郭文贵刑事案 · EXHIBIT · ECF #81-16 · 中文译文
元数据
- 当事人
- 郭文贵 (Guo Wengui / Miles Guo / Ho Wan Kwok)
- 法院
- SDNY
- 案号
- 23-cr-00118
- ECF #
- 81
- 类型
- EXHIBIT
- 立案日
- 2023-06-05
被告预审前采访记录 —— 美国诉 Ho Wan Kwok(郭文贵 / Guo Wengui / Miles Guo)案,SDNY 1:23-cr-00118 ECF #81(2023-06-05 提交)。2023年3月15日 Yanping Wang 的预审前访谈笔记,涵盖电子设备、现金持有、财务账户、工作经历、移民法律代理及家庭成员信息的询问记录。
全文
#
物证 N
#
United States(美国)诉 Yanping Wang(王雁平),案号:S1 23-CR-118 (AT)
#
3/15/23 王 - 审前被告会见 审前程序之前
#
设备
- Mac
- iPad
- iPhone 手机
(密码已提供给执法人员)
#
米兰达权利(Miranda)
- 已告知
#
- 被问及是否愿意发表陈述 - 两次 -> 回答不愿意
#
- 被问及是否知道 Miles(郭文贵)住在哪里
#
现金
$70-100K - 人民币、港币 自2015年起
- 存放在上锁的保险箱内
- 未固定在地脚/墙体上
#
财务状况
#
依靠为 Miles(郭文贵)儿子的公司——Golden Spring(金泉)工作所得的储蓄生活
#
- (董事)及总裁 -> 账户已被关闭
#
- Lamp -> 无头衔或隶属关系,但由郭文贵的儿子拥有
#
- 最近一次领薪 - 2022年10月 - 遣散费
#
- G-TV -> 最近一次领薪在2020年 - 曾任董事
#
银行账户 - $500K
#
旅行/出入境
#
最近一次在2015年4月(2017年) - 持中国护照。
#
共同签署人/联签担保人 - 不确定
- 郭文贵的家人是这里仅有的人
1. -> Hank Han(汉克·韩)
2. -> Wayne Cao(韦恩·曹)(学生)
#
犯罪前科 - -> 无
#
住址:[已遮盖]
- 自2020年3月/4月起
- -> 自有产权 -> 无房贷
- $1.1M -> 使用了香港/中国的储蓄
- 物业费约 $900-$1K/月
- 税金及物业费约 $30K/年
#
教育背景: - 2个硕士学位 - 2002-2008年间在法国就读美国文明及美国政治专业
#
- 学士学位 - 山西 英语专业 2002年毕业
#
家庭:
#
- 父母 - 均为医生 - 均已去世
- 兄弟 - 在中国居住
- 今年早些时候被捕,之后不再打电话来
- 最近一次通话在1-2个月前
#
工作经历:
#
- 2008-2015年
- -> 郭文贵在中国境内的公司
- 通过面试相识
- -> 在董事长办公室
#
离开中国时间:2015年4月23日
- 离开时父亲在世
- 此后再未相见
#
出生日期:[已遮盖]
#
配偶/重大关系人:
#
- 结婚并离婚 [已遮盖] - 在法国的同学
- 2020年离婚
- 儿子 - 与前夫共同生活
#
- 2017年出生 -> 最近一次见到是在4/2015 -> 与儿子无联系
#
移民律师 – Victor Cerda(维克托·塞尔达)与 Michael Wilds(迈克尔·怀尔兹)
#
- 在2017年9月/10月前申请庇护
- 仍在等待审批
- 已完成面试、指纹录入
#
语言:
#
- 普通话
- 英语
- 法语
#
兵役情况:无
#
银行账户 -> TD Bank(道明银行)($500k)
Morgan Stanley(摩根士丹利)(约 $400k)
#
税务:按时报税/无逾期
- 最近一次报税为2022年
- 无欠税
基本工资 = $400k + 福利 = $500k
(2017-2022年金额类似)
#
其他资金 – 父亲给过约 $1.2M
订阅 · SUBSCRIBE
这份档案每有新增法庭文件,都会在每周简报里送到你邮箱。