---
type: court_doc
id: "court_ctb_679_4"
court: "CTB"
case_no: "22-50073"
doc_number: 679
doc_type: "JUDGMENT"
filed_date: "2021-05-26"
lang: "zh"
machine_translated: true
url: "https://mubeitech.com/court/court_ctb_679_4"
original_text_url: "https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_679_4"
json_url: "https://mubeitech.com/api/court/court_ctb_679_4"
---
# 郭文贵破产案 · 判决书 · ECF #679-4



> **中文为机器翻译，仅供查阅，以英文原文为准：https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_679_4** 案号、ECF 编号、金额与日期均保留原文。

证物 D
20-12411-jlg Doc 101 Filed 05/26/21 Entered 05/26/21 09:17:49 Main Document Pg 1 of 2 Case 22-50073 Doc 679-4 Filed 08/04/22 Entered 08/04/22 11:17:40 Page 2 of 3
UNITED STATES BANKRUPTCY COURT SOUTHERN DISTRICT OF NEW YORK（美国纽约南区破产法院）

关于：第 11 章

Genever Holdings LLC，案号：20-12411 (JLG)

债务人。

追认并批准修改 GENEVER HOLDINGS, LLC 公司运营协议之若干行为的决议

Genever Holdings LLC（“本公司”）各成员根据2015年2月13日订立的公司运营协议（“《运营协议》”），就本公司签署日期为2021年5月24日的拟议《经修订及重述的和解协议》（“《和解协议》”）于2021年5月24日召开了特别会议，并在妥为提出动议并通过后，一致通过了以下决议：

决议，本公司在行使商业判断力时，特此在所有方面批准并追认《和解协议》；

决议，为推进《和解协议》，并在行使其与占有中债务人信义义务及《运营协议》第 9.4 条规定的信义标准相一致的商业判断力时，本公司特此根据《运营协议》第 9.3 条聘请并任命 Honorable Melanie L. Cyganowski (Ret.)（梅兰妮·L·西加诺夫斯基前法官阁下）（以下简称“Cyganowski 法官”）为雇员，以担任《和解协议》所规定的本公司销售官；

决议，Cyganowski 法官仅承担《和解协议》中规定的职责与责任，以控制和监督《和解协议》所定义的住宅的出售；

决议，除《和解协议》中明确规定的职责外，Cyganowski 法官对本公司或其成员、经理人或债权人不承担任何其他职责或责任；

决议，本公司对 Cyganowski 法官作为销售官的聘用和任命仍须经破产法院批准；

决议，《运营协议》第 9.3 条的条款特此予以修改，以与《和解协议》相一致地追认并确认：对 Cyganowski 法官作为销售官的任命不可撤回或终止，且未经破产法院裁定，本公司或其成员或经理人不得罢免 Cyganowski 法官；
20-12411-jlg Doc 101 Filed 05/26/21 Entered 05/26/21 09:17:49 Main Document Pg 2 of 2 Case 22-50073 Doc 679-4 Filed 08/04/22 Entered 08/04/22 11:17:40 Page 3 of 3

决议，若 Cyganowski 法官因死亡、丧失行为能力、辞职或被罢免而无法根据《和解协议》担任销售官，则在此种情况下，其继任者应由本公司根据《和解协议》进行选定。

本决议经由下述签署人于上述首载日期签署生效，特此立证。

Ho Wan Kwok（郭文贵）签名
GENEVER HOLDINGS LLC

签署人：Genever Holdings Corporation

签署人：/s/ Ho Wan Kwok

---

英文原文全文（逐字镜像，同一份 ECF 文件）：https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_679_4