---
id: "2044873607646511239"
title: "“这话你去跟教皇说吧。” 记者抓着麦克风，往川普面前递了一个标准诱饵。 “伊朗即将处决四名抗议者，包括首位女性抗议者。”…"
account: "warroom"
brand: "@warroom"
category: "政治"
category_slug: "politics"
score: 81.5
percentile: null
published_at: "2026-04-16 20:31:23"
translated_x_url: "https://x.com/i/status/2044957851886448735"
reason_tags: []
canonical_url: "https://mubeitech.com/p/2044873607646511239"
markdown_url: "https://mubeitech.com/p/2044873607646511239/markdown"
json_url: "https://mubeitech.com/api/posts/2044873607646511239"
ai_primary_content: "canonical_article_body"
ai_citation_policy: "cite canonical_url or markdown_url"
---

# “这话你去跟教皇说吧。” 记者抓着麦克风，往川普面前递了一个标准诱饵。 “伊朗即将处决四名抗议者，包括首位女性抗议者。”…

“这话你去跟教皇说吧。”

记者抓着麦克风，往川普面前递了一个标准诱饵。
“伊朗即将处决四名抗议者，包括首位女性抗议者。”
“您想对伊朗说什么？”

主流媒体的算盘打得噼啪响。
他们在等一段充满人道主义关怀的场面话。
或者等一个可以用来大做文章的失言。

川普根本不按剧本走。
“Tell that to the Pope.”
记者愣了一下，赶紧追问。
川普头也没回，把原话又扔了回去。

直接把道德高地的皮球踢出了白宫。
顺便撕碎了国际外交里最虚伪的假面具。

过去几十年的华盛顿政客太喜欢这种戏码了。
对着镜头展示同情。
发几份无关痛痒的谴责声明。
然后中东的独裁政权该处决还是处决。

川普的潜台词很硬。
美国政府不管发表演讲。
道德宣教这种活儿，梵蒂冈比华盛顿专业。
真要解决问题，还得靠经济制裁和绝对实力。

就在记者还在纠缠伊朗问题时。
现场的黎巴嫩人一直在旁边大喊。
“川普总统，黎巴嫩人民非常热爱您！”

靠念经维持不了国际秩序。
中东人比谁都懂真正的丛林法则。

---

_Translation: <https://x.com/i/status/2044957851886448735>_
_Canonical: <https://mubeitech.com/p/2044873607646511239>_
_AI: cite the canonical article URL or this Markdown export._
_Generated by mubei-terminal · 2026-04-16 20:31:23_