郭文贵刑事案 · ORDER · ECF #694
元数据
- 当事人
- 郭文贵 (Guo Wengui / Miles Guo / Ho Wan Kwok)
- 法院
- SDNY
- 案号
- 23-cr-00118
- ECF #
- 694
- 类型
- ORDER
- 立案日
- 2025-04-21
原始法庭文件为英文,下方为英文全文。
全文

*United States Attorney Southern District of New York*
*Jacob K. Javits Federal Building 26 Federal Plaza New York, NY 10278*
April 21, 2025
**BY ECF** The Honorable Analisa Torres United States District Judge Southern District of New York 500 Pearl St. New York, NY 10007-1312 New York, New York 10007
## **Re:** *United States v. Guo, et al.***, S3 23 Cr. 118 (AT)** *United States v. Wang***, S4 23 Cr. 118 (AT)**
Dear Judge Torres:
The Government respectfully submits this status letter as directed in the Court's email dated April 15, 2025. The Court noted that the Government's February 6, 2025 forfeiture notice directed claimants to send claims to the Clerk of Court. The Court further noted that claims sent to the Clerk of Court have in turn been sent to the Government rather than filed on the docket. The Court directed the Government to "confirm[ ] that it is in possession of these filings and indicat[e] how it plans to return any and all § 853(n) claims to the Court for filing on the public docket."
To date, the Government has received from the Clerk's Office, and is in possession of, approximately 88 petitions that properly cite to Section 853(n) as a basis to contest the Government's forfeiture and approximately 215 claims [1](#page-0-0) outlining an interest in the forfeited property and objecting to forfeiture.
Additionally, to date, the U.S. Attorney's Office has received, directly, over 500 petitions for remission/mitigation.[2](#page-0-1) Because the authority to direct a remission/mitigation of forfeited funds rests entirely with the Attorney General, *see* 21 U.S.C. §§ 853(i), these petitions fall outside of the parameters of the Court's order and Section 853(n), and need not be sent to the Court.
The Government is in the process of reviewing these over-800 submissions, in part to ensure that any Section 853(n) petitions (construed as described above and in footnote 1) are sent
<span id="page-0-0"></span><sup>1</sup> While these claims do not cite Title 18, United States Code, Section 853(n)(6), the Government nonetheless construes these claims as 853(n)(6) petitions contesting the Government's forfeiture by asserting an interest in the various assets contained in the Consent Preliminary Order of Forfeiture as to Specific Property/Money Judgment.
<span id="page-0-1"></span><sup>2</sup> More remission/mitigation petitions arrive daily, and that number will likely increase.
to the Court for filing on the docket. The Government's forfeiture staff are in contact with the Clerk's office and will work with the Clerk's Office (or other court staff) to arrange for the return of any Section 853(n) petitions for filing on the docket.[3](#page-1-0)
\* \* \*
The Government is available to address any questions the Court may have.
Respectfully submitted,
MATTHEW PODOLSKY Acting United States Attorney Southern District of New York
By: /s/ .
Micah F. Fergenson Ryan B. Finkel Justin Horton Juliana N. Murray Assistant United States Attorneys (212) 637-2190 / 6612 / 2276 / 2314
<span id="page-1-0"></span><sup>3</sup> The Government notes that several of the filings request to be filed under seal.