sports　11
September 19

្រី
[ ] 结案辩论（原告）
[ ] 结案辩论（被告）　SOP
法院意见　್ಕಾರ　H N
িনা করে পুরুষ করে না করে না করে না করে না করে আর করে না করে আর করে আর করে আর করে আর করে আর করে আর করে আর করে আর করে আর করে আর করে আর করে আর করে আর করে আর করে আর করে আর করে আ
[ ] 陪审团指示　其他（请注明）　January 1 2022
I 宣判
I 保释听证　125
្រ　រ្តែ
្រី
17. 订购　Simme Card
(1)
ું જ
类别　原件
（包括供法院留存的免费副本）　第一份副本　额外
副本　页数　估计　费用
普通　ಿ　្រី　副本数量
加急　ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ　D　副本数量
每日　್ರಿ　副本数量
每小时　S　V　副本数量

证明（18.及19.）
本人于下方签字，证明本人将支付所有费用
（押金加额外费用）。　ESTMAI SIDTAL
18. 签名
ﻟﻤﺴﺎﻋﺪ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤ　经办人
19. 日期
/
S A
ల్లి　电话号码
庭审记录副本制作人

日期
收到订购单　法院地址
已付押金　已选择支付
全部费用
指定庭审记录副本
收到庭审记录副本　12 2012 20:51
已通知订购方　已退款总额
领取庭审记录副本
当事人已收到庭审记录副本　1888 18 0 31 2
黄色－转录副本
原件－法院副本　绿色－订购收据　粉色－订购副本

---

英文原文全文（逐字镜像，同一份 ECF 文件）：https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_648_0
