郭文贵破产案 · 裁定 · ECF #1495 · 中文译文
元数据
- 当事人
- 郭文贵 (Guo Wengui / Miles Guo / Ho Wan Kwok)
- 法院
- CTB
- 案号
- 22-50073
- ECF #
- 1495
- 类型
- ORDER
- 立案日
- 2023-03-01
中期费用报销申请及拟定命令 —— Ho Wan Kwok 破产案(郭文贵 / Guo Wengui / Miles Guo),CTB 22-50073 ECF #1495(2023-03-01立案)。第 11 章受托人 Luc A. Despins 及其法律顾问 Paul Hastings LLP 申请报销 2022 年 7 月 8 日至 10 月 31 日期间的办案支出共计 63,631.75 美元。
全文
美国康涅狄格联邦地区破产法院布里奇波特分部
--------------------------------------------------------------- x
关于: :
HO WAN KWOK(郭文贵)等, :
债务人。 : :
--------------------------------------------------------------- x
申请人: 作为第11章受托人的 Luc A. Despins(吕克·A·德斯平斯)及其 律师 Paul Hastings LLP(保罗·黑斯廷斯律师事务所)
期间: 破产申请提交日期: 聘任命令录入日期: 自:July 8, 2022 至:October 31, 2022
费用 N/A (at this time) 自愿扣减 N/A (at this time)
预付金请求: 费用明细:
各专业人员的工时及费率:
工时 N/A (at this time) 费率 N/A (at this time)
1 本第11章案件中的债务人为 Ho Wan Kwok(亦称 Guo Wengui、Miles Guo 和 Miles Kwok,以及众多其他别名)(税务识别号码后四位:9595)、Genever Holdings LLC(税务识别号码后四位:8202)以及 Genever Holdings Corporation。受托人、Genever Holdings LLC 和 Genever Holdings Corporation 的邮寄地址为:Paul Hastings LLP, 200 Park Avenue, New York, NY 10166,转交 Luc A. Despins,作为 Ho Wan Kwok 遗产的受托人(仅供通知和通信之用)。
美国康涅狄格联邦地区破产法院布里奇波特分部
--------------------------------------------------------------- x
关于:
:
:
债务人。 :
: --------------------------------------------------------------- x 第11章受托人及其律师 Paul Hastings LLP 就 2022年7月8日至2022年10月31日期间费用报销提出的第一次中期申请
根据《美国法典》第11编(“破产法典”)第105(a)、328、330和331条、《联邦破产程序规则》(“破产规则”)第2016条,以及美国康涅狄格联邦地区破产法院破产实务与程序地方法规(“地方法规”)第2016-1条,Luc A. Despins 以在 Ho Wan Kwok(“个人债务人”)第11章案件(“第11章案件”)中获任命的第11章受托人(“受托人”)身份,连同其律师 Paul Hastings LLP(“Paul Hastings”),特此提交本《第11章受托人及其律师 Paul Hastings LLP 就 2022年7月8日至2022年10月期间费用报销提出的第一次中期申请》(“本申请”)。受托人和 Paul Hastings 通过本申请,请求中期核准并报销受托人和 Paul Hastings 在第11章案件中于 2022年7月8日至 October 31, 2022(包括该日)期间(“报销期间”)发生的实际且必要的支出。2 为支持本申请,受托人和 Paul Hastings 谨陈述如下:
1. 目前,个人债务人遗产中的资金极其有限,截至 February 1, 2023 为 $117,124.89。因此,Paul Hastings 目前并不寻求核准或支付其任何专业费用,而是将在遗产收回额外资金后再行寻求。然而,自受托人于 July 8, 2022 获任命以及 Paul Hastings 获聘(自同日起生效)以来,受托人和 Paul Hastings 已被要求就个人债务人的第11章案件发生并支付各项支出,包括与计算机检索、复制、邮寄、文件送达、证据开示和差旅有关的支出,所有此类支出均在本申请中进一步详述。3 这些支出对于受托人开展对个人债务人财务状况的调查属必要支出;如法院充分知悉,该项调查目前仍在进行中。
2. 因截至目前发生的全部支出(“内部”复制费用除外)均要求 Paul Hastings 垫付,受托人和 Paul Hastings 现提交本申请,请求报销在 July 8, 2022 至 October 31, 2022 期间发生的 $63,631.75 支出。受托人和 Paul Hastings 谨陈述,这些支出是为保护、保全并最大化个人债务人遗产及其债权人的价值而发生。鉴于第11章案件的性质和复杂程度,
2. 目前,法院尚未批准任何中期报酬程序,因此,受托人和 Paul Hastings 寻求报销其支出的唯一途径是提交本申请。为免疑义,受托人和 Paul Hastings 均未就本申请中详述的支出从个人债务人遗产获得任何报销。
3. 为免疑义,受托人和 Paul Hastings 保留寻求核准和支付其专业费用的一切权利。
受托人和 Paul Hastings 陈述,根据适用标准,请求的支出属合理。因此,受托人和 Paul Hastings 谨请求法院准予本申请,并核准报销所请求的支出。
3. 法院根据 28 U.S.C. §§ 157 and 1334 以及 United States District Court for the District of Connecticut(美国康涅狄格联邦地区法院)作出的案件移送常设命令(经修订),对本事项具有管辖权。本事项属于 28 U.S.C. § 157(b)(2) 所称的核心程序。根据 28 U.S.C. §§ 1408 and 1409,审理地点适格。
4. 本文所请求救济的法律依据为 Bankruptcy Code §§ 328, 330, and 331、Bankruptcy Rule 2016 以及 Local Rule 2016-1。受托人和 Paul Hastings 同意本法院有权就本事项作出终局命令。
5. 受托人和 Paul Hastings 认为,《美国受托人关于审查大型第11章案件中律师根据 11 U.S.C. § 330 提交的报酬和费用报销申请的指引》附录B(“附录B”)不适用于本申请,因为:(a) 本申请并不请求就已提供的服务获得报酬;且 (b) 仅当债务人的申请书所列资产为 $50 million 或以上且负债为 $50 million 或以上时,附录B方可适用,而债务人的申请书并非如此。尽管如此,受托人和 Paul Hastings 拟就将在第11章案件中提交的中期及最终费用申请,作出合理努力以遵守附录B,但保留与本申请或第11章案件中任何报酬申请有关的、关于附录B相关性及实体法律效力的一切权利。
6. 受托人和 Paul Hastings 认为,本申请连同其所附附件,实质上符合破产规则及 Local Rule 2016-1。 在必要范围内,Paul Hastings 请求豁免本申请未满足的任何要求。
- 7. 随附并通过援引纳入本文的证据如下: - 证据A载有按类别列示的所请求费用报销摘要。 - 证据B载有 Paul Hastings 的月度账单,其中逐项列明报销期间发生的支出。 - 证据C载有拟议命令。
8. 于 February 15, 2022(“申请日期”),个人债务人向法院提交了根据破产法典第11章寻求救济的自愿申请。
9. 于 March 21, 2022,United States Trustee(美国受托人)在第11章案件中任命了 Official Committee of Unsecured Creditors(无担保债权人正式委员会)(“委员会”)。第11章案件中尚未任命任何审查人。
10. 于 June 15, 2022,法院录入了一份裁决备忘录和命令 [Docket No. 465](“受托人命令”),指示美国受托人在 Ho Wan Kwok 的第11章案件中任命一名第11章受托人。根据受托人命令,美国受托人选定 Luc A. Despins 担任受托人。于 July 8, 2022,法院录入命令,批准 Luc A. Despins 担任 Ho Wan Kwok 第11章案件的受托人。
11. 法院根据于 August 2, 2022 录入的《授权并批准聘任 Paul Hastings LLP 担任第11章受托人律师的命令,自 July 8, 2022 起生效》[Docket No. 668](“聘任命令”),授权聘任 Paul Hastings 担任受托人的律师。聘任命令授权 Paul Hastings 根据破产法典第328和330条、破产规则、地方法规及法院可能作出的命令,按小时获得报酬,并获报销实际且必要的垫付支出。
12. 鉴于受托人正在对个人债务人的资产及其财务状况进行调查,受托人目前无法预测其何时能够提交计划及披露声明。所有季度费用均已支付给美国受托人,所有月度经营报告均已提交。
13. 截至 February 1, 2023,存入受托人账户的现金金额约为 $117,124.89,全部未设负担。除专业人员发生的费用和支出外,受托人目前不知悉有任何已产生但未支付的行政支出。
14. 于 October 11, 2022,Genever (BVI) 向本法院提交了根据破产法典第11章寻求救济的自愿申请。
15. Genever (BVI) 的第11章案件中尚未任命受托人或无担保债权人正式委员会。
16. 于 October 14, 2022,法院录入命令,批准对个人债务人的第11章案件与 Genever (BVI) 的第11章案件进行合并管理 [Docket No. 970]。
17. 于 January 24, 2023,法院批准 Genever (BVI) 的申请,聘任 Paul Hastings 担任 Genever (BVI) 在其第11章案件中的律师,自其申请日期,即 October 11, 2022 起生效 [Docket No. 1376]。
18. 于 October 12, 2020,Genever (US) 向 United States Bankruptcy Court for the Southern District of New York(美国纽约南区破产法院)(“SDNY Bankruptcy Court”)提交了根据《美国法典》第11编第11章寻求救济的自愿申请,从而启动案号为 20-12411 (JLG) 的案件(“SDNY Bankruptcy Case”)。
19. 于 November 3, 2022,SDNY Bankruptcy Court 录入命令 [Docket No. 225 in Case No. 22-50592],将 SDNY Bankruptcy Case 的审理地点移送至本法院,本法院将其指定为案号 22-50592。
20. 2022年11月21日,本院作出命令,准许将 Genever (US)(Genever(美国))债务人的第11章案件与个人债务人及 Genever (BVI)(Genever(英属维尔京群岛))债务人的第11章案件合并管理 [Docket No. 1141]。
21. 2023年1月24日,本院准许 Genever (US) 聘请 Paul Hastings(保罗·黑斯廷斯律师事务所)作为其第11章案件的法律顾问,该聘任自将 SDNY Bankruptcy Case(纽约南区破产案件)的审理地移送至本院的命令之日起生效,即 November 3, 2022 [Docket No. 1376]。
22. 受托人及 Paul Hastings 通过本申请,请求准许并偿还在偿还期间内,就受托人及 Paul Hastings 由其、为其或代表其在第11章案件中提供的服务所产生的全部费用(金额为 $63,631.75)。受托人已批准 Paul Hastings 在随附的各月度费用报表中请求的金额。与所请求费用有关的全部服务均由、为或代表受托人提供。
23. 截至目前,受托人及 Paul Hastings 均未就第11章案件中提供的任何服务申请报酬。受托人和 Paul Hastings 均未从任何来源收到或获承诺支付偿还期间内所提供服务的任何款项。除 Paul Hastings 的律师、雇员及工作人员外,受托人和/或 Paul Hastings 与任何其他人之间不存在就第11章案件中所提供服务将获得的报酬进行分配的协议或谅解。
24. Paul Hastings 以月度报表形式保存电子化记录。就本申请而言,Paul Hastings 的月度报表仅限于已发生的费用,因而其形式不同于 Paul Hastings 通常用于向客户就所提供服务计费的形式。随附的附件 B 是 Paul Hastings 关于偿还期间内发生费用的月度报表之真实、正确副本。
25. 根据《破产法》第328(a)条,经破产法院批准,受托人可依据《破产法》第327(a)条聘用专业人士,“按照任何合理的聘用条款和条件,包括按预付聘用费、按小时、按固定费用或百分比费用,或按风险代理费的方式。”11 U.S.C. § 328(a)。
26. 根据《破产法》第330条,破产法院可向专业人士裁定其所提供的“实际且必要服务的合理报酬”,并裁定“实际且必要费用的偿还”。11 U.S.C. § 330(a)(1)。
27. 如随附附件 A 所述,受托人及 Paul Hastings 在偿还期间内提供专业服务所发生并支出的费用为 $63,631.75。该等费用包括约 $34,000 的在线法律研究费用(即 LEXIS 和 Westlaw)。Paul Hastings 认为,在线法律研究(例如 LEXIS 和 Westlaw)远比使用精装册进行人工研究更具成本效益,因此即使在线法律研究并非 Paul Hastings 的利润中心,Paul Hastings 仍鼓励使用计算机进行法律研究。为明确起见,Paul Hastings 不对 LEXIS 和 Westlaw 的收费加收费用,而仅转付该等第三方服务的成本。此外,就外部专业服务、邮寄及其他与服务相关的费用而言,受托人及 Paul Hastings 仅转付该等第三方服务的成本,未加收任何费用。4
28. 此外,其他必要费用包括:$6,139.96 的 UPS/快递服务费用,尤其包括向受托人调查的潜在对象送达 Rule 2004 动议,以及以纸质副本格式送达所需诉状的费用;$4,583.70 的送达人员费用(例如 Metro Attorney Service Inc.(麦德罗律师送达服务公司)),用于送达本院依据 Rule 2004 命令发出的传票;$3,328.32 的文件复制费用,即黑白复制 $2,584.32(每页 8 美分)及彩色复制 $744.00(每页 20 美分);$2,679.19 的公司文件调取服务费用(即 United Corporate Service(联合公司服务)和 Corp2000(公司2000)),涉及多个与 Kwok(郭文贵)相关的实体;以及 $1,547.40 的若干有限外部专业服务费用,例如翻译服务(即 Divergent Language Solutions(岔异语言解决方案))以及维护 Relativity 数据库的服务费用,该数据库用于存储为回应受托人文件请求而提交的文件(即 UnitedLex(联合律法))。
29. Paul Hastings 在偿还期间处理事项所受情势施加的时间限制,要求其律师及其他雇员有时在夜间和周末投入大量时间,代表受托人提供法律服务。这些非常规服务对于满足期限要求、及时每日回应询问,以及满足受托人的需要和要求至关重要。夜间工作至很晚或于周末工作的律师及其他 Paul Hastings 雇员,均按照本所政策获偿其合理的餐费及交通费用。
4 该等费用的证明文件将应本院要求提供。
案件 22-50073 文件 1495 已提交 03/01/23 已登记 03/01/23 21:31:23 第 10 页,共 111 页
Paul Hastings 的通常做法是在确定计费费率时不将该等费用的组成部分计入管理费用,而是在正常提供法律服务过程中向客户收取该等费用及所有其他实际支出。
30. 此外,根据当地破产规则附件 D《专业人士报酬及费用偿还指引》,复制费用已限定为每页 20 美分。5
31. 本申请所请求的费用,通常由 Paul Hastings 向其非破产客户收取。此外,Paul Hastings 向第三方发生的费用,仅限于该等第三方就破产财产代表 Paul Hastings 开具账单或由 Paul Hastings 支付的实际金额。
32. 此外,Paul Hastings 认为,所发生收费的费率属于大多数律师事务所就该等服务向客户收取的市场费率。Paul Hastings 还认为,该等收费符合 American Bar Association(美国律师协会,“ABA”)的指引,该指引载于 ABA 于 January 12, 1995 发布的关于支出及其他收费计费的原则声明中。
33. 在第11章案件中提供专业服务所发生的费用,在当时情形下属必要、经济且有正当理由。
34. 如与所提供服务有关的时间收费或已发生支出与偿还期间有关,但未包括在本申请中,或受托人及 Paul Hastings 因任何其他原因未就该等服务或费用请求报酬或偿还,受托人及 Paul Hastings 保留在补充申请或未来申请中请求该等服务报酬及该等费用偿还的权利。
5 通常,Paul Hastings 就黑白复制每页收取 8 美分,就彩色复制每页收取 50 美分。然而,根据当地规则附件 D,Paul Hastings 已将彩色复制的收费降至每页 20 美分。
案件 22-50073 文件 1495 已提交 03/01/23 已登记 03/01/23 21:31:23 第 11 页,共 111 页
受托人及 Paul Hastings 亦不放弃,并明确保留其就本申请以及第11章案件中为服务和费用所请求金额的任何异议作出回应的权利。
35. 此前未向本院或任何其他法院提出过关于本申请所请求救济的请求。
36. 已向 United States Trustee(美国受托人)、个人债务人、委员会发出本动议通知,并通过本院电子备案(“CM/ECF”)系统进行电子备案,向所有使用 CM/ECF 系统的出庭当事人发出通知。
案件 22-50073 文件 1495 已提交 03/01/23 已登记 03/01/23 21:31:23 第 12 页,共 111 页
因此,受托人及 Paul Hastings 谨请求作出一项命令,
其形式实质上与随附附件 C 相同,(i) 准许偿还 $63,631.75,即偿还期间内发生的实际且必要费用的 100%;(ii) 准许偿还该等实际且必要费用,但不妨害 Paul Hastings 请求所提供服务报酬及进一步偿还所发生费用的权利;以及 (iii) 准许给予 Paul Hastings 其他公正适当的救济。
