--- type: court_doc id: "court_ctb_696_0" court: "CTB" case_no: "22-50073" doc_number: 696 doc_type: "ORDER" filed_date: "2022-08-05" lang: "zh" machine_translated: false url: "https://mubeitech.com/court/court_ctb_696_0" json_url: "https://mubeitech.com/api/court/court_ctb_696_0" --- # 郭文贵破产案 · 裁定 · ECF #696 > 原始法庭文件为英文；下方为英文全文，顶部为中文摘要。 AO 435　Case 22-50073 Case 22-50073　Doc 696 Doc 694　Filed 08/05/22 Filed 08/05/22　Entered 08/05/22 12:20:39 Entered 08/05/22 10:19:53　Page 1 of 11 (Rev. 04/18)　ADMINISTRATIVE OFFICE OF THE UNITED STATES COURTS　FOR COURT USE ONLY TRANSCRIPT ORDER　DUE DATE: Please Read Instructions: 1. NAME　2. PHONE NUMBER　3. DATE Eric Henzy　(203) 368-4234　8/5/2022 4. DELIVERY ADDRESS OR EMAIL ehenzy@zeislaw.com　5. CITY Bridgeport　6. STATE CT　7. ZIP CODE 8. CASE NUMBER 9. JUDGE 22-50073 Judge Julie A. Manning　DATES OF PROCEEDINGS 8/4/2022 8/4/2022 10. FROM 11. TO 12. CASE NAME　LOCATION OF PROCEEDINGS Ho Wan Kwok　Bridgeport 13. CITY　14. STATE　Connecticut 15. ORDER FOR ' ' APPEAL　CRIMINAL　' CRIMINAL JUSTICE ACT　' BANKRUPTCY ' ' NON-APPEAL CIVIL　' IN FORMA PAUPERIS　' OTHER (Specify) 16. TRANSCRIPT REQUESTED (Specify portion(s) and date(s) of proceeding(s) for which transcript is requested) PORTIONS　DATE(S)　PORTION(S)　DATE(S) ' VOIR DIRE　' TESTIMONY (Specify Witness) '　OPENING STATEMENT (Plaintiff) ' OPENING STATEMENT (Defendant) ' CLOSING ARGUMENT (Plaintiff)　' PRE-TRIAL PROCEEDING (Spcy) ' CLOSING ARGUMENT (Defendant) ' OPINION OF COURT ' JURY INSTRUCTIONS　' OTHER (Specify) ' SENTENCING　Hearing　8/4/22 ' BAIL HEARING 17. ORDER CATEGORY　ORIGINAL (Includes Certified Copy to Clerk for Records of the Court)　FIRST COPY　ADDITIONAL COPIES　NO. OF PAGES ESTIMATE　COSTS NO. OF COPIES ORDINARY　'　' 14-Day　'　'　NO. OF COPIES NO. OF COPIES EXPEDITED　'　'　1 NO. OF COPIES 3-Day　'　' '　'　NO. OF COPIES DAILY　NO. OF COPIES HOURLY　'　' REALTIME　'　' CERTIFICATION (18. & 19.) By signing below, I certify that I will pay all charges　ESTIMATE TOTAL　0.00 (deposit plus additional). 18. SIGNATURE　PROCESSED BY　\$　0.00 /s/ Eric Henzy 19. DATE 8/5/2022　PHONE NUMBER TRANSCRIPT TO BE PREPARED BY　COURT ADDRESS DATE BY ORDER RECEIVED DEPOSIT PAID　DEPOSIT PAID TRANSCRIPT ORDERED　TOTAL CHARGES　\$　0.00 0.00 TRANSCRIPT RECEIVED　LESS DEPOSIT　\$　0.00 0.00 ORDERING PARTY NOTIFIED TO PICK UP TRANSCRIPT　TOTAL REFUNDED 0.00 PARTY RECEIVED TRANSCRIPT　TOTAL DUE　\$　0.00 -- -- !"#\$!%!"\$&%'()!\+\,(! -,(!."# \$!( \!,-\,"\! \! ./0/1234567485%9:20080; !<71=>2?%7;7=@ABCACC DEFFGHIJKLMNOPNQPRNRRSTRUTVWX 1:00 pm to 2:30 p.m. 3:30 p.m. to 4:40 p.m. sarnoff goldman friedman linsey despins birney claiborn mayhew henzy kindseth bongartz wolman Case 22-50073 Doc 696 Filed 08/05/22 Entered 08/05/22 12:20:39 Page 2 of 11 NTUNNYZ RR[\NN]V D^UTT \_L`JHabLc dFEKIGGUeEfghiGKWjHK T R :2@@51k lmnopC>51"s@50>80;#52>4805@/-845/@8t5=/r(5u/v240>51&20w17x@t? (745yACpz2{-845>3?)2@18tw(9|80=5?