---
type: court_doc
id: "court_sdny_678_5"
court: "SDNY"
case_no: "23-cr-00118"
doc_number: 678
doc_type: "UNKNOWN"
filed_date: "2025-04-07"
lang: "zh"
machine_translated: true
url: "https://mubeitech.com/court/court_sdny_678_5"
original_text_url: "https://mubeitech.com/en/court/court_sdny_678_5"
json_url: "https://mubeitech.com/api/court/court_sdny_678_5"
---
# 郭文贵刑事案 · ECF #678-5

**G Clubs会员认购单据与第三方权益争议函件——美国诉Ho Wan Kwok（郭文贵/Guo Wengui/Miles Guo）案，SDNY 1:23-cr-00118 ECF 678（2025年4月7日）。文件包含会员认购凭证及邮件往来，涉及第三方对被没收资产所有权的申述与争议。**


> **中文为机器翻译，仅供查阅，以英文原文为准：https://mubeitech.com/en/court/court_sdny_678_5** 案号、ECF 编号、金额与日期均保留原文。

G CLUBS
收到付款
尊敬的 Ziheng Cheng：
您于 2021-01-20 22:47:44 提交了成为 G CLUBS 一级会员（Tier 1 Member）的已填写并签署的申请。我们已收到您金额为 $10000 的会员费。您的申请正在审核中，我们可能会联系您获取补充信息。我们将在三十（30）天内通过电子邮件向您发送我们决定的确认函。

支票号码：00000000101
入账日期：02/18/2021
金额：-10,000.00
类型：支票
说明：支票
商户名称：图像：[问号图标] 支票
商户信息：
交易类别：现金、支票及杂项：支票

CHENG

1 32/210 NY
01/20/2021

The G Club Operations L.L.C. $ 10,000.00
壹万及 00/100
BANK OF AMERICA（美国银行）

ACH R.T 021000322

用于一级会员资格 [手写签名]

[大块黑色涂黑遮盖条]

Harrard Cante

[图像]

---

英文原文全文（逐字镜像，同一份 ECF 文件）：https://mubeitech.com/en/court/court_sdny_678_5