---
type: court_doc
id: "court_sdny_255_4"
court: "SDNY"
case_no: "23-cr-00118"
doc_number: 255
doc_type: "EXHIBIT"
filed_date: null
lang: "zh"
url: "https://mubeitech.com/court/court_sdny_255_4"
json_url: "https://mubeitech.com/api/court/court_sdny_255_4"
---
# EXHIBIT D | CASE NAME:      | <span style="text-decoration: underline;">United States v Kwok</span> |



> 原始法庭文件为英文；下方为英文全文，顶部为中文摘要。

## **EXHIBIT D**

| CASE NAME:      | <span style="text-decoration: underline;">United States v Kwok</span> |
|-----------------|-----------------------------------------------------------------------|
| EXHIBIT NUMBER: | Voice_Message_1_20_22_8_41_PM_1                                       |
| DATE:           | 1/20/2022                                                             |
| TIME:           | 8:41 PM                                                               |
| DURATION:       | 00:00:17                                                              |
| ANGUAGE(S):     | Chinese, English                                                      |
| PARTICIPANTS:   | YW: Yvette Wang                                                       |

# ABBREVIATIONS:

ABBREVIATIONS: [U/I] – Unintelligible [PH] – Phonetic Spelling [Brackets] – Transcriber Notes [UKN] – Unknown Speaker // – Voices Overlap *Italics* – Spoken in English

| NAME | ENGLISH TRANSLATION                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     | ORIGINAL LANGUAGE                                                                                                                                                  |
|------|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
|      | [Start of Recording]                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    | [Start of Recording]                                                                                                                                               |
| YW   | To talk to these attorneys, even if to<br>your own attorney, is still very tricky.<br>Hahaha. He/she insists on hearing<br>some words directly from the mouth of<br>a party. In fact, he/she already knew it<br>and he/she has even worked in this<br>direction already, but he/she still insists<br>on hearing it directly from your mouth.<br>Therefore, to talk to these attorneys,<br>even if to your own attorneys, is still<br>rather tricky. Um. | 就跟这帮律师去对话,即使自己的<br>律师也是很 tricky 的,哈哈哈。他/<br>她有些话非要从当事人嘴里直接听<br>到。其实他/她早就都知道,他/她甚<br>至已经在这个方向上去工作了,但<br>他/她非要从你嘴里直接听到这才<br>行。所以说跟这帮律师,即使自己<br>的律师对话也是比较 tricky 的。嗯。 |
|      | [End of Recording]                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      | [End of Recording]                                                                                                                                                 |