---
id: "2114839628125471164"
title: "这个周日，11 月 1 日，全美又要被迫把时钟拨慢一小时。 绝大多数美国人，早就受够了一年调两次表。 这事到底有多荒谬？…"
account: "mubei"
brand: "@mubei"
category: "其它"
category_slug: "other"
score: null
published_at: "2026-10-26 22:06:25"
translated_x_url: "https://x.com/i/status/2114876530920993014"
canonical_url: "https://mubeitech.com/p/2114839628125471164"
markdown_url: "https://mubeitech.com/p/2114839628125471164/markdown"
json_url: "https://mubeitech.com/api/posts/2114839628125471164"
ai_primary_content: "canonical_article_body"
ai_citation_policy: "cite canonical_url or markdown_url"
---

# 这个周日，11 月 1 日，全美又要被迫把时钟拨慢一小时。 绝大多数美国人，早就受够了一年调两次表。 这事到底有多荒谬？…

这个周日，11 月 1 日，全美又要被迫把时钟拨慢一小时。
绝大多数美国人，早就受够了一年调两次表。
这事到底有多荒谬？

今年夏天，众议院刚以 308 比 117 的压倒性票数，通过了《阳光保护法案》（Sunshine Protection Act）。
两党难得一致，决定把夏令时永久固定下来。
目的就一个：彻底废除每年调表的折腾。

民意一致，众院放行，只差临门一脚。
结果卡在哪了？
参议院。
参议员们急着回去准备 11 月 3 日的期中选举，直接休会走人。
法案就这么被硬生生按在参议院搁置。

川普直接开火。
"全美绝大多数人都想要这项法案，参议院却在任由它死掉！"
"大部分人要求傍晚有阳光，但所有人最想要的，是再也不要调表了。"
"立刻去投票！"

华盛顿政客把法案锁在抽屉里休假。
立法程序直接停摆。
这个周日，全美几亿人就得老老实实再把时钟往回拨一小时。

---

_Translation: <https://x.com/i/status/2114876530920993014>_
_Canonical: <https://mubeitech.com/p/2114839628125471164>_
_AI: cite the canonical article URL or this Markdown export._
_Generated by mubei-terminal · 2026-10-26 22:06:25_
