---
type: court_doc
id: "court_sdny_166_0"
court: "SDNY"
case_no: "23-cr-00118"
doc_number: 166
doc_type: "UNKNOWN"
filed_date: "2023-11-13"
lang: "zh"
machine_translated: true
url: "https://mubeitech.com/court/court_sdny_166_0"
original_text_url: "https://mubeitech.com/en/court/court_sdny_166_0"
json_url: "https://mubeitech.com/api/court/court_sdny_166_0"
---
# 郭文贵刑事案 · ECF #166

**律师代理变更动议 —— 美国诉 Ho Wan Kwok（郭文贵 / Guo Wengui / Miles Guo）案，SDNY 1:23-cr-00118 ECF #166（2023年11月13日）。被告人杨平旺请求以Brendan F. Quigley替代原代理律师Alex Lipman；原代理人及共同被告代理人同意，法院准许该代理律师变更。**


> **中文为机器翻译，仅供查阅，以英文原文为准：https://mubeitech.com/en/court/court_sdny_166_0** 案号、ECF 编号、金额与日期均保留原文。

BAKER BOTTS L.L.P. 30 ROCKF USDC SDNY
文件
电子归档
文档编号：
归档日期：11/13/2023
文档编号： 归档日期： 11/13/2023
文档编号：
归档日期： 11/13/2023
NEW YOR
10112-44
TEL +1 2
FAX +1 2
BakerBott

2023年11月6日

Brendan F. Quigley（布伦丹·F·奎格利） 电话：2124082520 传真：2122592520 brendan.quigley@bakerbotts.com

尊敬的 Analisa Torres（安娜丽莎·托雷斯） United States District Judge（美国联邦地区法官） Southern District of New York（纽约南区联邦地区法院） 500 Pearl Street New York, NY 10007

事由：United States v. Yanping Wang（美国 诉 王雁平案），案号：23 Cr. 118-3 (AT)

尊敬的托雷斯法官：

我最近就本案受聘于王女士。应王女士的要求，并经其前任辩护律师 Alex Lipman, Esq.（亚历克斯·利普曼律师）的同意，我请求法院批准由我替代利普曼先生担任本案辩护律师。

谨此呈递，

/s/ Brendan F. Quigley Brendan F. Quigley

约定并同意：

/s/ Alex Lipman

Alex Lipman Lipman Law PLLC（利普曼律师事务所） 147 West 25th Street New York, NY

特此裁定。

日期：2023年11月13日 纽约州纽约市

---ANALISA TORRES

ANALISA TORRES 美国联邦地区法官

---

英文原文全文（逐字镜像，同一份 ECF 文件）：https://mubeitech.com/en/court/court_sdny_166_0