--- type: court_doc id: "court_sdny_81_2" court: "SDNY" case_no: "23-cr-00118" doc_number: 81 doc_type: "ORDER" filed_date: "2023-06-05" lang: "zh" machine_translated: true url: "https://mubeitech.com/court/court_sdny_81_2" original_text_url: "https://mubeitech.com/en/court/court_sdny_81_2" json_url: "https://mubeitech.com/api/court/court_sdny_81_2" --- # 郭文贵刑事案 · 裁定 · ECF #81-2 **律师宣誓声明 —— 美国诉 Ho Wan Kwok（郭文贵 / Guo Wengui / Miles Guo）案，SDNY 1:23-cr-00118 ECF #81（2023-06-05）。被告律师 Alex Lipman 为被告 Yanping Wang 提交，支持撤销羁押令并授权保释的动议。** > **中文为机器翻译，仅供查阅，以英文原文为准：https://mubeitech.com/en/court/court_sdny_81_2** 案号、ECF 编号、金额与日期均保留原文。 UNITED STATES DISTRICT COURT SOUTHERN DISTRICT OF NEW YORK（美国纽约南区联邦地区法院） UNITED STATES OF AMERICA（美利坚合众国） 诉 YANPING WANG（王雁平）， 被告。 案号：23-CR-118 (AT) ALEX LIPMAN, ESQ.（亚历克斯·利普曼律师）支持被告关于撤销治安法官羁押裁定并准予审前释放动议的声明 本人，ALEX LIPMAN, ESQ.（亚历克斯·利普曼律师），已正式获准在 United States District Court for the Southern District of New York（美国纽约南区联邦地区法院）执业，依据 18 U.S.C. § 1746 作出本份《支持被告关于撤销治安法官羁押裁定并准予审前释放动议的声明》，特此声明如下： 1. 本人与 ChaudhryLaw PLLC 共同在上述案件中代表被告 Yanping Wang（王雁平）（“Wang 女士”）。 2. 随附于此的附件 A 是 2020年5月7日 裁定书的真实准确副本，该裁定准予了针对 Wang 女士的保护令。 3. 随附于此的附件 B 是 Wang 女士于 2019年8月8日 针对 Xianmin Xiong（熊宪民）等人因威胁、骚扰和诽谤提起的传票及经核实的起诉状的真实准确副本。 4. 随附于此的附件 C 是 Wang 女士针对 Xianmin Xiong 等人于 2019年8月26日 提交的经核实的修改后起诉状的真实准确副本，系针对附件 B 所引述的同一案件。 5. 随附于此的附件 D 是 Wang 女士于 2020年4月30日 作出的宣誓书的真实准确副本，用以支持针对 Xianmin Xiong 等人因对其发出死亡威胁而申请紧急限制令。 6. 随附于此的附件 E 是政府称为“以0.1美元分配HCN”并于 2023年3月15日 从 Wang 女士公寓中扣押的 HCN（喜马拉雅币）分配明细表的真实准确副本。 7. 随附于此的附件 F 是政府于 2023年3月15日 从 Wang 女士公寓中扣押的喜马拉雅币分配表的真实准确副本。 8. 随附于此的附件 G 是 Wang 女士的 TD Bank（道明银行）对账单的真实准确副本，显示于 2021年9月27日 向“Himalaya Internati”电汇了金额为 $42,300.00 的款项，该款项已于 2021年10月7日 退回至其在同一银行的账户。 9. 随附于此的附件 H 是来自 Himalayan Exchange（喜马拉雅交易所）的一份通知的真实准确副本。 10. 随附于此的附件 I 是日期为 2023年4月10日 和 11日 的电子邮件往来记录的真实准确副本，系 AUSA（联邦助理检察官）Juliana Murray 发送给其本人关于其与 Pretrial Services（审前服务处）官员谈话的记录笔记。 11. 随附于此的附件 J 是 United States Pretrial Services（美国审前服务处）副处长 Kenneth Rowan 于 2023年5月22日 致辩护律师的信函的真实准确副本。 12. 随附于此的附件 K 是 PTS（审前服务处）于 2023年3月15日 填写的 PS2 表格的真实准确副本。 13. 随附于此的附件 L 是 AUSA Murray 与辩护律师之间于 2023年4月25日 的电子邮件的真实准确副本。 14. 随附于此的附件 M 是本人在 2023年3月15日 Wang 女士接受 PTS 访谈时所作手写笔记的真实准确副本。 15. 随附于此的附件 N 是 Priya Chaudhry, Esq.（普里亚·乔杜里律师）在 2023年3月15日 Wang 女士接受 PTS 访谈时所作手写笔记的真实准确副本。 16. 随附于此的附件 O 是政府制作的 Wang 女士公寓平面图的真实准确副本。 17. 随附于此的附件 P 是政府于 2023年3月15日 拍摄的 Wang 女士公寓内所有壁橱照片的真实准确副本。 18. 本人谨在愿受伪证罪处罚的前提下声明，前述内容真实无误。 签署于 2023年6月5日。 /s/ Alex Lipman Alex Lipman, Esq. LIPMAN LAW PLLC 147 W. 25th Street, 12th Floor New York, New York 10001 Tel: (212) 401-0070 Email: alexlipman@lipmanlawpllc.com 被告 Yanping Wang 之代理律师 --- 英文原文全文（逐字镜像，同一份 ECF 文件）：https://mubeitech.com/en/court/court_sdny_81_2