/035<24r/r|7t%9#5=x80=}!17=@55 granted; prior motion withdrawn on the record by the trustee NTUNNYZ RR[\NN]V D^UTT \_L`JHabLc dFEKIGGUeEfghiGKWjHK :2@@51k lmn~y>51\/0r81u80;!<2@\<2x@51!17=@55./4>=%44/r#53@/1= "t/0/u8t20>\/1x/12@5m/v51020t5(8;<@=80#53@/1\/0@1/445>"0@8@85=q%7@m120@80;(542@5> (5485r-845>3?)2@18tw(9|80=5?/035<24r/r|7t%9#5=x80=}!17=@559 grante; revised order to be submitted and circulated to all parties present ++,-../0123456728 9:;<=>?<@A89B:?=; b:NC:ECJ`;;J` cdWGSLG5efWeGgHhhi jkTlGHmnR4gG oG7F2g8poFD\\qr ]D]sj]as\_atD S4g25HH25u2llVv2l wxxyz{|}~ ww <``<=BENK<= g275R5Tv8hhi mGLG5kTlGHmnR4gG oG7F2g8poFD\\qr ]D]s]\sta\\ ]D]s]\sta\D 4¡¢ 84RSGuAg275gR5Tv8Vv2l wxxyz{|}~£ ww ¥[KK[:¬:KO[P: g275R5Tv8hhi mGLG5kTlGHmnR4gG oG7F2g8poFD\\qr oG7F2g8 ]D]s]\sta\\ ]D]s]\sta\D 4¡¢ 7A4STX4uAg275gR5Tv8Vv2l wxxyz{|}~®¯ ww ¥[KK[:¬°:KO[P: g275pR5T8p±gGGf¨GHlGg c5G±T545vT4SªG5Gg 2H25pWU\]DDD rDj¢qq\s\\\ rDjs]as\t]\ 4¡¢ 7A4STX4uAg275gR5Tv8Vv2l wxxyz{|}~®² YJNPK:;;³:CCJ` i4RS14HT5XHhhi ]\\i4g8ULG5RG oG7F2g8poFD\Drr ]D]sqDasrr\ ]D]s]q\sjr\ 4¡¢ 2RXS4HHA4gg25u4R©4HT5XHVv2l gGgGHG5T5X bNEY<;?[`; gGgGHG5T5X :[Z[EKK[:`N`Ob z|x|}y gGgGHG5T5X ¤J¥:`¦J§ qjqk4v25Tv24 ¨gGG57Tv©pªk\raqD |« gGgGHG5T5X ¤J¥:`¦J§ qjqk4v25Tv24 ¨gGG57Tv©pªk\raqD |« gGgGHG5T5X ¤J¥:`¦J§ qjqk4v25Tv24 ¨gGG57Tv©pªk\raqD |« #\$!\$%&'(') i4RS14HT5XHhhi ]\\i4g8ULG5RG oG7F2g8poFD\Drr ]D]sqDasr\\D SRvGHT5Hu4RS©4HT5XHVv2l ´x| -- !-"!- Assigned: 07/22/2022 LEAD ATTORNEY Nicholas A. Bassett Paul Hastings, LLP 2050 M Street NW Washington, DC 20036 202-551-1902 202-551-0402 (fax) nicholasbassett(@paulhastings.com Assigned: 07/22/2022 LEAD ATTORNEY Patrick M. Birney Robinson & Cole LLP 280 Trumbull Street Hartford, CT 06103-3597 (860) 275-8200 (860) 275-8299 (fax) pbirney@rc.com Assigned: 02/24/2022 Carollynn H.G. Callari Law Firm of Callari Partners, LLC One Rockefeller Plaza, 10th Floor New York, NY 10020 212-202-3050 732-243-0163 (fax) ccallari@callaripartners.com Assigned: 03/16/2022 LEAD ATTORNEY Andrew M. Carty Brown Rudnick LLP Seven Times Square New York, NY 10036 212-209-4800 212-209-4801 (fax) acarty@brownrudnick.com Assigned: 04/15/2022 LEAD ATTORNEY John L. Cesaroni Zeisler & Zeisler PC 10 Middle Street 15th Floor Bridgeport, CT 06604 203-368-4234 203-367-9678 (fax) representing Luc A. Despins Paul Hastings LLP 200 Park Avenue New York, NY 10166 212-318-6001 lucdespins@paulhastings.com (Trustee) representing Pacific Alliance Asia Opportunity Fund L.P. (20 Largest Creditor) Rui Ma representing (20 Largest Creditor) > Weican Meng (20 Largest Creditor) Zheng Wu (Creditor) representing Ho Wan Kwok 373 Taconic Road Greenwich, CT 06831 (Debtor) representing Mei Guo (Interested Party) +,-./012345-3.6/78,19 :;;<=>?