---
id: "16572947"
title: "美国一些年轻人把社会主义听成“社群”“道德使命”“革命”。逃出来的人听到这些词，脑子里先冒出来的恐怕是另一套东西：停电、…"
account: "warroom"
brand: "@warroom"
category: "其它"
category_slug: "other"
score: null
percentile: null
published_at: "2026-07-31 21:57:23"
translated_x_url: "https://x.com/i/status/2083322879773454464"
reason_tags: []
canonical_url: "https://mubeitech.com/p/16572947"
markdown_url: "https://mubeitech.com/p/16572947/markdown"
json_url: "https://mubeitech.com/api/posts/16572947"
ai_primary_content: "canonical_article_body"
ai_citation_policy: "cite canonical_url or markdown_url"
---

# 美国一些年轻人把社会主义听成“社群”“道德使命”“革命”。逃出来的人听到这些词，脑子里先冒出来的恐怕是另一套东西：停电、…

美国一些年轻人把社会主义听成“社群”“道德使命”“革命”。逃出来的人听到这些词，脑子里先冒出来的恐怕是另一套东西：停电、短缺、货架空着，还有学校里一遍遍塞进孩子脑子的政治灌输。

雅莉·努涅斯16岁随家人逃离古巴。她记住的是频繁停电、食物短缺，以及她所说的教育系统把学生拿来洗脑。

玛丽娜·梅德文7岁离开正在崩塌的苏联。她第一次到美国，看见杂货店货架上有食物，整个人被震住了。她说，那感觉像“死后去了天堂”。

你看，社会主义在美国校园里上桌时，菜单写得很漂亮：公平、归属、革命、解决焦虑。等真正吃过这桌饭的人坐下来，端出来的却是停电通知、空货架和政治课。

最会赞美社会主义的人，往往一天也没在里面活过。真正活过的人，连一排摆满食物的货架都能看成天堂。

---

_Translation: <https://x.com/i/status/2083322879773454464>_
_Canonical: <https://mubeitech.com/p/16572947>_
_AI: cite the canonical article URL or this Markdown export._
_Generated by mubei-terminal · 2026-07-31 21:57:23_