发言原文
这段话翻译过来意思就是,你是郭的受害者。 我请求对本次没收予以减免(remission),因为我是构成本次财产没收所依据之刑事犯罪的受害者,或属于相关犯罪的受害者,并且我因该犯罪行为遭受了如下所述的金钱损失: 我是此次政府没收行为的受害者,因为我的投资正位于被没收的财产之中。因此,我请求对本次没收予以减免/减轻(remission/mitigation)。
围绕郭文贵案的社区讨论与观点交锋。发言仅代表讨论者观点,不等同于法院认定。
这段话翻译过来意思就是,你是郭的受害者。 我请求对本次没收予以减免(remission),因为我是构成本次财产没收所依据之刑事犯罪的受害者,或属于相关犯罪的受害者,并且我因该犯罪行为遭受了如下所述的金钱损失: 我是此次政府没收行为的受害者,因为我的投资正位于被没收的财产之中。因此,我请求对本次没收予以减免/减轻(remission/mitigation)。