---
id: "2102401666616066168"
title: "当年为奴隶制辩护时，南卡罗来纳州政客约翰·卡尔霍恩（John C. Calhoun）曾抛出一个论调：社会的体面与繁荣，必…"
account: "warroom"
brand: "@warroom"
category: "其它"
category_slug: "other"
score: null
published_at: "2026-09-23 05:23:08"
translated_x_url: "https://x.com/i/status/2102630197577101463"
canonical_url: "https://mubeitech.com/p/2102401666616066168"
markdown_url: "https://mubeitech.com/p/2102401666616066168/markdown"
json_url: "https://mubeitech.com/api/posts/2102401666616066168"
ai_primary_content: "canonical_article_body"
ai_citation_policy: "cite canonical_url or markdown_url"
---

# 当年为奴隶制辩护时，南卡罗来纳州政客约翰·卡尔霍恩（John C. Calhoun）曾抛出一个论调：社会的体面与繁荣，必…

当年为奴隶制辩护时，南卡罗来纳州政客约翰·卡尔霍恩（John C. Calhoun）曾抛出一个论调：社会的体面与繁荣，必须建立在底层繁重劳力的基础之上。
奴隶制是自由的基石。

记者尼尔·麦凯布（Neil W. McCabe）把这笔旧账翻了出来，直接扣在左派头上。
算盘打得一模一样。

每当有人主张整顿非法劳工，精英们最顺手的辩词总不外乎这一套：必须有人在地里摘果子、后厨刷盘子，否则城里的精致生活一天都撑不住。
他们离不开廉价劳力。

嘴上念着包容与人权，骨子里算的全是非法工资奴隶。
当年种植园的主人，也是这么算账的。

---

_Translation: <https://x.com/i/status/2102630197577101463>_
_Canonical: <https://mubeitech.com/p/2102401666616066168>_
_AI: cite the canonical article URL or this Markdown export._
_Generated by mubei-terminal · 2026-09-23 05:23:08_