LUC A. DESPINS(吕克·A·德斯平斯),第11章受托人
Douglas S. Skalka(道格拉斯·S·斯卡尔卡)(ct00616) Patrick R. Linsey(帕特里克·R·林赛)(ct29437) NEUBERT, PEPE & MONTEITH, P.C.(诺伊伯特、佩佩与蒙泰斯律师事务所)
Nicholas A. Bassett(尼古拉斯·A·巴塞特)(pro hac vice)
Douglass Barron(道格拉斯·巴伦)(pro hac vice)
案件 22-50073 文件 1495 已提交 03/01/23 已登记 03/01/23 21:31:23 第 13 页,共 111 页
机票(Nicholas Bassett) $0.00 $0.00 $739.86 $0.00 $739.86
律师送达服务(文件送达):
Nationwide Legal, LLC(全国法律有限责任公司) $105.93 $0.00 $0.00 $0.00 $105.93
Metro Attorney Service Inc. $0.00 $2,823.00 $1,556.50 $204.20 $4,583.70
计算机检索(其他) $308.25 $229.68 $811.44 $606.51 $1,955.88
法庭记录服务(庭审记录) $68.40 $1,643.96 $0.00 $0.00 $1,712.36
CSC/LexisNexis Document Solutions $0.00 $0.00 $124.80 $0.00 $124.80
Lexis/在线检索 $1,250.67 $2,308.96 $1,398.59 $1,747.12 $6,705.34
餐费 $0.00 $40.98 $78.51 $103.81 $223.30
出租车 $77.44 $76.53 $183.67 $476.77 $814.41
Divergent Language Solutions $0.00 $0.00 $0.00 $260.00 $260.00
UnitedLex 发票(Relativity 数据库) $0.00 $0.00 $1,287.40 $0.00 $1,287.40
邮资/特快专递 $132.45 $11.00 $314.34 $4.91 $462.70
(黑白) $1,495.12 $9.76 $1,026.24 $53.20 $2,584.32
复制费用(彩色) $0.00 $219.80 $450.20 $74.00 $744.00
公司文件调取:
United Corporate Services $206.87 $1,026.69 $878.63 $0.00 $2,112.19
Corp2000 $0.00 $0.00 $219.00 $348.00 $567.00
检索费 $10.77 $50.65 $148.71 $64.07 $274.20
出租车/地面交通 $0.00 $0.00 $165.76 $69.17 $234.93
餐费 $0.00 $0.00 $35.50 $0.00 $35.50
停车费 $0.00 $0.00 $27.00 $0.00 $27.00
UPS/快递服务 $2,448.52 $1,645.26 $1,663.40 $382.78 $6,139.96
第11章保证金费用 $0.00 $0.00 $165.00 $0.00 $165.00
Harneys Fiduciary(与 Genever BVI 有关的公司费用) $0.00 $3,425.00 $0.00 $868.33 $4,293.33
其他 $0.00 $0.00 $0.00 $130.00 $130.00
Westlaw $2,870.60 $6,544.99 $12,112.47 $5,776.15 $27,304.21
Westlaw Business $0.00 $20.92 $7.46 $16.05 $44.43
合计 $8,975.02 $20,077.18 $23,394.48 $11,185.07 $63,631.75
Luc Despins 作为 Ho Wan Kwok(郭文贵)案件中的第11章受托人 200 Park Avenue New York, NY 10166 December 30, 2022 请注明发票号码:2342796
收件人:Luc Despins PH LLP 税务识别号 95-2209675
PH LLP 客户/事项编号 # 50687-00001 Luc A. Despins(吕克·德斯潘)
截至 July 31, 2022 期间提供专业服务的法律费用 \$0.00
我们鼓励客户通过 ACH 付款;但如您以支票付款,请将付款寄至以下汇款地址:
为防范欺诈,本所不会通过电子邮件更改其电汇指示。我们强烈建议客户通过联系 Teri Goffredo(泰丽·戈弗雷多)@ 213-683-5045,或通过电子邮件 @ terigoffredo@paulhastings.com,并要求书面和口头确认,以确认电汇指示的任何变更。 电汇及 ACH 指示:汇款地址:
Citibank(花旗银行) Paul Hastings LLP(保罗·黑斯廷斯律师事务所) ABA # 322271724 Lockbox 4803 SWIFT 地址:CITIUS33 PO Box 894803 787 W. 5th Street Los Angeles, CA 90189-4803 Los Angeles, CA 90071 账户号码:206628380 账户名称:Paul Hastings LLP
汇款地址:
Ho Wan Kwok(郭文贵)案的 Chapter 11 受托人 Luc Despins 200 Park Avenue New York, NY 10166 December 30, 2022 请注明发票号码:2342796
收件人:Luc Despins PH LLP 税务识别号:95-2209675
PH LLP 客户/事项编号 # 50687-00001 Luc A. Despins
截至 July 31, 2022 期间提供专业服务的法律费用 \$0.00
我们鼓励客户通过 ACH 付款;但如您以支票付款,请将付款寄至以下汇款地址:
为防范欺诈,本所不会通过电子邮件更改其电汇指示。我们强烈建议客户通过联系 Teri Goffredo @ 213-683-5045,或通过电子邮件 @ terigoffredo@paulhastings.com,并要求书面和口头确认,以确认电汇指示的任何变更。 电汇及 ACH 指示:汇款地址:
Citibank Paul Hastings LLP ABA # 322271724 Lockbox 4803 SWIFT 地址:CITIUS33 PO Box 894803 787 W. 5th Street Los Angeles, CA 90189-4803 Los Angeles, CA 90071 账户号码:206628380 账户名称:Paul Hastings LLP
汇款地址:
Ho Wan Kwok 案的 Chapter 11 受托人 Luc Despins December 30, 2022
收件人:Luc Despins PH LLP 税务识别号:95-2209675
07/26/2022 复印费用 176.00 0.08 14.08
UPS(联合包裹服务公司)(USD)(JPMPCARD);
Vartan Esq.(李·瓦尔坦律师);Chiesa Shahinian & Giantomasi PC;11 Times Square;New York, NY 10036;
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163302;07/14/2022;Daniel Thomas Podhaskie, Esq.(丹尼尔·托马斯·波德哈斯基律师);800 5th Ave;New York, NY 10065;1ZA6T1632497834199 (MAN) 36.63
案件 22-50073 文书 1495 提交日期 03/01/23 录入日期 03/01/23 21:31:23 第 18 页,共 111 页
eScribers, LLC(eScribers 有限责任公司),发票#
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163312;07/26/2022;Melanie L. Cyganows(梅拉妮·L.·赛加诺夫斯);Otterbourg P.C.;230 Park Avenue;
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163312;07/26/2022;Francis J. Lawall(弗朗西斯·J.·劳沃尔);Troutman Pepper Hamilton Sanders LLP; 3000 Two Logan Square;Philadelphia, PA 19103;
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163312;07/26/2022;Kevin J. Nash(凯文·J.·纳什);Goldberg Weprin Finkel Goldstein LLP Garrity;1501 Broadway;New York, NY 10036;
案件 22-50073 文书 1495 提交日期 03/01/23 录入日期 03/01/23 21:31:23 第 19 页,共
Ho Wan 案的 Chapter 11 受托人 Luc Despins 第 3 页
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163312;07/26/2022; 尊敬的 James L.;United States Bankruptcy Court(美国破产法院);One Bowling Green;New York, NY
20220729wn,日期为 07/29/22,于 15 July 2022
Ho Wan Kwok 案的 Chapter 11 受托人 Luc Despins 200 Park Avenue New York, NY 10166
收件人:Luc Despins PH LLP 税务识别号:95-2209675
PH LLP 客户/事项编号 # 50687-00002 Luc A. Despins
截至 July 31, 2022 期间提供专业服务的法律费用 \$0.00
我们鼓励客户通过 ACH 付款;但如您以支票付款,请将付款寄至以下汇款地址:
为防范欺诈,本所不会通过电子邮件更改其电汇指示。我们强烈建议客户通过联系 Teri Goffredo @ 213-683-5045,或通过电子邮件 @ terigoffredo@paulhastings.com,并要求书面和口头确认,以确认电汇指示的任何变更。 电汇及 ACH 指示:汇款地址:
Citibank Paul Hastings LLP ABA # 322271724 Lockbox 4803 SWIFT 地址:CITIUS33 PO Box 894803 787 W. 5th Street Los Angeles, CA 90189-4803 Los Angeles, CA 90071 账户号码:206628380 账户名称:Paul Hastings LLP
Ho Wan Kwok 案的 Chapter 11 受托人 Luc Despins 200 Park Avenue New York, NY 10166
收件人:Luc Despins PH LLP 税务识别号:95-2209675
PH LLP 客户/事项编号 # 50687-00002 Luc A. Despins
截至 July 31, 2022 期间提供专业服务的法律费用 \$0.00
我们鼓励客户通过 ACH 付款;但如您以支票付款,请将付款寄至以下汇款地址:
为防范欺诈,本所不会通过电子邮件更改其电汇指示。我们强烈建议客户通过联系 Teri Goffredo @ 213-683-5045,或通过电子邮件 @ terigoffredo@paulhastings.com,并要求书面和口头确认,以确认电汇指示的任何变更。 电汇及 ACH 指示:汇款地址:
Citibank Paul Hastings LLP ABA # 322271724 Lockbox 4803 SWIFT 地址:CITIUS33 PO Box 894803 787 W. 5th Street Los Angeles, CA 90189-4803 Los Angeles, CA 90071 账户号码:206628380 账户名称:Paul Hastings LLP
收件人:Luc Despins PH LLP 税务识别号:95-2209675
07/29/2022 复印费用 17,740.00 0.08 1,419.20
07/29/2022 复印费用 620.00 0.08 49.60
Corporate Services Inc.(联合公司服务公司),发票# P1070032,日期为
Nationwide Legal, LLC(Nationwide Legal 有限责任公司) (USD)(JPMPCARD);发票 # 00000045855,日期为
(USD)(JPMPCARD);发票 # 00000045901,日期为
UPS (USD)(JPMPCARD);
David Morrissy(约翰·大卫·莫里西);Zeichner Ellman & Krause LLP; 409 7th Street NW;Washington, DC 20004;
Ho Wan 案的 Chapter 11 受托人 Luc Despins 第 2 页
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163302;07/20/2022;James C. Riley, Esq.(詹姆斯·C.·赖利律师);Whitman Breed Abbott & Morgan LLC; 500 West Putnam Avenue;Greenwich, CT 06830;
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163302;07/20/2022;G Club Operations;53 Calle Palmeras;San Juan, PR 00901;
UPS (USD)(JPMPCARD);
00000A6T163302;07/22/2022;
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163312;07/25/2022;
SHORE LIMITED;WICKHAMS CAY II; TORTOLA, 18200;1ZA6T1630494187235 (MAN) 46.04
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163312;07/27/2022;The Law Offices of Rafael A. Vargas(拉斐尔·A.·巴尔加斯律师事务所);100 N. LaSalle St.; Chicago, IL 60602;1ZA6T1632499751766 (MAN) 29.30
Ho Wan 案的 Chapter 11 受托人 Luc Despins 第 3 页
UPS (USD)(JPMPCARD);
David Morrissy;Zeichner Ellman & Krause LLP; 409 7TH ST NW;WASHINGTON, DC 20004;
07/28/2022 Westlaw(西方法律数据库) 48.37
07/29/2022 UPS(联合包裹服务公司)/快递服务 - UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163312;07/29/2022;James C. Riley, Esq.(詹姆斯·C·莱利,律师);Whitman Breed Abbott & Morgan LLC(惠特曼·布里德·阿博特与摩根有限责任公司);500 West Putnam Avenue;Greenwich, CT 06830;
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163312;07/29/2022;Joshua Irwin Schille(约书亚·欧文·希勒);高级管理人员、管理人或一般代理人;55 Hudson Yards 20th Floor;New York, NY 10001;
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163312;07/29/2022;Yvette Wang(王悦);COHN BIRNBAUM & SHEA P.C.(科恩·伯恩鲍姆与谢伊专业公司);100 PEARL STREET, 12TH FLOOR;HARTFORD, CT 06103;
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163312;07/29/2022;收件人:管理办公室;GTV Media Group, Inc.(GTV媒体集团公司);3411 Silverside Road;Wilmington, DE 19810;
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163312;07/29/2022;MINDY KAMEN(明迪·卡门);JANIVER LLC(珍妮弗有限责任公司);100 QUENTIN ROOSEVELT BLVD;GARDEN CITY, NY 11530;
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163312;07/29/2022;Brad Karp(布拉德·卡普);Paul, Weiss, Rifkind, Wharton &(保罗、韦斯、里夫金德、沃顿律师事务所);1285 Avenue of the Americas;New York, NY 10019;
Ho Wan Kwok(郭文贵)案件中的第11章受托人Luc Despins(吕克·德斯潘) 第4页
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163312;07/29/2022;John Siegal, Esq.(约翰·西格尔,律师);高级管理人员、管理人或一般代理人;45 Rockefeller Plaza;New York, NY 10111;
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163312;07/29/2022;Steven J. Reed & Nor(史蒂文·J·里德与诺);Rule of Law Society IV Inc.(法治协会IV公司);7 Times Square;New York, NY 10036;
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163312;07/29/2022;Matthew Levine(马修·莱文);Elliott Kwok Levine & Jaroslaw LLP(埃利奥特·郭·莱文与雅罗斯拉夫有限责任合伙律师事务所);565 Fifth Avenue;NEW YORK, NY 10017;