@ABCDEBDFBFF :;;<=>?@ABGDEHDFBFF 0-I0-.-2J32K LMhhijklmhOnoMpP qrr3,-1rVZ-s23J-XtJ/J-.V0u.J-- VZ-Y3/391v-X-0/6wu36X32K `x]\1u0JtJ0--J[W119T]y z-7{/|-2[\V]^x`] }y]T~UUTyy`] }y]T~UUTyy`U}r/~ Z166-868,6/31024u.X1+8K1| :;;<=>?@ABFDFDFBFF klinP /u6{/.J32K. y]]/0|-2u z-710[z`]`^^ y`yT`\_^]]` 6u,X-.I32.4I/u6Z/.J32K.8,19 :;;<=>?@ABGDEFDFBFF klinP /u6{/.J32K. y]]/0|-2u z-710[z`]`^^ y`yT`\_^]]` y`yyT]UUU`}r/~ 6u,X-.I32.4I/uZ/.J32K.8,19 :;;<=>?@ABGDFFDFBFF :b: ¡ O¢n£l¤Mp¥ /7v3091r\/66/03/0J2-0.[\ q2-W1,-r-66-06/5/[`]JZv6110 z-710[z`]]y] y`yy]yT]x] UTyy¦T]`^T}r/~ Xr10.Z4,/66/03I/0J2-0.8,19 :;;<=>?@AB§DEGDFBFF :b: ¡ LMNOPQRMS TUTV/,123,W1/X Y0--273,Z[\V]^\_T` ab?cdefg 0-I0-.-2J32K llpii qrr3,-1rJZ-s8t8V0u.J-- Y3/391v-X-0/6wu36X32K `x]\1u0JtJ0--J[W119T]y z-7{/|-2[\V]^x`] }y]T~UUTyy`] stVW-K312]y8z{8\v4stq8Yq af;d??g 0-I0-.-2J32K klinP /u6{/.J32K. y]]/0|-2u z-710[z`]`^^ y`yT`\_^]]` 6u,X-.I32.4I/u6Z/.J32K.8,19 af;d??g 0-I0-.-2J32K klinP /u6{/.J32K. y]]/0|-2u z-710[z`]`^^ y`yT`\_^]]` 6u,X-.I32.4I/u6Z/.J32K.8,19 af;d??g 0-I0-.-2J32K ¨n©O aFBªf=?;d«f?@?@89A=?B7BCC 6B6DEBFDC7GH 6B6DE7EDG7GHIJ,KL ,;2.-J1MN,-O,012340PQ@R STTUVWXYZ[\]^^]^[^^ \_`SaSbbcde`f mnopoqrstuvwox yJJ2Q<@J1O/,;<3A|7CB7 I67ELGGED66B7 STTUVWXYZ[]^^]^[^^ nqstuxo Q.8@A<-10QOA-.;,3< ,8N<31<8 E7<.2JJ5,3< {@-1ON@81A|7CFH7 I67ELEBHD7BB 67ED6HD76BIJ,KL 9R,O<>MRgRQD.,>PQ@R STTUVWXYZ[]]^[^^ ¢£nx¤st¥noq¦o o @O3283§,-R{O<,+PP B77+<,8.{18<<1 B61O~.@@8 /,81J@8gA|7CB7E FC7DHED6677 |R2.1<3§<84<8MQ§0O<,.,>PQ@R STTUVWXYZ[]]^[^^ ³u£q³tnvo¥¥ 5,>,..21QO<..A55 ,g20@3:;< {-21<77 @88201@>3A=7GHC7 HGED6FDE6F7 ,,8@3M.R<0´PQ@R STTUVWXYZ[\]]^[^^ ·u¢otst£unx ¸<20.<8¸<20.<8A+PP B72gg.<{18<<1 82g4?@89A=?B7BCC 6B6DEBFDC77B .-Qg<0N230MN,-.O,012340PQ@R hbijTkXXl 8/,;<3A|7CB7 I67ELGGED66B7 z{|+<42@376P=/P~Mz{yP}y hbijTkXXl 8 82QOA|7CFEB haX¶kil #\$!\$%&'(') )-82QOA|7CFEB haX¶kil 8/22, 12:13Base 22-50073 Doc 696 Filed 08/05/22 cEntered:68406622 12:20:39 Page 9 of 11 203-368-4234 203-549-0907 (fax) jmoriarty(a)zeislaw.com Assigned: 07/20/2022 Sara Pahlavan O'Melveny & Myers LLP Two Embarcadero Center 28th Floor San Francisco, CA 94111-3823 415-984-8953 spahlavan@omm.com Assigned: 05/05/2022 LEAD ATTORNEY Lucas Bennett Rocklin Neubert, Pepe, Monteith, P.C. 195 Church Street,13th Floor New Haven, CT 06510 203-821-2000 203-821-2009 (fax) lrocklin@npmlaw.com Assigned: 07/15/2022 Aaron Romney Zeisler & Zeisler PC 10 Middle Street 15th Floor Bridgeport, CT 06604 203-368-4234 203-367-9678 (fax) aromney@zeislaw.com Assigned: 04/11/2022 Assigned: 05/10/2022 Assigned: 