---
id: "2085394810437820643"
title: "柏林墙上，枪口始终朝内。 如果修墙真是为了抵御外敌，武器应该朝外。 但当年墙上的每一把枪、每一颗地雷、每一座警卫塔，全都…"
account: "mubei"
brand: "@mubei"
category: "其它"
category_slug: "other"
score: null
percentile: null
published_at: "2026-08-06 16:44:30"
translated_x_url: "https://x.com/i/status/2085421602624209142"
reason_tags: []
canonical_url: "https://mubeitech.com/p/2085394810437820643"
markdown_url: "https://mubeitech.com/p/2085394810437820643/markdown"
json_url: "https://mubeitech.com/api/posts/2085394810437820643"
ai_primary_content: "canonical_article_body"
ai_citation_policy: "cite canonical_url or markdown_url"
---

# 柏林墙上，枪口始终朝内。 如果修墙真是为了抵御外敌，武器应该朝外。 但当年墙上的每一把枪、每一颗地雷、每一座警卫塔，全都…

柏林墙上，枪口始终朝内。

如果修墙真是为了抵御外敌，武器应该朝外。
但当年墙上的每一把枪、每一颗地雷、每一座警卫塔，全都死死指着东德自己人。

为什么要防自己人？
因为人都在逃。
到1957年，已经有大约250万东德人“用脚投票”，逃离了那个共产主义政权，奔向西方。

人再这么跑下去，戏还怎么唱？
于是，东德出台了一条新法律。
未经批准离开？直接定性为叛国。

嘴上喊着修墙是为了“保卫人民”。
实际上，只是建了一座巨大的露天监狱，用枪口把人民死死关在里面。

---

_Translation: <https://x.com/i/status/2085421602624209142>_
_Canonical: <https://mubeitech.com/p/2085394810437820643>_
_AI: cite the canonical article URL or this Markdown export._
_Generated by mubei-terminal · 2026-08-06 16:44:30_