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163312;07/29/2022;JOHN SIEGAL, ESQ.;SARACA MEDIA GROUP, INC(萨拉卡媒体集团公司);45 ROCKEFELLER PLAZA;NEW YORK, NY 10111;
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163312;07/29/2022;收件人:管理办公室;Saraca Media Group, Inc.;3411 Silverside Road;Wilmington, DE 19810;
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163312;07/29/2022;管理人员;Rule of Law Foundation III Inc.(法治基金会III公司);1209 Orange Street;Wilmington, DE 19801;
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163312;07/29/2022;Phillips Nizer LLP(菲利普斯·尼泽有限责任合伙律师事务所);485 Lexington Avenue;New York, NY 10017;
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163322;07/29/2022;Melissa Francis, Esq(梅利莎·弗朗西斯,律师);The Francis Firm PLLC(弗朗西斯律师事务所专业有限责任公司);33 W 60th Street, Floor 2;New York, NY 10023;
案件 22-50073 文书 1495 提交日期 03/01/23 录入日期 03/01/23 21:31:23 第 26 页,共 111 页
Ho Wan Kwok案件中的第11章受托人Luc Despins 第5页
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163322;07/29/2022;Melissa Francis, Esq.;33 W 60th Street, Floor 2;New York, NY 10023;
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163322;07/29/2022;转交 Aaron Mitchell(亚伦·米切尔);Lawall & Mitchell, LLC(劳尔与米切尔有限责任公司);55 Madison Avenue;Morristown, NJ 07960;
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163322;07/29/2022;Aaron Mitchell, Esq.;Lawall & Mitchell, LLC;55 Madison Avenue;Morristown, NJ 07960;
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163312;07/29/2022;Rory G. Greebel(罗里·G·格里贝尔);Wilson Elser Moskowitz Edelman(威尔逊·埃尔瑟·莫斯科维茨·埃德尔曼律师事务所);1133 Westchester Avenue;White Plains, NY 10604;
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163322;07/29/2022;Daniel Alter, Esq(丹尼尔·奥尔特,律师);Abrams Fensterman, LLP(艾布拉姆斯·芬斯特曼有限责任合伙律师事务所);81 Main Street;White Plains, NY 10601;
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163312;07/29/2022;管理人员;Rule of Law Society IV Inc.;1209 Orange Street;Wilmington, DE 19801;
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163312;07/29/2022;转交 Timothy D. Milte(蒂莫西·D·米尔特);Golden Spring New York(纽约金泉);100 Pearl Street, 12th Floor;Hartford, CT 06103;
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163312;07/29/2022;管理人员;Greenwich Land LLC(格林尼治地产有限责任公司);169 Rockingstone Avenue;Larchmont, NY 10538;
案件 22-50073 文书 1495 提交日期 03/01/23 录入日期 03/01/23 21:31:23 第 27 页,共 111 页
Ho Wan Kwok案件中的第11章受托人Luc Despins 第6页
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163312;07/29/2022;收件人:Yanping Wang(王艳萍);Saraca Media Group, Inc;162 East 64th Street;New York, NY 10065;
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163312;07/29/2022;Mark A. Harmon, Esq.(马克·A·哈蒙,律师);Hodgson Russ LLP(霍奇森·拉斯有限责任合伙律师事务所);605 Third Ave.;New York, NY 10158;1ZA6T1634490473670 (MAN) 44.97
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163312;07/29/2022;Yvette Wang;Golden Spring(金泉);162 East 64th Street;New York, NY 10065;
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163312;07/29/2022;收件人:管理办公室;Golden Spring;162 East 64th Street;New York, NY 10065;
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163312;07/29/2022;收件人:管理人员;Lamp Capital LLC(蓝普资本有限责任公司);3411 Silverside Road;Wilmington, DE 19810;
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163312;07/29/2022;FRANCIS J. LAWALL ES(弗朗西斯·J·劳尔,律师);BRAVO LUCK LIMITED(布拉沃·勒克有限公司);3000 TWO LOGAN SQUARE;PHILADELPHIA, PA 19103;
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163312;07/29/2022;收件人:管理人员;Eastern Profit Corporation Ltd.(东方利润有限公司);3000 Two Logan Square;Philadelphia, PA 19103;
Ho Wan Kwok案件中的第11章受托人Luc Despins 第7页
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163312;07/29/2022;DANIEL A. SCHILLING(丹尼尔·A·席林);RULE OF LAW FOUNDATION III;120 BROADWAY, 14TH FLOOR;NEW YORK, NY 10271;
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163312;07/29/2022;管理人员;Clark Hill PLC(克拉克·希尔专业有限公司);1001 Pennsylvania Ave NW;Washington, DC 20004;
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163322;07/29/2022;William R. Baldiga(威廉·R·巴尔迪加);Brown Rudnick LLP(布朗·鲁德尼克有限责任合伙律师事务所);One Financial Center;Boston, MA 02111;1ZA6T1634491151015 (MAN) 44.98
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163312;07/29/2022;Craig R. Jalbert, CI(克雷格·R·贾尔伯特,CI);Verdolino & Lowey, P.C.(维尔多利诺与洛伊专业公司);124 Washington St.;Foxborough, MA 02035;
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163312;07/29/2022;Ho Wan Kwok;转交 Golden Spring (New York)Ltd.(金泉〈纽约〉有限公司);162 East 64th Street;New York, NY 10065;
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163312;07/29/2022;Kali N. Bracey, Esq.(卡莉·N·布雷西,律师);Clark Hill PLC;1099 New York Ave., NW, SUITE 900;Washington, DC 20001;
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163312;07/29/2022;Hing Chi Ngok a/k/a Hing Chi Ng a/k/a Yue Qinghz(吴兴志,又名吴兴志,又名岳庆贺);373 Taconic Road;Greenwich, CT 06831;
案件 22-50073 文书 1495 提交日期 03/01/23 录入日期 03/01/23 21:31:23 第 29 页,共 111 页
Ho Wan Kwok案件中的第11章受托人Luc Despins 第8页
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163312;07/29/2022;转交 Hing Ch Ngok a/k/a Greenwich Land LLC;373 Taconic Road;Greenwich, CT 06831;
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163312;07/29/2022;L. Despins;1ZA6T1634499216824 (MAN) 51.43
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163312;07/29/2022;Daniel Thomas Podhaskie, Esq.(丹尼尔·托马斯·波达斯基,律师);800 5th Ave;New York, NY 10065;1ZA6T1634499184118 (MAN) 51.43
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163332;07/29/2022;管理人员;Greenwich Land LLC;169 Rockingstone Avenue;Larchmont, NY 10538;
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163312;07/29/2022;收件人:管理人员;Voice of Guo Media, Inc.(郭媒体之声公司);14747 N Northsight Blvd;Scottsdale, AZ 85260;
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163312;07/29/2022;转交 Keith Beauchamp(基思·博尚);Voice of Guo Media, Inc.;2800 N. Central Avenue, Suite 1900;Phoenix, AZ 85004;
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163322;07/29/2022;QIANG GUO(郭强);C/O BERKELEY ROWE(转交伯克利·罗);MARBLE ARCH PARK HOUSE;LONDON, UK W 1K6;
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163362;07/30/2022;NA; 1133 WESTCHESTER;WEST HARRISON, NY 10604;
案件 22-50073 文书 1495 提交日期 03/01/23 录入日期 03/01/23 21:31:23 第 30 页,共
Ho Wan Kwok案件中的第11章受托人Luc Despins 第9页
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163322;07/30/2022;QU GUO JIAO(郭国蛟);QU GUO JIAO;NO. 220 ZHONGYUANXI LU;ZHENGZHOU, 450007;
Ho Wan Kwok案件中的第11章受托人Luc Despins 200 Park Avenue New York, NY 10166
收件人:Luc Despins PH LLP(保罗·黑斯廷斯有限责任合伙律师事务所) 税务识别号:95-2209675
其他诉讼 PH LLP 客户/事项编号:50687-00003 Luc A. Despins(吕克·A·德斯潘)
截至 July 31, 2022 期间的专业服务法律费用 $0.00
我们鼓励客户通过 ACH 付款;但是,如您以支票付款,请将付款寄至下列汇款地址:
*为防范欺诈,本所不会通过电子邮件变更其电汇指示。我们强烈鼓励客户就任何电汇指示的变更,通过致电 Teri Goffredo(泰丽·戈弗雷多)@ 213-683-5045 或发送电子邮件至 terigoffredo@paulhastings.com,与其联系并要求获得书面及口头确认。* 电汇及 ACH 指示:汇款地址:
Citibank(花旗银行) Paul Hastings LLP ABA # 322271724 Lockbox 4803 SWIFT 地址:CITIUS33 PO Box 894803 787 W. 5th Street Los Angeles, CA 90189-4803 Los Angeles, CA 90071 账户号码:206628380 账户名称:Paul Hastings LLP
汇款地址:
Ho Wan Kwok案件中的第11章受托人Luc Despins 200 Park Avenue New York, NY 10166
收件人:Luc Despins(吕克·德斯平斯) PH LLP 税务识别号:95-2209675
其他诉讼 PH LLP 客户/事项编号:50687-00003 Luc A. Despins(吕克·A·德斯平斯)
截至 July 31, 2022 期间专业服务的法律费用 $0.00
我们鼓励客户通过 ACH 付款;但如您以支票付款,请将款项寄送至以下汇款地址:
为防范欺诈,本所不会通过电子邮件更改其电汇指示。我们强烈建议客户通过致电 Teri Goffredo(特丽·戈弗雷多)@ 213-683-5045 或发送电子邮件至 terigoffredo@paulhastings.com,并要求获得书面及口头确认,以确认电汇指示的任何变更。 电汇及 ACH 指示:汇款地址:
Citibank(花旗银行) Paul Hastings LLP(宝盛律师事务所) ABA 编号:322271724 Lockbox 4803 SWIFT 地址:CITIUS33 PO Box 894803 787 W. 5th Street Los Angeles, CA 90189-4803 Los Angeles, CA 90071 账户号码:206628380 账户名称:Paul Hastings LLP
汇款地址:
Luc Despins(吕克·德斯平斯)作为 Ho Wan Kwok(郭文贵)案件中的 Chapter 11 Trustee(第11章受托人) December 30, 2022
收件人:Luc Despins PH LLP 税务识别号:95-2209675
律师;07/19/2022;往返: 办公室/住所;服务类型:Uber;在 Ho Wan Kwok 事项上加班后从办公室回家 77.44
Luc Despins 作为 Ho Wan Kwok 案件中的 Chapter 11 Trustee 200 Park Avenue New York, NY 10166 December 30, 2022 请注明发票编号:2342799
收件人:Luc Despins PH LLP 税务识别号:95-2209675
PH LLP 客户/事项编号:50687-00001 Luc A. Despins
截至 August 31, 2022 期间专业服务的法律费用 $0.00
我们鼓励客户通过 ACH 付款;但如您以支票付款,请将款项寄送至以下汇款地址:
为防范欺诈,本所不会通过电子邮件更改其电汇指示。我们强烈建议客户通过致电 Teri Goffredo @ 213-683-5045 或发送电子邮件至 terigoffredo@paulhastings.com,并要求获得书面及口头确认,以确认电汇指示的任何变更。 电汇及 ACH 指示:汇款地址:
Citibank Paul Hastings LLP ABA 编号:322271724 Lockbox 4803 SWIFT 地址:CITIUS33 PO Box 894803 787 W. 5th Street Los Angeles, CA 90189-4803 Los Angeles, CA 90071 账户号码:206628380 账户名称:Paul Hastings LLP
