---
id: "2092203844482527399"
title: "剪掉几句话，代价是100亿美元。 英国广播公司（BBC）现在正手忙脚乱地向法庭申请，要求紧急驳回川普提起的百亿诽谤诉讼。…"
account: "mubei"
brand: "@mubei"
category: "其它"
category_slug: "other"
score: null
published_at: "2026-08-25 10:57:47"
translated_x_url: "https://x.com/i/status/2092217654979228037"
canonical_url: "https://mubeitech.com/p/2092203844482527399"
markdown_url: "https://mubeitech.com/p/2092203844482527399/markdown"
json_url: "https://mubeitech.com/api/posts/2092203844482527399"
ai_primary_content: "canonical_article_body"
ai_citation_policy: "cite canonical_url or markdown_url"
---

# 剪掉几句话，代价是100亿美元。 英国广播公司（BBC）现在正手忙脚乱地向法庭申请，要求紧急驳回川普提起的百亿诽谤诉讼。…

剪掉几句话，代价是100亿美元。
英国广播公司（BBC）现在正手忙脚乱地向法庭申请，要求紧急驳回川普提起的百亿诽谤诉讼。
川普指控BBC恶意剪辑他的演讲，故意把他包装成了煽动叛乱者。
BBC急着脱身，因为这笔赔偿它根本赔不起。
过去三年把预算抠到极致，整个机构一共才省下5亿英镑。

官司还没摘干净，后院已经先炸了。
消息传出，BBC正准备宣布新一轮大规模裁员。
全公司两万一千名员工，预计直接裁掉十分之一。
这意味着，多达两千人要在接下来的几周内丢掉饭碗。

作为吃纳税人拨款的公共媒体，BBC这几年的开支早就已经刮骨见肉。
原总干事戴维宣布进一步紧缩，新总干事布里顿定于3月18日接盘。
新官还没踏进大门，迎面撞上的就是满屋子人心惶惶、精疲力竭的员工。
门外是川普紧咬不放的100亿美元索赔，门内是两千名员工即将领到的解职信。

---

_Translation: <https://x.com/i/status/2092217654979228037>_
_Canonical: <https://mubeitech.com/p/2092203844482527399>_
_AI: cite the canonical article URL or this Markdown export._
_Generated by mubei-terminal · 2026-08-25 10:57:47_