---
id: "2088979801428144150"
title: "这是1930年的纽约。 那一年正值大萧条，全美经济跌入谷底。 但街面上是什么样子？ 干干净净，没有成堆的垃圾，更没有流浪…"
account: "mubei"
brand: "@mubei"
category: "其它"
category_slug: "other"
score: 100
percentile: null
published_at: "2026-08-17 00:14:30"
translated_x_url: "https://x.com/i/status/2089186807581663602"
reason_tags: []
canonical_url: "https://mubeitech.com/p/2088979801428144150"
markdown_url: "https://mubeitech.com/p/2088979801428144150/markdown"
json_url: "https://mubeitech.com/api/posts/2088979801428144150"
ai_primary_content: "canonical_article_body"
ai_citation_policy: "cite canonical_url or markdown_url"
---

# 这是1930年的纽约。 那一年正值大萧条，全美经济跌入谷底。 但街面上是什么样子？ 干干净净，没有成堆的垃圾，更没有流浪…

这是1930年的纽约。
那一年正值大萧条，全美经济跌入谷底。
但街面上是什么样子？
干干净净，没有成堆的垃圾，更没有流浪汉和吸毒者。
走过的每一个人，全都衣着得体，各忙各的。

谁敢相信这是同一座城市？
不到一百年。
没有遭遇战火，也没有外敌入侵。
当年大萧条时期守住的秩序，却在今天最富裕的年代，被满街的针头、帐篷和治安恶化彻底冲垮。

搞垮一座世界之都的体面，真的用不了一百年。

---

_Translation: <https://x.com/i/status/2089186807581663602>_
_Canonical: <https://mubeitech.com/p/2088979801428144150>_
_AI: cite the canonical article URL or this Markdown export._
_Generated by mubei-terminal · 2026-08-17 00:14:30_