如为电汇,请注明所付款项的发票、客户及事项编号。对于 ACH 付款,请使用 CTX 格式,和/或将任何汇款信息发送至 [cashepn@paulhastings.com.]。该邮箱不接受回复。请将所有问题发送至 [billing@paulhastings.com]
Luc Despins 作为 Ho Wan Kwok 案件中的 Chapter 11 Trustee 200 Park Avenue New York, NY 10166 December 30, 2022 请注明发票编号:2342799
收件人:Luc Despins PH LLP 税务识别号:95-2209675
PH LLP 客户/事项编号:50687-00001 Luc A. Despins
截至 August 31, 2022 期间专业服务的法律费用 $0.00
我们鼓励客户通过 ACH 付款;但如您以支票付款,请将款项寄送至以下汇款地址:
为防范欺诈,本所不会通过电子邮件更改其电汇指示。我们强烈建议客户通过致电 Teri Goffredo @ 213-683-5045 或发送电子邮件至 terigoffredo@paulhastings.com,并要求获得书面及口头确认,以确认电汇指示的任何变更。 电汇及 ACH 指示:汇款地址:
Citibank Paul Hastings LLP ABA 编号:322271724 Lockbox 4803 SWIFT 地址:CITIUS33 PO Box 894803 787 W. 5th Street Los Angeles, CA 90189-4803 Los Angeles, CA 90071 账户号码:206628380 账户名称:Paul Hastings LLP
Luc Despins 作为 Ho Wan Kwok 案件中的 Chapter 11 Trustee December 30, 2022
收件人:Luc Despins PH LLP 税务识别号:95-2209675
08/31/2022 复印费(彩色) 333.00 0.20 66.60
UPS(美元)(JPMPCARD); 发票编号:00000A6T163322;08/04/2022; Garrity 法官阁下;United States Bankruptcy Court(美国破产法院); One Bowling Green;New York, NY 10004;
Luc Despins 作为 Ho Wan Kwok 案件中的 Chapter 11 Trustee 第 2 页
UPS(美元)(JPMPCARD); 发票编号:00000930543352;08/19/2022;
08/26/2022;向 Harneys(哈尼律师事务所)受托人支付的 Genever Holdings Corporation(吉尼弗控股公司)
案件 22-50073 文件 1495 提交日期 03/01/23 录入日期 03/01/23 21:31:23 第 38 页,共
Luc Despins 作为 Ho Wan Kwok 案件中的 Chapter 11 Trustee 第 3 页
08/25/2022; 通过 United Corporate Services(联合公司服务公司)购买公司文件; 商户:United Corporate Services 对账单日期:08/31/2022,入账日期:
Luc Despins 作为 Ho Wan Kwok 案件中的 Chapter 11 Trustee 200 Park Avenue New York, NY 10166
收件人:Luc Despins PH LLP 税务识别号:95-2209675
PH LLP 客户/事项编号:50687-00002 Luc A. Despins
截至 August 31, 2022 期间专业服务的法律费用 $0.00
我们鼓励客户通过 ACH 付款;但如您以支票付款,请将款项寄送至以下汇款地址:
为防范欺诈,本所不会通过电子邮件更改其电汇指示。我们强烈建议客户通过致电 Teri Goffredo @ 213-683-5045 或发送电子邮件至 terigoffredo@paulhastings.com,并要求获得书面及口头确认,以确认电汇指示的任何变更。 电汇及 ACH 指示:汇款地址:
Citibank Paul Hastings LLP ABA 编号:322271724 Lockbox 4803 SWIFT 地址:CITIUS33 PO Box 894803 787 W. 5th Street Los Angeles, CA 90189-4803 Los Angeles, CA 90071 账户号码:206628380 账户名称:Paul Hastings LLP
Luc Despins 作为 Ho Wan Kwok 案件中的 Chapter 11 Trustee 200 Park Avenue New York, NY 10166
收件人:Luc Despins PH LLP 税务识别号:95-2209675
PH LLP 客户/事项编号:50687-00002 Luc A. Despins
截至 August 31, 2022 期间专业服务的法律费用 $0.00
我们鼓励客户通过 ACH 付款;但如您以支票付款,请将款项寄送至以下汇款地址:
为防范欺诈,本所不会通过电子邮件更改其电汇指示。我们强烈建议客户通过致电 Teri Goffredo @ 213-683-5045 或发送电子邮件至 terigoffredo@paulhastings.com,并要求获得书面及口头确认,以确认电汇指示的任何变更。 电汇及 ACH 指示:汇款地址:
Citibank Paul Hastings LLP ABA 编号:322271724 Lockbox 4803 SWIFT 地址:CITIUS33 PO Box 894803 787 W. 5th Street Los Angeles, CA 90189-4803 Los Angeles, CA 90071 账户号码:206628380 账户名称:Paul Hastings LLP
Luc Despins 作为 Ho Wan Kwok 案件中的 Chapter 11 Trustee December 30, 2022
收件人:Luc Despins PH LLP 税务识别号:95-2209675
08/09/2022 复印费(彩色) 44.00 0.20 8.80
08/31/2022 复印费(彩色) 676.00 0.20 135.20
UPS(美元)(JPMPCARD); 发票编号:00000A6T163322;08/02/2022;Daniel Thomas Podhaskie(丹尼尔·托马斯·波德哈斯基),律师;800 5TH AVE;NEW YORK, NY 10065;1ZA6T1631299184115(MAN) 16.29
UPS(美元)(JPMPCARD); 发票编号:00000A6T163322;08/02/2022;Daniel Sage Ward(丹尼尔·塞奇·沃德),律师;Ward & Berry, PLLC(沃德与贝里律师事务所);1751 Pinnacle Drive;Tysons, VA 22102;
UPS(美元)(JPMPCARD); 发票编号:00000A6T163322;08/02/2022;Nekki Shutt(内基·舒特),律师;Burnette Shutt and McDaniel PA(伯内特·舒特与麦克丹尼尔律师事务所);912 Lady Street;Columbia, SC 29201;
UPS(美元)(JPMPCARD); 发票编号:00000A6T163322;08/02/2022;QIANG
PARK ST.;LONDON, W 1K6;
Luc Despins 作为 Ho Wan Kwok 案件中的 Chapter 11 Trustee 第 2 页
UPS(美元)(JPMPCARD); 发票编号:00000A6T163322;08/03/2022;SUITE 200;BURNETTE SHUTT AND MCDANIEL PA; 912 LADY ST;COLUMBIA, SC 29201;
08/09/2022 UPS/快递服务-UPS(联合包裹服务公司)(USD)(JPMPCARD);发票编号 00000A6T163332;08/09/2022;主管管理人员;Clark Hill PLC(克拉克·希尔律师事务所);1001 Pennsylvania Ave NW;Washington, DC 20004;1ZA6T1632495887298 (MAN) 29.18
08/09/2022 UPS/快递服务-UPS (USD)(JPMPCARD);发票编号 00000A6T163332;08/09/2022;Craig R. Jalbert(克雷格·R·贾尔伯特);Verdolino & Lowey, P.C.(韦尔多利诺及洛伊律师事务所);124 Washington St.;Foxborough, MA 02035;1ZA6T1632494082686 (MAN) 29.18
08/09/2022 UPS/快递服务-UPS (USD)(JPMPCARD);发票编号 00000A6T163332;08/09/2022;William R. Baldiga(威廉·R·巴尔迪加);Brown Rudnick LLP(布朗·拉德尼克律师事务所);One Financial Center;Boston, MA 02111;1ZA6T1632490611049 (MAN) 29.18
08/09/2022 UPS/快递服务-UPS (USD)(JPMPCARD);发票编号 00000A6T163332;08/09/2022;Kali N. Bracey, Esq.(卡莉·N·布雷西,律师);Clark Hill PLC;1099 New York Ave., NW, SUITE 900;Washington, DC 20001;1ZA6T1632490804671 (MAN) 29.18
08/09/2022 UPS/快递服务-UPS (USD)(JPMPCARD);发票编号 00000A6T163332;08/09/2022;John Siegal, Esq.(约翰·西格尔,律师);Baker & Hostetler LLP(贝克及霍斯特特勒律师事务所);45 Rockefeller Plaza;New York, NY 10111;1ZA6T1632490489807 (MAN) 29.19
08/09/2022 UPS/快递服务-UPS (USD)(JPMPCARD);发票编号 00000A6T163332;08/09/2022;Eastern Profit Corp.(东方利润公司);Troutman Pepper Hamilton Sanders(特劳特曼·佩珀·汉密尔顿·桑德斯律师事务所);3000 Two Logan Square;Philadelphia, PA 19103;1ZA6T1632490155622 (MAN) 29.19
案件 22-50073 文件 1495 提交日期 03/01/23 登记日期 03/01/23 21:31:23 第 43 页,共 111 页
Luc Despins(吕克·德斯潘)作为 Ho Wan Kwok(郭文贵)案中的第11章受托人 第3页
08/09/2022 UPS/快递服务-UPS (USD)(JPMPCARD);发票编号 00000A6T163332;08/09/2022;Rory G. Greebel(罗里·G·格里贝尔);Wilson Elser Moskowitz Edelman(威尔逊·埃尔瑟·莫斯科维茨·埃德尔曼律师事务所);1133 Westchester Avenue;White Plains, NY 10604;1ZA6T1632495648359 (MAN) 29.19
08/09/2022 UPS/快递服务-UPS (USD)(JPMPCARD);发票编号 00000A6T163332;08/09/2022;转交 Daniel Alter, Esq.(丹尼尔·奥尔特,律师);Abrams Fensterman, LLP(艾布拉姆斯·芬斯特曼律师事务所);81 Main Street;White Plains, NY 10601;1ZA6T1632498562212 (MAN) 29.19
08/09/2022 UPS/快递服务-UPS (USD)(JPMPCARD);发票编号 00000A6T163332;08/09/2022;TIMOTHY D. MILTENBER(蒂莫西·D·米尔滕伯);COHN BIRNBAUM & SHEA P.C.(科恩·伯恩鲍姆及谢律师事务所);100 PEARL STREET, 12TH FLOOR;HARTFORD, CT 06103;1ZA6T1632496845349 (MAN) 29.19
08/09/2022 UPS/快递服务-UPS (USD)(JPMPCARD);发票编号 00000A6T163332;08/09/2022;Joshua Irwin Schille(乔舒亚·欧文·希勒);主管、高级管理人员或一般代理人;55 Hudson Yards 20th Floor;New York, NY 10001;1ZA6T1632493706638 (MAN) 29.19
08/09/2022 UPS/快递服务-UPS (USD)(JPMPCARD);发票编号 00000A6T163332;08/09/2022;Yvette Wang(王伊薇特);Golden Spring(金泉);162 East 64th Street;New York, NY 10065;1ZA6T1632498540405 (MAN) 29.19
08/09/2022 UPS/快递服务-UPS (USD)(JPMPCARD);发票编号 00000A6T163332;08/09/2022;Melissa Francis, Esq.(梅利莎·弗朗西斯,律师);The Francis Firm PLLC(弗朗西斯律师事务所);33 W 60th Street, Floor 2;New York, NY 10023;1ZA6T1632498502723 (MAN) 29.19
08/09/2022 UPS/快递服务-UPS (USD)(JPMPCARD);发票编号 00000A6T163332;08/09/2022;MINDY KAMEN(明迪·卡门);JANIVER LLC(贾尼弗有限责任公司);100 QUENTIN ROOSEVELT BLVD;GARDEN CITY, NY 11530;1ZA6T1632491181119 (MAN) 29.19
Luc Despins作为 Ho Wan Kwok 案中的第11章受托人 第4页
08/09/2022 UPS/快递服务-UPS (USD)(JPMPCARD);发票编号 00000A6T163332;08/09/2022;转交 Francis J. Lawal(弗朗西斯·J·拉瓦尔);Troutman Pepper Hamilton Sanders;3000 Two Logan Square;Philadelphia, PA 19103;1ZA6T1632494894095 (MAN) 29.19
08/09/2022 UPS/快递服务-UPS (USD)(JPMPCARD);发票编号 00000A6T163332;08/09/2022;收件人:主管管理人员;Golden Spring;162 East 64th Street;New York, NY 10065;1ZA6T1632492994909 (MAN) 29.19
08/09/2022 UPS/快递服务-UPS (USD)(JPMPCARD);发票编号 00000A6T163332;08/09/2022;Mark A. Harmon, Esq.(马克·A·哈蒙,律师);Hodgson Russ LLP(霍奇森·拉斯律师事务所);605 Third Ave.;New York, NY 10158;1ZA6T1632498918132 (MAN) 29.19
08/09/2022 UPS/快递服务-UPS (USD)(JPMPCARD);发票编号 00000A6T163332;08/09/2022;收件人:Yanping Wang(王燕平);Saraca Media Group, Inc(萨拉卡传媒集团公司);162 East 64th Street;New York, NY 10065;1ZA6T1632495605289 (MAN) 29.19
08/09/2022 UPS/快递服务-UPS (USD)(JPMPCARD);发票编号 00000A6T163332;08/09/2022;转交 AARON MITCHELL(亚伦·米切尔);GTV MEDIA GROUP, INC.(GTV传媒集团公司);55 MADISON AVENUE;MORRISTOWN, NJ 07960;1ZA6T1632496927457 (MAN) 29.19
08/09/2022 UPS/快递服务-UPS (USD)(JPMPCARD);发票编号 00000A6T163332;08/09/2022;Phillips Nizer LLP(菲利普斯·尼泽律师事务所);485 Lexington Avenue;New York, NY 10017;1ZA6T1632493744061 (MAN) 29.19
08/09/2022 UPS/快递服务-UPS (USD)(JPMPCARD);发票编号 00000A6T163332;08/09/2022;主管管理人员;Rule of Law Society IV Inc.(法治协会IV公司);1209 Orange Street;Wilmington, DE 19801;1ZA6T1632496767826 (MAN) 29.19
08/09/2022 UPS/快递服务-UPS (USD)(JPMPCARD);发票编号 00000A6T163332;08/09/2022;收件人:主管管理人员;Lamp Capital LLC(兰普资本有限责任公司);3411 Silverside Road;Wilmington, DE 19810;1ZA6T1632493888728 (MAN) 29.19
Luc Despins作为 Ho Wan Kwok 案中的第11章受托人 第5页
08/09/2022 UPS/快递服务-UPS (USD)(JPMPCARD);发票编号 00000A6T163332;08/09/2022;转交 TIMOTHY D. MILTE(蒂莫西·D·米尔特);COHN BIRNBAUM & SHEA P.C.;100 PEARL STREET, 12TH FLOOR;HARTFORD, CT 06103;1ZA6T1632493653169 (MAN) 29.19
08/09/2022 UPS/快递服务-UPS (USD)(JPMPCARD);发票编号 00000A6T163332;08/09/2022;Melissa Francis, Esq.;33 W 60th Street, Floor 2;New York, NY 10023;1ZA6T1632495355111 (MAN) 29.19
