凯文·沃什宣誓就任美联储新任主席。 但前主席鲍威尔拒绝离开美联储理事会。 这直接打破了现代美联储的惯例。 以往的历任主席…

凯文·沃什宣誓就任美联储新任主席。 但前主席鲍威尔拒绝离开美联储理事会。 这直接打破了现代美联储的惯例。 以往的历任主席卸任后都会主动腾出位子，避免形成两个权力中心。

鲍威尔盘算的是一个具体的数字。 美联储理事会共有7个席位。 除了他自己，任上还有3位拜登任命的理事。 他只需凑齐这4票，就能构成多数。 如果川普任命的理事沃勒倒戈，这就成了压倒性优势。 新主席沃什拿到了头衔，但鲍威尔手里握着实际的控制权。

这个影子董事会正试图趁着油价暴涨强推加息。 历史上的美联储掌舵人知道怎么应对能源冲击。 1990年海湾战争爆发，格林斯潘面对油价飙升，选择不断降息。 2008年大宗商品价格狂飙，伯南克同样选择降息。 前人们明白，石油冲击本身就相当于变相加税，已经在抽干家庭预算。

美联储加息造不出一桶原油。 它打不通远洋航道，也建不起一座炼油厂。 强行加息解决不了能源供给。 它只能通过碾碎俄亥俄州的买房需求来压低柴油成本。 靠逼迫宾夕法尼亚的小工厂承担惩罚性利率来降低通胀数据。

美国30年期国债收益率已经突破5%，10年期超过4.5%。 整个市场的房贷和企业借贷成本早就处于高压带。 影子主席试图把一场能源冲击强行变成叠加的信贷危机。 华盛顿官僚机器为了保住对政策的控制权，随时可以把实体工厂和普通购房者端上祭坛。