---
id: "2078868083310039513"
title: "一个身价上亿的顶级交易员，过去40年据说一直在干一件事。 全网追杀一部关于自己的纪录片。 这部被他拼命掩盖的片子，叫《交…"
account: "mubei"
brand: "@mubei"
category: "其它"
category_slug: "other"
score: null
percentile: null
published_at: "2026-07-20 12:17:32"
translated_x_url: "https://x.com/i/status/2079178899909419305"
reason_tags: []
canonical_url: "https://mubeitech.com/p/2078868083310039513"
markdown_url: "https://mubeitech.com/p/2078868083310039513/markdown"
json_url: "https://mubeitech.com/api/posts/2078868083310039513"
ai_primary_content: "canonical_article_body"
ai_citation_policy: "cite canonical_url or markdown_url"
---

# 一个身价上亿的顶级交易员，过去40年据说一直在干一件事。 全网追杀一部关于自己的纪录片。 这部被他拼命掩盖的片子，叫《交…

一个身价上亿的顶级交易员，过去40年据说一直在干一件事。
全网追杀一部关于自己的纪录片。

这部被他拼命掩盖的片子，叫《交易员》，是PBS在1987年拍的。
当时离那场著名的“黑色星期一”股灾，只剩三个月。
镜头里的保罗·都铎·琼斯才33岁。

没有西装革履，没有运筹帷幄。
他穿着短裤和T恤，在交易室里声嘶力竭地大喊指令。
累极了，就直接钻进办公桌底下睡觉。

成了金融巨头后，他想尽办法要把这些录像带抹掉。
因为这里藏着金融市场最真实、也最残酷的一课。
那种生猛的赚钱能力，和极度失控的风险暴露，其实永远长在同一个人身上。

西装可以后来再穿，但那个在桌底睡觉的疯子，才是真实的华尔街。

---

_Translation: <https://x.com/i/status/2079178899909419305>_
_Canonical: <https://mubeitech.com/p/2078868083310039513>_
_AI: cite the canonical article URL or this Markdown export._
_Generated by mubei-terminal · 2026-07-20 12:17:32_