08/09/2022 UPS/快递服务-UPS (USD)(JPMPCARD);发票编号 00000A6T163332;08/09/2022;Brad Karp(布拉德·卡普);Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison LLP(保罗·韦斯、里夫金德、沃顿及加里森律师事务所);New York, NY 10019;1ZA6T1632494424851 (MAN) 29.19
08/09/2022 UPS/快递服务-UPS (USD)(JPMPCARD);发票编号 00000A6T163332;08/09/2022;Matthew Levine(马修·莱文);Elliott Kwok Levine & Jaroslaw LLP(埃利奥特·郭·莱文及雅罗斯拉夫律师事务所);565 Fifth Avenue;NEW YORK, NY 10017;1ZA6T1632490699956 (MAN) 29.19
08/09/2022 UPS/快递服务-UPS (USD)(JPMPCARD);发票编号 00000A6T163332;08/09/2022;收件人:主管管理人员;Saraca Media Group, Inc.;3411 Silverside Road;Wilmington, DE 19810;1ZA6T1632492040000 (MAN) 29.19
08/09/2022 UPS/快递服务-UPS (USD)(JPMPCARD);发票编号 00000A6T163332;08/09/2022;收件人:主管管理人员;GTV Media Group, Inc.;3411 Silverside Road;Wilmington, DE 19810;1ZA6T1632497946443 (MAN) 29.19
08/09/2022 UPS/快递服务-UPS (USD)(JPMPCARD);发票编号 00000A6T163332;08/09/2022;JOHN SIEGAL, ESQ.;SARACA MEDIA GROUP, INC;45 ROCKEFELLER PLAZA;NEW YORK, NY 10111;1ZA6T1632490660219 (MAN) 29.19
Luc Despins作为 Ho Wan Kwok 案中的第11章受托人 第6页
08/09/2022 UPS/快递服务-UPS (USD)(JPMPCARD);发票编号 00000A6T163332;08/09/2022;转交 Steven J. Reed(史蒂文·J·里德);Rule of Law Society IV Inc.;7 Times Square;New York, NY 10036;1ZA6T1632490339782 (MAN) 29.19
08/09/2022 UPS/快递服务-UPS (USD)(JPMPCARD);发票编号 00000A6T163332;08/09/2022;主管管理人员;Rule of Law Foundation III Inc.(法治基金会III公司);1209 Orange Street;Wilmington, DE 19801;1ZA6T1632497081234 (MAN) 29.19
08/09/2022 UPS/快递服务-UPS (USD)(JPMPCARD);发票编号 00000A6T163332;08/09/2022;Aaron Mitchell, Esq.(亚伦·米切尔,律师);Lawall & Mitchell, LLC(拉沃尔及米切尔有限责任公司);55 Madison Avenue;Morristown, NJ 07960;1ZA6T1632494793739 (MAN) 29.19
08/09/2022 UPS/快递服务-UPS (USD)(JPMPCARD);发票编号 00000A6T163332;08/09/2022;转交 DANIEL A. SCHILL(丹尼尔·A·希尔);RULE OF LAW FOUNDATION III;120 BROADWAY, 14TH FLOOR;NEW YORK, NY 10271;1ZA6T1632490665198 (MAN) 29.19
08/09/2022 UPS/快递服务-UPS (USD)(JPMPCARD);发票编号 00000A6T163332;08/09/2022;James C. Riley, Esq.(詹姆斯·C·莱利,律师);Whitman Breed Abbott & Morgan LLC(惠特曼·布里德·阿博特及摩根有限责任公司);500 West Putnam Avenue;Greenwich, CT 06830;1ZA6T1632497751304 (MAN) 29.19
08/09/2022 UPS/快递服务-UPS (USD)(JPMPCARD);发票编号 00000A6T163332;08/09/2022;转交 Keith Beauchamp(基思·博尚);Voice of Guo Media, Inc.(郭媒体之声公司);2800 N. Central Avenue, Suite 1900;Phoenix, AZ 85004;1ZA6T1632498692877 (MAN) 31.19
08/09/2022 UPS/快递服务-UPS (USD)(JPMPCARD);发票编号 00000A6T163332;08/09/2022;收件人:主管管理人员;Voice of Guo Media, Inc.;14747 N Northsight Blvd;Scottsdale, AZ 85260;1ZA6T1632498308265 (MAN) 31.19
案件 22-50073 文件 1495 提交日期 03/01/23 登记日期 03/01/23 21:31:23 第 47 页,共 111 页
Luc Despins作为 Ho Wan Kwok 案中的第11章受托人 第7页
08/09/2022 UPS/快递服务-UPS (USD)(JPMPCARD);发票编号 00000A6T163332;08/09/2022;主管管理人员;Greenwich Land LLC(格林尼治土地有限责任公司);169 Rockingstone Avenue;Larchmont, NY 10538;1ZA6T1632499411169 (MAN) 35.62
08/09/2022 UPS/快递服务-UPS (USD)(JPMPCARD);发票编号 00000A6T163332;08/09/2022;Daniel Thomas Podhaskie, Esq.(丹尼尔·托马斯·波德哈斯基,律师);800 5th Ave;New York, NY 10065;1ZA6T1632495698395 (MAN) 35.62
08/09/2022 UPS/快递服务-UPS (USD)(JPMPCARD);发票编号 00000A6T163332;08/09/2022;Hing Ch Ngok a/k/a(又名 Hing Ch Ngok);373 Taconic Road;Greenwich, CT 06831;1ZA6T1632493412142 (MAN) 35.62
08/09/2022 UPS/快递服务-UPS (USD)(JPMPCARD);发票编号 00000A6T163332;08/09/2022;转交 Hing Ch Ngok a/k(转交 Hing Ch Ngok,又称);Greenwich Land LLC;373 Taconic Road;Greenwich, CT 06831;1ZA6T1632498537777 (MAN) 35.62
08/09/2022 UPS/快递服务-UPS (USD)(JPMPCARD);发票编号 00000A6T163332;08/09/2022;QUIANG GUO(郭强);转交 BERKELEY ROWE(伯克利·罗);116 PARK STREET;LONDON, W 1K6;1ZA6T1636698279085 (MAN) 51.78
08/09/2022 Westlaw(西方法律数据库) 186.19
08/10/2022 UPS/快递服务-UPS (USD)(JPMPCARD);发票编号 00000A6T163332;08/10/2022;QU GUO JIAO(郭娇);NO. 220 ZHONGYUANXI LU;ZHENGZHOU, 450007;1ZA6T1630498352183 (MAN) 56.25
Luc Despins作为 Ho Wan Kwok 案中的第11章受托人 第8页
08/15/2022 UPS/快递服务-UPS,发票编号 1595255450;WW Express DOC;日期为 08/15/22,包裹由 Berkeley Rowe 寄往纽约办公室。 74.96
08/16/2022 UPS/快递服务-UPS (USD)(JPMPCARD);发票编号 00000A6T163352;08/16/2022;KIN MING JE(谢建明);ACA CAPITAL GROUP LIMITED(ACA资本集团有限公司);3A MONTAGU ROW;LONDON, LO W 1U6;1ZA6T1636695262937 (MAN) 6.38
08/16/2022 供应商费用-08/10/2022;于 8-10-2022 进行的土地查询(50687.00002);土地查询费 3.21
08/16/2022 邮资/特快邮件-头等邮件-美国 2.75
08/23/2022 本地-餐饮-助理;08/09/2022;餐厅:Wolf and Lamb(狼与羔羊餐厅);城市:New York;晚餐;人数:1;就郭文贵事项深夜工作 40.98
Luc Despins作为 Ho Wan Kwok 案中的第11章受托人 第9页
08/23/2022 本地-出租车-助理;08/09/2022;起点/终点:办公室/住所;服务类型:Uber(优步);时间:21:56;就郭文贵事项深夜工作 76.53
Metro Attorney Service Inc.(麦德罗律师送达服务公司),
有关 Ho Wan Kwok(郭文贵)的文件送达至 Phillips Nizer LLP(菲利普斯·尼泽律师事务所) 及 Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison LLP(保罗·韦斯、里夫金德、沃顿及加里森律师事务所) 298.00
有关 Ho Wan Kwok 的文件送达至 Greenwich Land, LLC(格林尼治土地有限责任公司)、Rule of Law Society IV Inc.(法治协会IV公司)、Rule of Law Foundation III Inc.(法治基金会III公司)、Saraca Media Group, Inc.(萨拉卡媒体集团公司)及 Lamp Capital LLC(兰普资本有限责任公司) 1,524.00
有关 Ho Wan Kwok 的文件送达至 Hing Chi Ngok 亦称 Hing Chi Ng,亦称 Yue Qingzhi 355.00
有关 Ho Wan Kwok 的文件送达至 Golden Spring (New York) ltd(黄金泉(纽约)有限公司)、Daniel Thomas Podhaskie, Esq.(丹尼尔·托马斯·波德哈斯基律师)
United Corporate Services Inc.(联合公司服务公司),发票号 P1078046,日期为
UPS(联合包裹服务公司),发票号 1598242039, 日期为 08/26/22,从 Berkeley Rowe(伯克利·罗)寄往
Luc Despins(吕克·德斯平)作为 Ho Wan Kwok 案件中的 Chapter 11 Trustee(第11章受托人) 第10页
发生及垫付费用总额 08/31/2022cl,日期为 08/31/22,公司检索费 于 2022年8月30日;ACA Capital Group Limited(ACA资本集团有限公司);
送达号54908:Baker Hostetler LLP(贝克·霍斯泰特勒律师事务所)
Companies Registry(公司注册处),发票号 44.23
08/31/2022cl,日期为 08/31/22,公司检索费 于 2022年8月23日;Eastern Profit Corporation Limited(东方盈利有限公司);由律师助理请求 3.21
Luc Despins 作为 Ho Wan Kwok 案件中的 Chapter 11 Trustee 200 Park Avenue New York, NY 10166
收件人:Luc Despins PH LLP(保罗·黑斯廷斯律师事务所)税务识别号 95-2209675
其他诉讼 PH LLP 客户/事项号 50687-00003 Luc A. Despins
截至 August 31, 2022 期间专业服务的法律费用 $0.00
我们鼓励客户通过 ACH 支付;但如您以支票支付,请将付款寄至下列汇款地址:
为防范欺诈,本所不会通过电子邮件更改其电汇指示。我们强烈建议客户通过致电 Teri Goffredo(泰莉·戈弗雷多)@ 213-683-5045 或发送电子邮件至 terigoffredo@paulhastings.com,并请求书面及口头确认,以确认电汇指示的任何变更。 电汇及 ACH 指示:汇款地址:
Citibank(花旗银行) Paul Hastings LLP ABA号 322271724 Lockbox 4803 SWIFT 地址:CITIUS33 PO Box 894803 787 W. 5th Street Los Angeles, CA 90189-4803 Los Angeles, CA 90071 账户号码:206628380 账户名称:Paul Hastings LLP
汇款地址:
Luc Despins 作为 Ho Wan Kwok 案件中的 Chapter 11 Trustee 200 Park Avenue New York, NY 10166
收件人:Luc Despins PH LLP 税务识别号 95-2209675
其他诉讼 PH LLP 客户/事项号 50687-00003 Luc A. Despins
截至 August 31, 2022 期间专业服务的法律费用 $0.00
我们鼓励客户通过 ACH 支付;但如您以支票支付,请将付款寄至下列汇款地址:
为防范欺诈,本所不会通过电子邮件更改其电汇指示。我们强烈建议客户通过致电 Teri Goffredo @ 213-683-5045 或发送电子邮件至 terigoffredo@paulhastings.com,并请求书面及口头确认,以确认电汇指示的任何变更。 电汇及 ACH 指示:汇款地址:
Citibank Paul Hastings LLP ABA号 322271724 Lockbox 4803 SWIFT 地址:CITIUS33 PO Box 894803 787 W. 5th Street Los Angeles, CA 90189-4803 Los Angeles, CA 90071 账户号码:206628380 账户名称:Paul Hastings LLP
汇款地址:
Kwok 案件中的 Chapter 11 Trustee December 30, 2022
收件人:Luc Despins PH LLP 税务识别号 95-2209675
案件 22-50073 文件 1495 提交于 03/01/23 录入于 03/01/23 21:31:23 第54页,共111页
Luc Despins 作为 Ho Wan 案件中的 Chapter 11 Trustee 第2页
Luc Despins 作为 Ho Wan Kwok 案件中的 Chapter 11 Trustee 200 Park Avenue New York, NY 10166
收件人:Luc Despins PH LLP 税务识别号 95-2209675
Genever US(吉纳维尔美国) PH LLP 客户/事项号 50687-00010 Luc A. Despins
截至 August 31, 2022 期间专业服务的法律费用 $0.00
我们鼓励客户通过 ACH 支付;但如您以支票支付,请将付款寄至下列汇款地址:
为防范欺诈,本所不会通过电子邮件更改其电汇指示。我们强烈建议客户通过致电 Teri Goffredo @ 213-683-5045 或发送电子邮件至 terigoffredo@paulhastings.com,并请求书面及口头确认,以确认电汇指示的任何变更。 电汇及 ACH 指示:汇款地址:
Citibank Paul Hastings LLP ABA号 322271724 Lockbox 4803 SWIFT 地址:CITIUS33 PO Box 894803 787 W. 5th Street Los Angeles, CA 90189-4803 Los Angeles, CA 90071 账户号码:206628380 账户名称:Paul Hastings LLP
汇款地址:
Luc Despins 作为 Ho Wan Kwok 案件中的 Chapter 11 Trustee 200 Park Avenue New York, NY 10166
收件人:Luc Despins PH LLP 税务识别号 95-2209675
Genever US PH LLP 客户/事项号 50687-00010 Luc A. Despins
截至 August 31, 2022 期间专业服务的法律费用 $0.00
我们鼓励客户通过 ACH 支付;但如您以支票支付,请将付款寄至下列汇款地址:
为防范欺诈,本所不会通过电子邮件更改其电汇指示。我们强烈建议客户通过致电 Teri Goffredo @ 213-683-5045 或发送电子邮件至 terigoffredo@paulhastings.com,并请求书面及口头确认,以确认电汇指示的任何变更。 电汇及 ACH 指示:汇款地址:
Citibank Paul Hastings LLP ABA号 322271724 Lockbox 4803 SWIFT 地址:CITIUS33 PO Box 894803 787 W. 5th Street Los Angeles, CA 90189-4803 Los Angeles, CA 90071 账户号码:206628380 账户名称:Paul Hastings LLP
汇款地址:
Wan Kwok 案件中的 Chapter 11 Trustee December 30, 2022
收件人:Luc Despins PH LLP 税务识别号 95-2209675
08/12/2022 复印费用(彩色) 46.00 0.20 9.20
UPS(美元)(JPMPCARD); 发票号 00000A6T163352;08/22/2022;不适用; 1625 EYE ST NW;WASHINGTON, DC 20006;
Luc Despins 作为 Ho Wan Kwok 案件中的 Chapter 11 Trustee 200 Park Avenue New York, NY 10166 December 30, 2022 请注明发票号码:2342803
收件人:Luc Despins PH LLP 税务识别号 95-2209675
PH LLP 客户/事项号 50687-00001 Luc A. Despins
截至 September 30, 2022 期间专业服务的法律费用 $0.00
我们鼓励客户通过 ACH 支付;但如您以支票支付,请将付款寄至下列汇款地址:
