--- type: court_doc id: "court_ctb_716_0" court: "CTB" case_no: "22-50073" doc_number: 716 doc_type: "ORDER" filed_date: null lang: "zh" machine_translated: true url: "https://mubeitech.com/court/court_ctb_716_0" original_text_url: "https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_716_0" json_url: "https://mubeitech.com/api/court/court_ctb_716_0" --- # 郭文贵破产案 · 裁定 · ECF #716 > **中文为机器翻译，仅供查阅，以英文原文为准：https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_716_0** 案号、ECF 编号、金额与日期均保留原文。 发件人：Bongartz, Alex 发送时间：2022年8月5日，星期五，下午2:33 收件人：CTBdb_CourtroomDeputy_Bridgeport 抄送：Holley.L.Claiborn@usdoj.gov；igoldman@pullcom.com；pfriedman@omm.com；laronsson@omm.com；ssarnoff@omm.com；ehenzy@zeislaw.com；SKindseth@zeislaw.com；ccallari@callaripartners.com；Despins, Luc A .；Barron, Douglass E .；plinsey@npmlaw.com；Doug Skalka 主题：In re Kwok / 案号 22-50073 (JAM) - 进一步修改的公司治理拟定裁定 附件：In re Kwok -- Further Revised Proposed Corporate Governance Order (blackline).pdf；In re Kwok -- Further Revised Proposed Corporate Governance Order (clean).pdf 注意 - 外部邮件： 致 Julie A. Manning（朱莉·A·曼宁）法官法官室： 接续昨日就第11章受托人关于公司治理动议 [ECF No. 598] 及相关修改后拟定裁定 [ECF Nos. 645, 671, and 681] 所举行的听证会，请查收附件： - (1) 进一步修改之拟定裁定的整洁版，反映了法院在昨日听证会上指示的修改以及两处额外的细微修改（详见下文）；以及 - (2) 进一步修改之拟定裁定的红线对比版，标明了相对于2022年8月4日向法院提交之版本 [ECF No. 681] 的修改。（所附红线对比版不包括裁定的附件A，因为附件A未作进一步修改。） 所附进一步修改之拟定裁定反映了两处额外的细微修改。 第一，今天早些时候，第11章受托人收到了英国律师（Harcus Parker Limited）就致英国律师信函格式提出的几条最终意见，这些意见已反映在随本邮件附上的进一步修改之拟定裁定附件B中的最终信函格式中。（在向法官室发送本邮件之前，该最终格式信函的副本也已提供给债务人。）因此，无需为第11章受托人向债务人提供最终格式信函设定中期截止日期，债务人签署并向英国律师送交该信函的五个工作日期限可在裁定作出后开始计算。 第二，在与BVI（英属维尔京群岛）律师进一步商议后，第11章受托人认定 Kwok（郭）先生无需签署转入 Genever Holdings Corporation 新 BVI 代理人的转入文件包，第11章受托人可自行提交该表格，前提是债务人向第11章受托人提供某些缺失的信息。（第11章受托人已向债务人律师发送电子邮件列出问题清单，以便第11章受托人完成该表格。）所附修改后拟定裁定第3(a)段反映了这一（细微）修改。在提交所附修改后拟定裁定之前，第11章受托人还与债务人律师分享了第3(a)段的修改草案。截至发送本邮件之时，债务人律师尚未对该表述提出任何异议。 谨此提交， Alex Bongartz G. Alexander Bongartz　法律顾问　金融重组业务部 PAUL Paul Hastings LLP（普衡律师事务所）　200 Park Avenue, New York, NY 10166　直拨：+1.212.318.647. H A S T I N G S 手机：+1.617.838.5117　总机：+1.212.318.6000　传真：+1.222.31. H A S T I N G S 手机：+1.617.838.5117　总机：+1.212.318.6000　传真：+1.212.30.7072　电子邮箱 alexbongartz@paulhastings.com　www.paulhastings.com 本消息由一家律师事务所发出，可能包含具有特权或机密性质的信息。如果您错误地收到了本传输内容，请通过回复电子邮件通知发件人，并删除该消息及任何附件。如果您回复此消息，Paul Hastings 可能会收集包括您的姓名、企业名称和其他联系方式以及 IP 地址在内的个人信息。有关 Paul Hastings 信息收集、隐私和安全原则的更多信息，请点击此处。如果您有任何疑问，请联系 Privacy@paulhastings.com。 注意 - 外部电子邮件：此电子邮件来源于司法系统外部。打开附件或点击链接时请保持警惕。 --- 英文原文全文（逐字镜像，同一份 ECF 文件）：https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_716_0