---
id: "2038310676611973323"
title: "房子烧成了灰。 水表都化成了铁水。 猜猜加州灾民收到了什么？ 下个月的水费账单。 太平洋帕利塞德火灾过去一年多了。 Ri…"
account: "mubei"
brand: "@mubei"
category: "其它"
category_slug: "other"
score: 80
percentile: null
published_at: "2026-03-29 20:43:46"
translated_x_url: "https://x.com/i/status/2038360588099731880"
reason_tags: []
canonical_url: "https://mubeitech.com/p/2038310676611973323"
markdown_url: "https://mubeitech.com/p/2038310676611973323/markdown"
json_url: "https://mubeitech.com/api/posts/2038310676611973323"
ai_primary_content: "canonical_article_body"
ai_citation_policy: "cite canonical_url or markdown_url"
---

# 房子烧成了灰。 水表都化成了铁水。 猜猜加州灾民收到了什么？ 下个月的水费账单。 太平洋帕利塞德火灾过去一年多了。 Ri…

房子烧成了灰。
水表都化成了铁水。
猜猜加州灾民收到了什么？
下个月的水费账单。

太平洋帕利塞德火灾过去一年多了。
Ricky的家目前只剩下一片焦土。
民主党的灾后重建遥遥无期。
但林肯大道水务公司的催款单却准时送达。
37.85美元。
必须结清。

账单里甚至包含一项“灾难性损失基金”。
灾民们一年多没用过一滴水。
水务公司的回应堪称奇观。
“因为火灾让我们损失了58个客户。”
“如果继续免收费用，公司就撑不下去了。”

你失去了一切，靠固定养老金度日。
却还要掏钱帮垄断企业填补亏空。
不榨干每一分钱，这些机构怎么去向州政府要更多拨款。

在蓝州的灾区，连废墟都是收费项目。

---

_Translation: <https://x.com/i/status/2038360588099731880>_
_Canonical: <https://mubeitech.com/p/2038310676611973323>_
_AI: cite the canonical article URL or this Markdown export._
_Generated by mubei-terminal · 2026-03-29 20:43:46_