---
id: "16519194"
title: "一个国际象棋特级大师，连“政治庇护”怎么拼都不知道。 他还得在比赛间隙，悄悄找对手求教。 1976年，阿姆斯特丹。 一场…"
account: "mubei"
brand: "@mubei"
category: "其它"
category_slug: "other"
score: null
percentile: null
published_at: "2026-07-27 22:17:39"
translated_x_url: "https://x.com/i/status/2081894993279475966"
reason_tags: []
canonical_url: "https://mubeitech.com/p/16519194"
markdown_url: "https://mubeitech.com/p/16519194/markdown"
json_url: "https://mubeitech.com/api/posts/16519194"
ai_primary_content: "canonical_article_body"
ai_citation_policy: "cite canonical_url or markdown_url"
---

# 一个国际象棋特级大师，连“政治庇护”怎么拼都不知道。 他还得在比赛间隙，悄悄找对手求教。 1976年，阿姆斯特丹。 一场…

一个国际象棋特级大师，连“政治庇护”怎么拼都不知道。
他还得在比赛间隙，悄悄找对手求教。

1976年，阿姆斯特丹。
一场国际象棋锦标赛正在进行。
苏联特级大师维克多·科尔奇诺伊，凑到了一位英国棋手身边。
他不聊开局，不聊走法。
他低声问的是：“political asylum”（政治庇护），这个词用英语到底怎么拼？

得到答案后。
几分钟内，他离开赛场，直接走进了当地的一家警察局。
他对警察宣布：我要逃离苏联。

---

_Translation: <https://x.com/i/status/2081894993279475966>_
_Canonical: <https://mubeitech.com/p/16519194>_
_AI: cite the canonical article URL or this Markdown export._
_Generated by mubei-terminal · 2026-07-27 22:17:39_