---
type: court_doc
id: "court_sdny_826_0"
court: "SDNY"
case_no: ""
doc_number: 826
doc_type: "DOC"
filed_date: "2026-03-26"
lang: "zh"
url: "https://mubeitech.com/court/court_sdny_826_0"
json_url: "https://mubeitech.com/api/court/court_sdny_826_0"
---
# SDNY ECF 826

**被告律师更正通知 — 美国诉 Ho Wan Kwok（郭文贵 / Guo Wengui / Miles Guo）案，SDNY 1:23-cr-00118 ECF #826（2026年3月26日提交）。Miles Guo 的代理律师主动更正其量刑陈述书中对 ACA Capital 所有权的错误描述，澄清该公司并非郭家族实体而是独立投资服务提供商。**


> 原始法庭文件为英文；下方为英文全文，顶部为中文摘要。

43 West 43rd Street, Suite 370 | New York, NY 10036
212.785.7577 | 646.868.8266 (fax)
www.sarafazellan.com

March 26, 2026

By ECF Filing
Honorable Analisa Torres
United States District Judge
Daniel Patrick Moynihan
United States Courthouse
500 Pearl Street
New York, NY 10007

Re:
United States v. Ho Wan Kwok, et al.

23-CR-118 (AT)

Dear Judge Torres:

Together with Joshua Dratel and John Kaley, on behalf of our client Miles Guo (a/k/a “Ho Wan
Kwok”), we respectfully submit this letter to notify the Court of a substantive error in our March 20,
2026, sentencing submission. Specifically, on page 44 of the original submission, “ACA Capital” is
incorrectly described as “a Guo family entity.” In fact, ACA Capital – which is distinct from the ACA
Family Fund Investment Company referenced on pages 10-11 of that submission – is an investment
services provider and is not owned by Mr. Guo, his family, or any Guo family entity.

We have corrected this error on page 44 and in footnote 43 of the corrected sentencing submission
submitted herewith. As this correction altered subsequent pagination and footnote numbering, each page
of the corrected submission contains a footer designating the submission as “CORRECTED 3/26/2026.”
We have updated the Table of Contents and Table of Authorities, and added a Table of Exhibits for
convenience, but have made no other substantive changes to the original submission or exhibits.

We apologize for any inconvenience caused by this error.

Respectfully submitted,

Melinda Sarafa
Joshua Dratel
John Kaley

cc: All counsel via ECF
SARAFA ZELLAN