发言原文
如果郭先生未能在 2026年8月10日之前提交 Form B（刑事上诉庭审记录信息表），现有命令表明，第二巡回上诉法院将于该日因程序性违约而自动驳回其上诉。 直接后果 该上诉将不再进入庭审记录准备、提交上诉书状或实体裁决阶段。 第二巡回法院不会审理定罪、量刑或没收裁定是否存在法律错误。 地区法院的判决和刑罚继续有效。 这属于因未推进上诉而作出的程序性驳回，并不等于上诉法院在实体上确认原判正确。 第二巡回法院的规则允许因未提交 Form B 而驳回上诉，也允许因未提交律师出庭通知而驳回案件。因此，如果 Form B 和律师出庭文件均未提交，仅补交其中一项可能仍不足以彻底消除违约状态。 上诉之后还能恢复吗？ 有可能，但不会自动恢复。郭先生的律师通常需要提交： 已填写完整的 Form B； 遗漏的律师出庭通知文件； 恢复上诉的动议； 对未遵守期限原因的解释。 第二巡回法院明确表示，对于因程序违约而被驳回的上诉，除非存在能够解释违约的特殊情形，或者不恢复上诉将造成明显不公，否则法院通常不会倾向于批准恢复上诉的请求。 如果上诉法院已经签发 mandate，即正式结束上诉法院程序并将案件控制权交回地区法院，律师还可能需要提出： 撤回 mandate 并恢复上诉的动议。