发言原文
这份文件是破产受托人 Luc A. Despins 于2026年5月12日提交的正式动议（Motion），请求法院允许其对郭文贵（Ho Wan Kwok）和王雁平（Yanping “Yvette” Wang）进行 prison deposition（监狱口供取证）。 核心内容如下： --- 一、动议的目的 受托人请求法院依据联邦民事诉讼规则 Rule 30(a)(2)(B)： 允许对目前被联邦监禁中的： 郭文贵 王雁平（Yvette Wang） 进行正式 deposition（口供取证）。 因为联邦规则规定： > 对在押犯人进行 deposition 必须先得到法院许可。 --- 二、受托人为什么要取证 受托人称： 郭文贵和王雁平： 对整个“壳公司体系” 资产隐藏结构 欺诈运作 alter ego（替身/代持实体） 资金转移 具有“核心内部知识”。 文件中特别指控： 1. 郭文贵使用大量 alter ego 实体 受托人称： > 郭利用“可能数百个”alter ego 实体来： 隐藏资产 转移资产 逃避债权人追索。 --- 2. 王雁平被描述为“chief lieutenant”（核心副手） 受托人称： 王雁平对相关结构也有深入了解 并协助实施许多资产转移。 --- 3. 这些证词对多个诉讼“高度相关” 受托人称： 两人的证词与以下诉讼直接相关： (1) Omnibus Alter Ego Actions 即： 判定哪些公司或实体其实是郭的“替身” 是否属于郭实际控制 是否属于破产财产 (2) Avoidance Actions 即： 追回资产 撤销欺诈性转移 clawback（追回转移财产） --- 三、ACA 与 AA Global 诉讼 文件提到： 2024年2月15日 受托人提起： > Despins v. ACA Capital Group Ltd. et al. 案件号：24-05318。 这说明： ACA Capital 已经成为正式 adversary proceeding（对抗诉讼）的对象。 --- 2024年12月23日 受托人又提起： > Despins v. AA Global Ventured Limited et al. 案件号：24-05322。 --- 四、法院此前已经安排 trial 文件提到： 2026年4月22日， 法院已经发布： Alter Ego Actions 的 pretrial order Avoidance Actions 的 pretrial order 并且： > deposition discovery 于2026年5月11日开始。 说明： 这些案件已经进入正式审前取证阶段。 --- 五、受托人的核心论点 受托人强调： 郭和王拥有最关键的内部信息 没有人比他们更了解： 公司控制结构 资产隐藏方式 转账安排 资金流向 alter ego 运作。 因此： > 对他们进行 deposition 并不属于重复或过度负担的 discovery。 --- 六、受托人此前尝试协调 文件还说： 受托人在正式申请前： 已联系郭和王的律师 希望律师接受 subpoena（传票送达） 并协助安排 deposition。 但律师表示： 无法与其客户沟通并获得答复。 --- 七、拟议命令内容 附件中的 Proposed Orders 主要包括： 对郭文贵： 在布鲁克林MDC进行 deposition 可录像、速记 允许普通话翻译 多方律师可参加。 对王雁平： 在阿拉巴马州 Aliceville 联邦监狱进行 deposition 同样允许录像、翻译、律师参加。 整体而言，这份文件显示： 受托人已经正式进入大规模审前 discovery 阶段，重点是通过郭文贵与王雁平的证词，建立： alter ego 控制关系、 资产归属、 欺诈转移、 以及追回破产财产的证据链。