为防范欺诈,本所不会通过电子邮件更改其电汇指示。我们强烈建议客户通过致电 Teri Goffredo @ 213-683-5045 或发送电子邮件至 terigoffredo@paulhastings.com,并请求书面及口头确认,以确认电汇指示的任何变更。 电汇及 ACH 指示:汇款地址:
Citibank Paul Hastings LLP ABA号 322271724 Lockbox 4803 SWIFT 地址:CITIUS33 PO Box 894803 787 W. 5th Street Los Angeles, CA 90189-4803 Los Angeles, CA 90071 账户号码:206628380 账户名称:Paul Hastings LLP
Luc Despins 作为 Ho Wan Kwok 案件中的 Chapter 11 Trustee 200 Park Avenue New York, NY 10166 December 30, 2022 请注明发票号码:2342803
收件人:Luc Despins PH LLP 税务识别号 95-2209675
PH LLP 客户/事项号 50687-00001 Luc A. Despins
截至 September 30, 2022 期间专业服务的法律费用 $0.00
我们鼓励客户通过 ACH 支付;但如您以支票支付,请将付款寄至下列汇款地址:
为防范欺诈,本所不会通过电子邮件更改其电汇指示。我们强烈建议客户通过致电 Teri Goffredo @ 213-683-5045 或发送电子邮件至 terigoffredo@paulhastings.com,并请求书面及口头确认,以确认电汇指示的任何变更。 电汇及 ACH 指示:汇款地址:
Citibank Paul Hastings LLP ABA号 322271724 Lockbox 4803 SWIFT 地址:CITIUS33 PO Box 894803 787 W. 5th Street Los Angeles, CA 90189-4803 Los Angeles, CA 90071 账户号码:206628380 账户名称:Paul Hastings LLP
收件人:Luc Despins(吕克·德斯潘) PH LLP 税务识别号:95-2209675
09/21/2022 复印费(彩色) 2,251.00 0.20 450.20
UPS(美元)(JPMPCARD); 发票编号 00000A6T163372;09/08/2022;Jennifer Weston-Spotts(詹妮弗·韦斯顿-斯波茨);3880 Orloff Ave;Bronx, NY 10463;1ZA6T1630193727104(MAN) 28.69
Luc Despins(吕克·德斯潘)作为Ho Wan Kwok(郭文贵)案件中的第11章受托人 第2页
UPS(美元)(JPMPCARD); 发票编号 00000A6T163372;09/08/2022;Jennifer Weston-Spotts(詹妮弗·韦斯顿-斯波茨);3.49
3880 Orloff Ave;Bronx, NY 10463;
Federal Express,发票编号 7-878-29993,日期为09/09/22,快递 62.24
助理律师;09/06/2022;餐厅:Uber Eats;城市:New York;晚餐;人数:1;就HWK事项加班 41.03
助理律师;09/06/2022;起点/终点:办公室/住所;服务类型:Lyft;时间:21:56;就HWK事项加班 74.39
助理律师;09/12/2022;关于Ho Wan Kwok(郭文贵),又名Wengui Guo(郭文贵),又名Miles Guo(郭文贵)的第11章保证金 165.00
Luc Despins作为郭文贵案件中的第11章受托人 第3页
09/13/2022; 通过United Corporate Services(联合公司服务公司)调取公司文件;商户:United Corporate Services 258.04
09/14/2022; 通过CORP2000购买公司文件;商户:Corp2000 219.00
09/13/2022; 为Rule of Law Foundation III Inc.(法治基金会III公司)和Rule of Law Society IV Inc.(法治协会IV公司)调取文件(2)DE(2)NY;商户:United Corporate Services 620.59
Luc Despins作为Ho Wan Kwok(郭文贵)案件中的第11章受托人 200 Park Avenue New York, NY 10166
收件人:Luc Despins PH LLP 税务识别号:95-2209675
PH LLP 客户/事项编号:50687-00002 Luc A. Despins(吕克·A·德斯潘)
截至September 30, 2022期间专业服务的法律费用 $0.00
我们鼓励客户通过ACH付款;但是,如您通过支票付款,请将付款寄送至下列汇款地址:
为防范欺诈,本所不会通过电子邮件更改其电汇指示。我们强烈建议客户通过联系Teri Goffredo(特丽·戈弗雷多),电话:213-683-5045,或电子邮件:ტერigoffredo@paulhastings.com,并要求书面和口头确认,以确认任何电汇指示的变更。 电汇及ACH指示: 汇款地址:
Citibank(花旗银行) Paul Hastings LLP ABA # 322271724 Lockbox 4803 SWIFT地址:CITIUS33 PO Box 894803 787 W. 5th Street Los Angeles, CA 90189-4803 Los Angeles, CA 90071 账户号码:206628380 账户名称:Paul Hastings LLP(博钦律师事务所)
Luc Despins作为Ho Wan Kwok(郭文贵)案件中的第11章受托人 200 Park Avenue New York, NY 10166
收件人:Luc Despins PH LLP 税务识别号:95-2209675
PH LLP 客户/事项编号:50687-00002 Luc A. Despins
截至September 30, 2022期间专业服务的法律费用 $0.00
我们鼓励客户通过ACH付款;但是,如您通过支票付款,请将付款寄送至下列汇款地址:
为防范欺诈,本所不会通过电子邮件更改其电汇指示。我们强烈建议客户通过联系Teri Goffredo,电话:213-683-5045,或电子邮件:terigoffredo@paulhastings.com,并要求书面和口头确认,以确认任何电汇指示的变更。 电汇及ACH指示: 汇款地址:
Citibank Paul Hastings LLP ABA # 322271724 Lockbox 4803 SWIFT地址:CITIUS33 PO Box 894803 787 W. 5th Street Los Angeles, CA 90189-4803 Los Angeles, CA 90071 账户号码:206628380 账户名称:Paul Hastings LLP
Luc Despins作为Ho Wan Kwok案件中的第11章受托人 December 30, 2022
收件人:Luc Despins PH LLP 税务识别号:95-2209675
09/08/2022 复印费 12,275.00 0.08 982.00
合伙人;08/29/2022;起点/终点:DCA/Westchester Cnty;机票等级:经济舱;前往Bridgeport, Connecticut参加听证会。 739.86
合伙人;08/30/2022;餐厅:Mulberry Street;城市:New York;晚餐;人数:1;前往Bridgeport, Connecticut参加听证会。 35.50
合伙人;08/30/2022;起点/终点:Bridgeport, CT/LGA;服务类型:Uber;时间:17:00;前往Bridgeport, Connecticut参加听证会。 107.96
合伙人;08/30/2022;前往Bridgeport, Connecticut参加听证会。 27.00
Luc Despins作为Ho Wan案件中的第11章受托人 第2页
UPS(美元)(JPMPCARD); 发票编号 00000A6T163372;09/08/2022;Gfashion Media Group Inc.(Gfashion媒体集团公司);3411 Silverside Road;Wilmington, DE 19810;1ZA6T1630195122405(MAN) 22.22
UPS(美元)(JPMPCARD); 发票编号 00000A6T163372;09/08/2022;Gfashion Media Group Inc.;162 East 64th Street;New York, NY 10065;1ZA6T1630197504212(MAN) 22.22
UPS(美元)(JPMPCARD); 发票编号 00000A6T163372;09/08/2022;AI Group Holdings Inc.(AI集团控股公司);转交Corporate Creations Network Inc.(公司创建网络公司);3411 Silverside Road;Wilmington, DE 19810;1ZA6T1630192935739(MAN) 22.22
UPS(美元)(JPMPCARD); 发票编号 00000A6T163372;09/08/2022;GFNY, Inc.;3 Columbus Circle, FL 20;New York, NY 10019;1ZA6T1630191235167(MAN) 22.22
UPS(美元)(JPMPCARD); 发票编号 00000A6T163372;09/08/2022;GFNY, Inc.;转交Corporate Creations Network Inc.;3411 Silverside Road;Wilmington, DE 19810;1ZA6T1630195869823(MAN) 22.22
UPS(美元)(JPMPCARD); 发票编号 00000A6T163372;09/08/2022;Hamilton Capital Holdings Inc.(汉密尔顿资本控股公司);转交Corporate Creations Network Inc.;3411 Silverside Road;Wilmington, DE 19810;1ZA6T1630198143235(MAN) 22.22
Luc Despins作为Ho Wan案件中的第11章受托人 第3页
UPS(美元)(JPMPCARD); 发票编号 00000A6T163372;09/08/2022;Kin Ming Je(金明杰);AI Group Holdings Inc.;162 E 64th Street;New York, NY 10065;1ZA6T1630191834144(MAN) 22.22
UPS(美元)(JPMPCARD); 发票编号 00000A6T163372;09/08/2022;Leading Shine NY Lim;转交Corporate Creations Network;3411 Sliverside Road;Wilmington, DE 19810;1ZA6T1630191369773(MAN) 22.22
UPS(美元)(JPMPCARD); 发票编号 00000A6T163372;09/08/2022;Kin Ming Je;Hamilton Capital Holdings Inc.;162 East 64th Street;New York, NY 10065;1ZA6T1630193487196(MAN) 22.22
UPS(美元)(JPMPCARD); 发票编号 00000A6T163372;09/08/2022;管理官员;Troutman Pepper Hamilton Sanders LLP(特劳特曼·佩珀·汉密尔顿·桑德斯律师事务所);875 Third Avenue, 17th FL;New York, NY 10022;1ZA6T1630195500381(MAN) 25.71
UPS(美元)(JPMPCARD); 发票编号 00000A6T163372;09/08/2022;管理官员;Elliott Kwok Levine & Jaroslaw LLP(艾略特·郭·莱文与雅罗斯拉夫律师事务所);565 Fifth Avenue;New York, NY 10017;1ZA6T1630195049549(MAN) 25.71
UPS(美元)(JPMPCARD); 发票编号 00000A6T163372;09/08/2022;William Je(威廉·杰);162 East 64th Street;New York, NY 10065;1ZA6T1630194642211(MAN) 25.71
UPS(美元)(JPMPCARD); 发票编号 00000A6T163372;09/08/2022;Max Krasner(马克斯·克拉斯纳);162 E. 64th Street;New York, NY 10065;1ZA6T1630190223823(MAN) 25.71
UPS(美元)(JPMPCARD); 发票编号 00000A6T163372;09/08/2022;管理官员;Cahill Gordon & Reindel LLP(卡希尔·戈登与林德尔律师事务所);32 Old Slip;New York, NY 10005;1ZA6T1630199086331(MAN) 25.71
Luc Despins作为Ho Wan案件中的第11章受托人 第4页
UPS(美元)(JPMPCARD); 发票编号 00000A6T163372;09/08/2022;管理官员;Troutman Pepper Hamilton Sanders LLP;3000 Two Logan Square;Philadelphia, PA 19103;1ZA6T1630198168558(MAN) 25.71
UPS(联合包裹服务公司)(USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163372;09/08/2022;William Je(威廉·杰);c/o Corporate Creations Network Inc(企业创设网络公司);3411 Silverside Road;Wilmington, DE 19810;
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163372;09/08/2022;Leading Shine NY Limited(纽约领耀有限公司);800 5th Avenue, Suite 21 F;New York, NY 10065;1ZA6T1630191881781 (MAN) 28.69
UPS (USD)(JPMPCARD);
主管;Elliott Kwok Levine & Jaroslaw LLP(艾略特·郭·莱文及雅罗斯瓦夫有限责任合伙企业);1 Renaissance Square, #15G;White Plains, NY 10601;
UPS (USD)(JPMPCARD);
主管;Troutman Pepper Hamilton Sanders LL(特劳特曼·佩珀·汉密尔顿·桑德斯律师事务所); 600 Peachtree Street North East;Atlanta, GA 30308
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163382;09/08/2022;
GROUP LIMITED(ACA资本集团有限公司);3A MONTAGU ROW;
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163372;09/08/2022;
LIMITED(伯克利·罗有限公司);5 MERCHANT SQUARE;LONDON,
Luc Despins(吕克·德斯平斯)作为 Ho Wan Kwok(郭文贵)案件中的 Chapter 11 Trustee(第11章受托人) 第5页
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163372;09/08/2022;
GROUP LIMITED;3A MONTAGU ROW;
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163372;09/08/2022;
LIMITED;20 NORTH AUDLEY STREET; LONDON, W 1K6;1ZA6T1636797491505 (MAN) 81.36
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163372;09/08/2022; 管理主管;YACHTZOO SARL(游艇动物园公司);9 AVENUE D'OSTENDE;MONACO, 98000;
09/08/2022 Westlaw(西方法律数据库) 155.36
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163382;09/09/2022; CHUANG XIN LIMITED(创新有限公司);CHUANG XIN LIMITED; NO.10,ALLEY12,LANE396,YONG'AN RD;
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163382;09/09/2022; 管理主管或;FORBES HARE(福布斯·黑尔); BLACKBURN HIGHWAY;TORTOLA, 18200;
Luc Despins作为 Ho Wan Kwok 案件中的第11章受托人 第6页
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163382;09/10/2022;
GROUP LIMITED;340 QUEEN'S RD C;
Metro Attorney Service Inc.(Metro律师送达服务公司),
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163392;09/12/2022;
LTD(ACASS加拿大有限公司);13348 RUE BOIS-DES-TROTTIER; PIERREFONDS, QC H8Z3A3;
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163382;09/12/2022;
LTD;13348 RUE BOIS-DES-TROTTIER; PIERREFONDS, QC H8Z3A3;
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163382;09/12/2022;
QC H4T2B5;1ZA6T1636795594872 (MAN) 68.52