07/14/2022 representing Pacific Alliance Asia Opportunity Fund L.P. (20 Largest Creditor) Luc A. Despins Paul Hastings LLP 200 Park Avenue representing New York, NY 10166 212-318-6001 lucdespins@paulhastings.com (Trustee) HK International Funds Investments (USA) representing Limited, LLC (Interested Party) Mei Guo representing (Interested Party) representing Ho Wan Kwok 373 Taconic Road representing Greenwich, CT 06831 (Debtor) Golden Spring (New York) LTD Scott D. Rosen Cohn Birnbaum & Shea P.C. 100 Pearl Street 12th Floor Hartford, CT 06103-4500 (860) 493-2200 860-727-0361 (fax) srosen@cb-shea.com Assigned: 03/28/2022 Thomas J. Sansone Carmody Torrance Sandak & Hennessey LLP 195 Church Street representing Chong Shen Raphanella (Creditor) (Interested Party) P.O. Box 1950 New Haven, CT 06509-1950 (203) 784-3100 203-784-3199 (fax) tsansone@carmodylaw.com Assigned: 06/24/2022 > Rong Zhang (Creditor) Xiaodan Wang (Creditor) representing representing Michael S. Weinstein (Attornev) (20 Largest Creditor) Assigned: 07/15/2022 Stuart M. Sarnoff O'Melveny & Myers LLP Times Square Tower 7 Times Square New York, NY 10036 202-326-2293 ssarnoff(@omm.com Assigned: 02/25/2022 LEAD ATTORNEY Bennett Silverberg Brown Rudnick LLP Seven Times Square New York, NY 10036 212-209-4800 212-209-4801 (fax) bsilverberg@brownrudnick.com Assigned: 03/01/2022 LEAD ATTORNEY Douglas S. Skalka Neubert, Pepe, and Monteith 195 Church Street, 13th Floor New Haven, CT 06510 (203) 821-2000 203-821-2009 (fax) dskalka@npmlaw.com Assigned: 07/14/2022 Annecca H. Smith Robinson & Cole, LLP 280 Trumbull Street Hartford, CT 06103 860-275-8325 860-275-8299 (fax) asmith@rc.com Assigned: 02/24/2022 Michael S. Weinstein Golenbock Eiseman Assor Bell & Peskoe LL Ho Wan Kwok 373 Taconic Road representing Greenwich, CT 06831 (Debtor) Luc A. Despins Paul Hastings LLP 200 Park Avenue representing New York, NY 10166 212-318-6001 lucdespins@paulhastings.com (Trustee) representing Pacific Alliance Asia Opportunity Fund L.P. (20 Largest Creditor) Pacific Alliance Asia Opportunity Fund L.P. representing Chong Shen Raphanella (Creditor) +,,-./01234564 7489:0;<79,==,+ >,>?@=+?+AB+ >,>?+CB?=AA=DEFGH I84/5JK4/5LM:N45O:P;QP:I RSSTUVWXYZ[\]]\]Z]] ^\_R`Raabcd\_e wlxylz{kl||vg|}lh +=>?B>=?>==, I8L0F51FFQP:I RSSTUVWXYZ]\[\]Z]] zwjlz||l ~F51FF4MFN0:6< ,==4F0NK044K<,BK.N::0 F0KE:01<-=,=A fghijklhi mnoWXTpqor stlgulhvlhi mnoWXTpqor > gilhkhi P:~F51FF4MFN0:6< ,==4F0NK044K ,BK.N::0 F0KE:01<-=,=A mnoWXTpqor PN0:<46KJP.<6N3F54 F045K40< 54KFK4K044K<,BK.EN::0 F0KE:01<-=,=A =?>B,?> =?C>>?>+@DEFGH F04NNFLI1IP?NF8QP:I RSSTUVWXYZ\]]\]Z]] 0404J45K/5M ftyl 0404J45K/5M m]Z^oUWSpnoWXTpqor vtlhyhi m]Z^oUWSpnoWXTpqor jkhiv mnoWXTpqor