---
id: "2043805715291091422"
title: "几天前他还是加州州长的头号热门候选人。 现在埃里克·斯沃韦尔自己切断了政治生涯。 他正式辞去国会议员职务。 《旧金山纪事…"
account: "mubei"
brand: "@mubei"
category: "政治"
category_slug: "politics"
score: 88.8
percentile: null
published_at: "2026-04-13 21:45:31"
translated_x_url: "https://x.com/i/status/2043807908354273455"
reason_tags: []
canonical_url: "https://mubeitech.com/p/2043805715291091422"
markdown_url: "https://mubeitech.com/p/2043805715291091422/markdown"
json_url: "https://mubeitech.com/api/posts/2043805715291091422"
ai_primary_content: "canonical_article_body"
ai_citation_policy: "cite canonical_url or markdown_url"
---

# 几天前他还是加州州长的头号热门候选人。 现在埃里克·斯沃韦尔自己切断了政治生涯。 他正式辞去国会议员职务。 《旧金山纪事…

几天前他还是加州州长的头号热门候选人。
现在埃里克·斯沃韦尔自己切断了政治生涯。
他正式辞去国会议员职务。

《旧金山纪事报》扔出了一份爆炸性报告。
一名女性指控他在担任议员期间对其实施性侵。
这名女性曾是他的下属。

CNN紧跟着发布了一篇独立报道。
另外三名女性站了出来。
她们全部指控斯沃韦尔存在性行为不端。

面对四名女性的指控，斯沃韦尔发了一份辞职声明。
他向家人和工作人员道歉，承认自己有“判断失误”。
紧接着他又宣称要对抗这些“严重虚假指控”。
对确实犯的错误负责，对不想认的指控死扛。

辞职的真正推手另有其人。
国会内部已经准备发起立即驱逐投票。
众议院民主党高层绝对不想走到这一步。

他们不想让党内懦弱的议员在驱逐案中被迫表态留下记录。
一通高层电话打过去，主动辞职成了这盘棋的唯一走法。
账本翻开，谁也保不住一个满身污点的政客。

---

_Translation: <https://x.com/i/status/2043807908354273455>_
_Canonical: <https://mubeitech.com/p/2043805715291091422>_
_AI: cite the canonical article URL or this Markdown export._
_Generated by mubei-terminal · 2026-04-13 21:45:31_