案件 22-50073 文件 1495 提交日期 03/01/23 录入日期 03/01/23 21:31:23 第 71 页,共 111 页
Luc Despins作为 Ho Wan Kwok 案件中的第11章受托人 第7页
日期为09/14/22,寄往纽约办公室的包裹。 121.90
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163382;09/14/2022;NA;162 E 64TH ST;NEW YORK, NY 10065;
UPS (USD)(JPMPCARD);
KRASNER(马克斯·克拉斯纳);188 E 64TH ST;NEW YORK, NY
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163382;09/14/2022;
ST;NEW YORK, NY 10065;
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163382;09/14/2022;Rule of Law Foundati(法治基金会);c/o The Corporation Trust Company(公司信托公司); 1209 Orange Street;Wilmington, DE 19801;
UPS (USD)(JPMPCARD);
Capital LLC(兰普资本有限责任公司);c/o Corporate Creations Network, In; 3411 Silverside Road;Wilmington, DE 19810;
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163382;09/14/2022;Golden Spring (New Y(金泉(纽约)有限公司);c/o CT Corporation System(CT公司系统);28 Liberty Street;New York, NY 10005;
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163382;09/14/2022;Saraca Media Group I(萨拉卡媒体集团公司);c/o Corporate Creations Network, In;2411 Silverside Road;Wilmington, DE 19810;
Luc Despins作为 Ho Wan Kwok 案件中的第11章受托人 第8页
发票 # 00000A6T163382;09/14/2022; Greenwich Land, LLC(格林威治土地有限责任公司);c/o Corporate Creations Network, In;3411 Silverside Road;Wilmington, DE
Krasner;25 Summit Pl;Staten Island, NY 10312;
发票 # 00000A6T163392;09/15/2022;NA;2411 SILVERSIDE RD;WILMINGTON, DE 19810;
Service Inc.,发票# 36463,日期为09/16/22,
Luc Despins作为 Ho Wan Kwok 案件中的第11章受托人 第9页
律师助理;09/20/2022;餐厅: Wolf and Lamb(狼与羔羊);城市:纽约;晚餐;人数:1;就郭文贵事项加班 37.48
律师助理;09/20/2022;往返: 办公室/家;服务类型:Uber;时间:10:19;
Inc.(天际线信用乘车公司)(USD) (JPMSUA);发票 # 5996074,日期为
Park Avenue/ QU, 21-46 Crescent Street 11105, QU;乘客:律师助理;票号 # 136948,日期为
09/28/2022 CSC/LexisNexis 文件解决方案 -
律师助理请求;Corporation Service Company(公司服务公司) (USD)(JPMSUA);发票 # 86113267680,日期为 2022-09-28;Miles Kwok(郭文贵)康涅狄格州检索
09/28/2022 CSC/LexisNexis 文件解决方案 -
律师助理请求;Corporation Service Company (USD)(JPMSUA);发票 # 86113267680,日期为
09/28/2022 CSC/LexisNexis 文件解决方案 -
律师助理请求;Corporation Service Company (USD)(JPMSUA);发票 # 86113267680,日期为 2022-09-28;Miles Kwok 康涅狄格州检索服务费 -
案件 22-50073 文件 1495 提交日期 03/01/23 录入日期 03/01/23 21:31:23 第 74 页,共 111 页
Luc Despins作为 Ho Wan Kwok 案件中的第11章受托人 第10页
09/28/2022 CSC/LexisNexis 文件解决方案 -
律师助理请求;Corporation Service Company (USD)(JPMSUA);发票 # 86113267680,日期为 2022-09-28;Miles Kwok 纽约州检索服务费 -
于22 September 2022;Hero Grand Limited(英雄大有限公司)、Sail Victory Limited(航胜有限公司)和 Jumbo Century Limited(巨世纪有限公司);
于29 September 2022;Eastern Profit Corporation Limited(东方利润有限公司);由律师助理请求 9.87
Liz Elliott(莉兹·艾略特);09/08/2022;
LLC;商户:
Liz Elliott;09/08/2022;
Management(LexisNexis风险数据管理公司),发票# 1012761-20220930,日期为
UPS (USD)(JPMPCARD); 发票 # 00000A6T163412;09/30/2022;Golden Spring (New York) Ltd.;c/o CT Corporation System;New York, NY 10005;
案件 22-50073 文件 1495 提交日期 03/01/23 录入日期 03/01/23 21:31:23 第 75 页,共 111 页
Luc Despins作为 Ho Wan Kwok 案件中的第11章受托人 第11页
发票 # 00000A6T163412;09/30/2022; Greenwich Land LLC;c/o Corporate Creations Network Inc;Wilmington, DE 19810;
Service Inc.,发票# 36573,日期为09/30/22, 345.00
传票。
Unitedlex Corp(UnitedLex公司), 1,287.40 发票# 077118,日期为09/30/22,UnitedLex –
Luc Despins作为 Ho Wan Kwok 案件中的第11章受托人 200 Park Avenue New York, NY 10166
收件人:Luc Despins PH LLP(PH有限责任合伙企业)税务识别号:95-2209675
其他诉讼 PH LLP 客户/事项 # 50687-00003 Luc A. Despins(吕克·A·德斯平斯)
截至 September 30, 2022 期间专业服务的法律费用 \$0.00
我们鼓励客户通过 ACH 付款;但是,如以支票付款,请将款项寄送至以下汇款地址:
为防范欺诈,本所不会通过电子邮件更改其电汇指示。我们强烈建议客户通过联系 Teri Goffredo(特丽·戈弗雷多),电话 213-683-5045,或电子邮件 terigoffredo@paulhastings.com,并请求书面及口头确认,以确认任何电汇指示的变更。
电汇及 ACH 指示:汇款地址:
Citibank(花旗银行) Paul Hastings LLP(保罗·黑斯廷斯律师事务所) ABA # 322271724 Lockbox 4803 SWIFT 地址:CITIUS33 PO Box 894803 787 W. 5th Street Los Angeles, CA 90189-4803 Los Angeles, CA 90071 账号:206628380 账户名称:Paul Hastings LLP
汇款地址:
Luc Despins(卢克·德斯平斯),作为 Ho Wan Kwok(郭文贵)案件中的 Chapter 11 受托人 200 Park Avenue New York, NY 10166
收件人:Luc Despins PH LLP 税务识别号:95-2209675
其他诉讼事项 PH LLP 客户/事项编号:50687-00003 Luc A. Despins
截至 September 30, 2022 期间专业服务的法律费用 $0.00
我们鼓励客户通过 ACH 付款;但是,如以支票付款,请将款项寄送至以下汇款地址:
为防范欺诈,本所不会通过电子邮件更改其电汇指示。我们强烈建议客户通过联系 Teri Goffredo,电话 213-683-5045,或电子邮件 terigoffredo@paulhastings.com,并请求书面及口头确认,以确认任何电汇指示的变更。
电汇及 ACH 指示:汇款地址:
Citibank Paul Hastings LLP ABA # 322271724 Lockbox 4803 SWIFT 地址:CITIUS33 PO Box 894803 787 W. 5th Street Los Angeles, CA 90189-4803 Los Angeles, CA 90071 账号:206628380 账户名称:Paul Hastings LLP
汇款地址:
Luc Despins,作为 Ho Wan Kwok 案件中的 Chapter 11 受托人 December 30, 2022
收件人:Luc Despins PH LLP 税务识别号:95-2209675
Luc Despins,作为 Ho Wan Kwok 案件中的 Chapter 11 受托人 50687-00003 发票编号 2342805 第 2 页
Luc Despins,作为 Ho Wan Kwok 案件中的 Chapter 11 受托人 200 Park Avenue New York, NY 10166
收件人:Luc Despins PH LLP 税务识别号:95-2209675
外国法问题 PH LLP 客户/事项编号:50687-00007 Luc A. Despins
截至 September 30, 2022 期间专业服务的法律费用 $0.00
我们鼓励客户通过 ACH 付款;但是,如以支票付款,请将款项寄送至以下汇款地址:
为防范欺诈,本所不会通过电子邮件更改其电汇指示。我们强烈建议客户通过联系 Teri Goffredo,电话 213-683-5045,或电子邮件 terigoffredo@paulhastings.com,并请求书面及口头确认,以确认任何电汇指示的变更。
电汇及 ACH 指示:汇款地址:
Citibank Paul Hastings LLP ABA # 322271724 Lockbox 4803 SWIFT 地址:CITIUS33 PO Box 894803 787 W. 5th Street Los Angeles, CA 90189-4803 Los Angeles, CA 90071 账号:206628380 账户名称:Paul Hastings LLP
汇款地址:
Luc Despins,作为 Ho Wan Kwok 案件中的 Chapter 11 受托人 200 Park Avenue New York, NY 10166
收件人:Luc Despins PH LLP 税务识别号:95-2209675
外国法问题 PH LLP 客户/事项编号:50687-00007 Luc A. Despins
截至 September 30, 2022 期间专业服务的法律费用 $0.00
我们鼓励客户通过 ACH 付款;但是,如以支票付款,请将款项寄送至以下汇款地址:
为防范欺诈,本所不会通过电子邮件更改其电汇指示。我们强烈建议客户通过联系 Teri Goffredo,电话 213-683-5045,或电子邮件 terigoffredo@paulhastings.com,并请求书面及口头确认,以确认任何电汇指示的变更。
电汇及 ACH 指示:汇款地址:
Citibank Paul Hastings LLP ABA # 322271724 Lockbox 4803 SWIFT 地址:CITIUS33 PO Box 894803 787 W. 5th Street Los Angeles, CA 90189-4803 Los Angeles, CA 90071 账号:206628380 账户名称:Paul Hastings LLP
汇款地址:
Luc Despins,作为 Ho Wan Kwok December 30, 2022
收件人:Luc Despins PH LLP 税务识别号:95-2209675
日期为 09/14/22,HM Land Registry(英国土地注册局)文件
Luc Despins,作为 Ho Wan Kwok 案件中的 Chapter 11 受托人 200 Park Avenue New York, NY 10166
收件人:Luc Despins PH LLP 税务识别号:95-2209675
Genever US PH LLP 客户/事项编号:50687-00010 Luc A. Despins
截至 September 30, 2022 期间专业服务的法律费用 $0.00
我们鼓励客户通过 ACH 付款;但是,如以支票付款,请将款项寄送至以下汇款地址:
为防范欺诈,本所不会通过电子邮件更改其电汇指示。我们强烈建议客户通过联系 Teri Goffredo,电话 213-683-5045,或电子邮件 terigoffredo@paulhastings.com,并请求书面及口头确认,以确认任何电汇指示的变更。
电汇及 ACH 指示:汇款地址:
Citibank Paul Hastings LLP ABA # 322271724 Lockbox 4803 SWIFT 地址:CITIUS33 PO Box 894803 787 W. 5th Street Los Angeles, CA 90189-4803 Los Angeles, CA 90071 账号:206628380 账户名称:Paul Hastings LLP
汇款地址:
Luc Despins,作为 Ho Wan Kwok 案件中的 Chapter 11 受托人 200 Park Avenue New York, NY 10166
收件人:Luc Despins PH LLP 税务识别号:95-2209675
Genever US PH LLP 客户/事项编号:50687-00010 Luc A. Despins
截至 September 30, 2022 期间专业服务的法律费用 $0.00
我们鼓励客户通过 ACH 付款;但是,如以支票付款,请将款项寄送至以下汇款地址:
为防范欺诈,本所不会通过电子邮件更改其电汇指示。我们强烈建议客户通过联系 Teri Goffredo,电话 213-683-5045,或电子邮件 terigoffredo@paulhastings.com,并请求书面及口头确认,以确认任何电汇指示的变更。
电汇及 ACH 指示:汇款地址:
Citibank Paul Hastings LLP ABA # 322271724 Lockbox 4803 SWIFT 地址:CITIUS33 PO Box 894803 787 W. 5th Street Los Angeles, CA 90189-4803 Los Angeles, CA 90071 账号:206628380 账户名称:Paul Hastings LLP
案件中的 Chapter 11 受托人 December 30, 2022
收件人:Luc Despins PH LLP 税务识别号:95-2209675
Luc Despins,作为 Ho Wan Kwok 案件中的 Chapter 11 受托人 200 Park Avenue New York, NY 10166 December 30, 2022 请注明发票编号:2342809
收件人:Luc Despins PH LLP 税务识别号:95-2209675
PH LLP 客户/事项编号:50687-00001 Luc A. Despins
截至 October 31, 2022 期间专业服务的法律费用 $0.00
我们鼓励客户通过 ACH 付款;但是,如以支票付款,请将款项寄送至以下汇款地址:
为防范欺诈,本所不会通过电子邮件更改其电汇指示。我们强烈建议客户通过联系 Teri Goffredo,电话 213-683-5045,或电子邮件 terigoffredo@paulhastings.com,并请求书面及口头确认,以确认任何电汇指示的变更。
电汇及 ACH 指示:汇款地址:
Citibank Paul Hastings LLP ABA # 322271724 Lockbox 4803 SWIFT 地址:CITIUS33 PO Box 894803 787 W. 5th Street Los Angeles, CA 90189-4803 Los Angeles, CA 90071 账号:206628380 账户名称:Paul Hastings LLP
Luc Despins,作为 Ho Wan Kwok 案件中的 Chapter 11 受托人 200 Park Avenue New York, NY 10166 December 30, 2022 请注明发票编号:2342809
收件人:Luc Despins PH LLP 税务识别号:95-2209675
PH LLP 客户/事项编号:50687-00001 Luc A. Despins
截至 October 31, 2022 期间专业服务的法律费用 $0.00
我们鼓励客户通过 ACH 付款;但是,如以支票付款,请将款项寄送至以下汇款地址:
为防范欺诈,本所不会通过电子邮件更改其电汇指示。我们强烈建议客户通过联系 Teri Goffredo,电话 213-683-5045,或电子邮件 terigoffredo@paulhastings.com,并请求书面及口头确认,以确认任何电汇指示的变更。
电汇及 ACH 指示:汇款地址:
Citibank Paul Hastings LLP ABA # 322271724 Lockbox 4803 SWIFT 地址:CITIUS33 PO Box 894803 787 W. 5th Street Los Angeles, CA 90189-4803 Los Angeles, CA 90071 账号:206628380 账户名称:Paul Hastings LLP
Luc Despins,作为 Ho Wan Kwok December 30, 2022
收件人:Luc Despins(卢克·德斯平斯) PH LLP 税务识别号:95-2209675
10/21/2022 复印费(彩色) 185.00 0.20 37.00
