---
id: "2119158697918099895"
title: "政客最拿手的把戏，是一边狂开支票许诺福利，一边拍着胸脯保证绝不加税。 很多人真以为只要账面挂着赤字，就是别人在买单。 经…"
account: "warroom"
brand: "@warroom"
category: "其它"
category_slug: "other"
score: null
published_at: "2026-11-08 03:29:01"
translated_x_url: "https://x.com/i/status/2119275747709768135"
canonical_url: "https://mubeitech.com/p/2119158697918099895"
markdown_url: "https://mubeitech.com/p/2119158697918099895/markdown"
json_url: "https://mubeitech.com/api/posts/2119158697918099895"
ai_primary_content: "canonical_article_body"
ai_citation_policy: "cite canonical_url or markdown_url"
---

# 政客最拿手的把戏，是一边狂开支票许诺福利，一边拍着胸脯保证绝不加税。 很多人真以为只要账面挂着赤字，就是别人在买单。 经…

政客最拿手的把戏，是一边狂开支票许诺福利，一边拍着胸脯保证绝不加税。
很多人真以为只要账面挂着赤字，就是别人在买单。

经济学家米尔顿·弗里德曼（Milton Friedman）当年在镜头前把底牌掀得极干脆。
他说，根本不用听他们怎么辩解，只盯一件事就够：政府到底花了多少钱。
政府花掉的每一分钱，实打实全是全社会的税。

在官僚的账本里，赤字总是一串不用马上兑现的抽象数字。
弗里德曼直接把账敲死：世上根本不存在所谓不平衡的联邦预算。
钱只要花出去了，账目就必定平了。
税务局没从工资条上公开扣走的，政府一转头，就会全额通过借贷和通胀，在超市货架和柴米油盐里如数收缴。
账平得严丝合缝。

天底下从来没有免费的预算。
借债和通胀，不过是没盖公章的隐形税单。
收不住政府花钱的手，老百姓就永远在买单。

---

_Translation: <https://x.com/i/status/2119275747709768135>_
_Canonical: <https://mubeitech.com/p/2119158697918099895>_
_AI: cite the canonical article URL or this Markdown export._
_Generated by mubei-terminal · 2026-11-08 03:29:01_