10/24/2022 复印费(彩色) 185.00 0.20 37.00
10/01/2022 电子文件检索——TransUnion Risk and Alternative Data Solutions, Inc.(TransUnion风险及替代数据解决方案公司),发票编号1047352-202209-1,日期为10/01/22;9/1-9/30/2022期间的TLO费用——人员搜索——不动产契据搜索预付费 45.00
10/05/2022 本地——出租车——Luc Despins;09/27/2022;起讫地点:住所/法院;服务类型:Uber;时间:12:51;L. Despins从住所前往Bridgeport Bankruptcy Court(布里奇波特破产法院)的Uber收据 71.05
Luc Despins作为Ho Wan Kwok(郭文贵)案件中的第11章受托人 第2页
10/12/2022 出租车/地面交通——Skyline Credit Ride, Inc.(USD)(JPMSUA);发票编号6001755,日期为10/31/2022;服务类型:汽车;起讫地点:办公室/住所;乘客:律师助理;票据编号151720,日期为10/12/2022 23:35 69.17
10/20/2022 外部专业服务——Divergent Language Solutions, LLC,发票编号2022-723,日期为10/20/22;庭审记录的英语至简体中文翻译 235.00
10/24/2022 外部专业服务——Divergent Language Solutions, LLC,发票编号2022-742,日期为10/24/22;声明的英语至简体中文翻译 25.00
案件22-50073 文件1495 提交日期03/01/23 登记日期03/01/23 21:31:23 第90页,共111页
Luc Despins作为Ho Wan Kwok案件中的第11章受托人 第3页
10/31/2022 公司文件调取——律师助理;10/10/2022;订购公司章程的发票;商户:Corp2000 348.00
10/25/2022 供应商费用——10/10/2022;与Genever BVI公司注册有关的费用;注册费 583.33
10/25/2022 供应商费用——10/10/2022;与Genever BVI公司注册有关的费用;注册费 285.00
Luc Despins作为Ho Wan Kwok案件中的第11章受托人
收件人:Luc Despins PH LLP 税务识别号:95-2209675
PH LLP 客户/事项编号:50687-00002 Luc A. Despins
截至October 31, 2022期间提供专业服务的法律费用 $0.00
我们鼓励客户通过ACH付款;但是,如您以支票付款,请将款项寄至下列汇款地址:
为防范欺诈,本所不会通过电子邮件更改其电汇指示。我们强烈建议客户通过致电Teri Goffredo(特里·戈弗雷多)@ 213-683-5045或发送电子邮件至terigoffredo@paulhastings.com,并要求取得书面及口头确认,以确认电汇指示的任何变更。
电汇及ACH指示: 汇款地址:
Citibank(花旗银行) Paul Hastings LLP(保罗·黑斯廷斯律师事务所) ABA编号322271724 Lockbox 4803 SWIFT地址:CITIUS33 PO Box 894803 787 W. 5th Street Los Angeles, CA 90189-4803 Los Angeles, CA 90071 账户号码:206628380 账户名称:Paul Hastings LLP
Luc Despins作为Ho Wan Kwok案件中的第11章受托人
收件人:Luc Despins PH LLP 税务识别号:95-2209675
PH LLP 客户/事项编号:50687-00002 Luc A. Despins
截至October 31, 2022期间提供专业服务的法律费用 $0.00
我们鼓励客户通过ACH付款;但是,如您以支票付款,请将款项寄至下列汇款地址:
为防范欺诈,本所不会通过电子邮件更改其电汇指示。我们强烈建议客户通过致电Teri Goffredo @ 213-683-5045或发送电子邮件至terigoffredo@paulhastings.com,并要求取得书面及口头确认,以确认电汇指示的任何变更。
电汇及ACH指示: 汇款地址:
Citibank Paul Hastings LLP ABA编号322271724 Lockbox 4803 SWIFT地址:CITIUS33 PO Box 894803 787 W. 5th Street Los Angeles, CA 90189-4803 Los Angeles, CA 90071 账户号码:206628380 账户名称:Paul Hastings LLP
汇款地址:
Luc Despins作为Ho Wan Kwok案件中的第11章受托人 December 30, 2022
收件人:Luc Despins PH LLP 税务识别号:95-2209675
10/03/2022 本地——餐饮——律师;09/21/2022;餐厅:Holy Schnitzel;城市:New York;晚餐;人数:1;因处理Kwok事项工作至深夜 25.12
10/03/2022 本地——餐饮——律师;09/22/2022;餐厅:Holy Schnitzel;城市:New York;晚餐;人数:1;处理Kwok事项期间的工作餐 41.28
10/03/2022 本地——出租车——律师;09/21/2022;起讫地点:办公室/住所;服务类型:Lyft;时间:21:38;因处理Kwok事项工作至深夜 81.73
10/03/2022 本地——出租车——律师;09/22/2022;起讫地点:办公室/住所;服务类型:Uber;时间:08:44;处理Kwok事项后乘Uber回家 90.58
案件22-50073 文件1495 提交日期03/01/23 登记日期03/01/23 21:31:23 第94页,共111页
Luc Despins作为Ho Wan Kwok案件中的第11章受托人 第2页
10/05/2022 本地——餐饮——律师;09/29/2022;餐厅:Pita Grill Kosher;城市:Midtown;晚餐;人数:1;因处理Kwok事项工作至深夜后的晚餐收据 37.41
10/05/2022 本地——出租车——律师;09/29/2022;起讫地点:办公室/住所;服务类型:Uber;时间:08:37:00;因处理Kwok事项工作至深夜后乘Uber回家的收据 97.46
10/06/2022 UPS/快递服务——UPS(USD)(JPMPCARD);发票编号00000A6T163412;10/06/2022;Greenwich Land, LLC;转交Corporate Creations Network, Inc.;3411 Silverside Road;Wilmington, DE 198104812;1ZA6T1632990381182(MAN) 28.56
10/06/2022 UPS/快递服务——UPS(USD)(JPMPCARD);发票编号00000A6T163412;10/06/2022;Bernardo Enriquez(贝尔纳多·恩里克斯);Lamp Capital LLC;667 Madison Avenue;New York, NY 100658041;1ZA6T1632495659034(MAN) 28.84
10/12/2022 外部专业服务——Metro Attorney Service Inc.,发票编号36673,日期为10/12/22;就成功送达传票所提供的专业服务 204.20
Luc Despins作为Ho Wan Kwok案件中的第11章受托人 第3页
10/13/2022 UPS/快递服务——UPS(USD)(JPMPCARD);发票编号00000A6T163422;10/13/2022;Bernardo Enriquez;Lamp Capital LLC;667 Madison Avenue;New York, NY 10065;1ZA6T1631295659039(MAN) 16.25
10/17/2022 UPS/快递服务——UPS(USD)(JPMPCARD);发票编号00000A6T163432;10/17/2022;Golden Spring(New Y;转交CT Corporation System;28 Liberty Street;New York, NY 100051400;1ZA6T1630191085829(MAN) 22.00
10/17/2022 UPS/快递服务——UPS(USD)(JPMPCARD);发票编号00000A6T163432;10/17/2022;OFFICER, MANAGING OR;ACA CAPITAL GROUP LIMITED;3A MONTAGU ROW;LONDON, LO W 1U6;1ZA6T1635495255691(MAN) 52.09
Luc Despins作为Ho Wan Kwok案件中的第11章受托人 第4页
10/18/2022 UPS/快递服务——UPS(USD)(JPMPCARD);发票编号00000A6T163432;10/18/2022;OFFICER, MANAGING OR;ACA CAPITAL GROUP LIMITED;340 QUEEN'S RD C;SHEUNG WAN, 35500;1ZA6T1635496551707(MAN) 49.75
10/18/2022 UPS/快递服务——UPS(USD)(JPMPCARD);发票编号00000A6T163432;10/18/2022;PRIYA NARANG;PAUL HASTINGS LLP;100 BISHOPSGATE;LONDON, EC2N4;1ZA6T1636693466266(MAN) 58.62
10/19/2022 UPS/快递服务——UPS(USD)(JPMPCARD);发票编号00000A6T163432;10/19/2022;Lamp Capital LLC;转交Corporate Creations Network Inc;3411 Silverside Road;Wilmington, DE 198104812;1ZA6T1632494874151(MAN) 29.07
10/22/2022 UPS/快递服务——UPS(USD)(JPMPCARD);发票编号00000A6T163432;10/22/2022;OFFICER, MANAGING OR;ACA CAPITAL GROUP LIMITED;340 QUEEN'S RD C;SHEUNG WAN, 35500;1ZA6T1635496551707(MAN) 48.80
10/22/2022 UPS/快递服务——UPS(USD)(JPMPCARD);发票编号00000A6T163432;10/22/2022;OFFICER, MANAGING OR;ACA CAPITAL GROUP LIMITED;3A MONTAGU ROW;LONDON, LO W 1U6;1ZA6T1635495255691(MAN) 48.80
Luc Despins作为Ho Wan Kwok案件中的第11章受托人 第5页
10/15/2022;从 DE 州务卿网站核验债务人 Ho Wan Kwok(郭文贵)实体的信息;商户:Delaware Corp & Tax;网站所在地:302-739-3073, DE 19901-0000;账单日期:10/31/2022,入账日期:10/17/2022;服务费 10.00
10/15/2022;从 DE 州务卿网站核验债务人 Ho Wan Kwok 的实体信息;商户:Delaware Corp & Tax;网站所在地:302-739-3073, DE 19901-0000;账单日期:10/31/2022,入账日期:10/17/2022;服务费 20.00
10/15/2022;从 DE 州务卿网站核验债务人 Ho Wan Kwok 的实体信息;商户:Delaware Corp & Tax;网站所在地:302-739-3073, DE 19901-0000;账单日期:10/31/2022,入账日期:10/17/2022;服务费 20.00
10/15/2022;从 DE 州务卿网站核验债务人 Ho Wan Kwok 的实体信息;商户:Delaware Corp & Tax;网站所在地:302-739-3073, DE 19901-0000;账单日期:10/31/2022,入账日期:10/17/2022;服务费 20.00
10/15/2022;从 DE 州务卿网站核验债务人 Ho Wan Kwok 的实体信息;商户:Delaware Corp & Tax;网站所在地:302-739-3073, DE 19901-0000;账单日期:10/31/2022,入账日期:10/17/2022;服务费 20.00
10/15/2022;从 DE 州务卿网站核验债务人 Ho Wan Kwok 的实体信息;商户:Delaware Corp & Tax;网站所在地:302-739-3073, DE 19901-0000;账单日期:10/31/2022,入账日期:10/17/2022;服务费 20.00
案件 22-50073 文件 1495 于 03/01/23 提交,于 03/01/23 21:31:23 录入 第 98 页,共 111 页
Luc Despins(吕克·德潘)作为 Ho Wan Kwok 案件中的 Chapter 11 受托人 第 6 页
10/31/2022 Westlaw Business(Westlaw 商业)—
10/15/2022;从 DE 州务卿网站核验债务人 Ho Wan Kwok 的实体信息; 商户: Delaware Corp & Tax;网站所在地:302-739-3073, DE 19901-0000;账单日期:10/31/2022,入账
Luc Despins 作为 Ho Wan Kwok 案件中的 Chapter 11 受托人 200 Park Avenue, New York, NY 10166
收件人:Luc Despins PH LLP(Paul Hastings LLP,普衡律师事务所)税务识别号:95-2209675
其他诉讼 PH LLP 客户/事项编号 50687-00003 Luc A. Despins(吕克·A·德潘)
截至 October 31, 2022 期间提供专业服务的法律费用 $0.00
我们鼓励客户通过 ACH 支付;但是,如您以支票支付,请将款项寄送至以下汇款地址:
为防范欺诈,本所不会通过电子邮件更改其电汇指示。我们强烈鼓励客户通过联系 Teri Goffredo(泰丽·戈弗雷多),电话:213-683-5045,或电子邮件:terigoffredo@paulhastings.com,并要求书面和口头确认,以核实电汇指示的任何变更。 电汇和 ACH 指示:汇款地址:
Citibank(花旗银行) Paul Hastings LLP ABA # 322271724 Lockbox 4803 SWIFT 地址:CITIUS33 PO Box 894803 787 W. 5th Street Los Angeles, CA 90189-4803 Los Angeles, CA 90071 账户号码:206628380 账户名称:Paul Hastings LLP
汇款地址:
Luc Despins 作为 Ho Wan Kwok 案件中的 Chapter 11 受托人 200 Park Avenue New York, NY 10166
收件人:Luc Despins PH LLP 税务识别号:95-2209675
其他诉讼 PH LLP 客户/事项编号 50687-00003 Luc A. Despins
截至 October 31, 2022 期间提供专业服务的法律费用 $0.00
我们鼓励客户通过 ACH 支付;但是,如您以支票支付,请将款项寄送至以下汇款地址:
为防范欺诈,本所不会通过电子邮件更改其电汇指示。我们强烈鼓励客户通过联系 Teri Goffredo,电话:213-683-5045,或电子邮件:terigoffredo@paulhastings.com,并要求书面和口头确认,以核实电汇指示的任何变更。 电汇和 ACH 指示:汇款地址:
Citibank Paul Hastings LLP ABA # 322271724 Lockbox 4803 SWIFT 地址:CITIUS33 PO Box 894803 787 W. 5th Street Los Angeles, CA 90189-4803 Los Angeles, CA 90071 账户号码:206628380 账户名称:Paul Hastings LLP
汇款地址:
Luc Despins 作为 Ho Wan Kwok 案件中的 Chapter 11 受托人 December 30, 2022
收件人:Luc Despins PH LLP 税务识别号:95-2209675
助理;09/28/2022;起点/终点: 办公室/住所;服务类型:Uber;时间:21:52;
Luc Despins 作为 Ho Wan Kwok 案件中的 Chapter 11 受托人 200 Park Avenue New York, NY 10166
收件人:Luc Despins PH LLP 税务识别号:95-2209675
外国法问题 PH LLP 客户/事项编号 50687-00007 Luc A. Despins
截至 October 31, 2022 期间提供专业服务的法律费用 $0.00
我们鼓励客户通过 ACH 支付;但是,如您以支票支付,请将款项寄送至以下汇款地址:
为防范欺诈,本所不会通过电子邮件更改其电汇指示。我们强烈鼓励客户通过联系 Teri Goffredo,电话:213-683-5045,或电子邮件:terigoffredo@paulhastings.com,并要求书面和口头确认,以核实电汇指示的任何变更。 电汇和 ACH 指示:汇款地址:
Citibank Paul Hastings LLP ABA # 322271724 Lockbox 4803 SWIFT 地址:CITIUS33 PO Box 894803 787 W. 5th Street Los Angeles, CA 90189-4803 Los Angeles, CA 90071 账户号码:206628380 账户名称:Paul Hastings LLP
汇款地址:
Luc Despins 作为 Ho Wan Kwok 案件中的 Chapter 11 受托人 200 Park Avenue New York, NY 10166
收件人:Luc Despins PH LLP 税务识别号:95-2209675
外国法问题 PH LLP 客户/事项编号 50687-00007 Luc A. Despins
截至 October 31, 2022 期间提供专业服务的法律费用 $0.00
我们鼓励客户通过 ACH 支付;但是,如您以支票支付,请将款项寄送至以下汇款地址:
为防范欺诈,本所不会通过电子邮件更改其电汇指示。我们强烈鼓励客户通过联系 Teri Goffredo,电话:213-683-5045,或电子邮件:terigoffredo@paulhastings.com,并要求书面和口头确认,以核实电汇指示的任何变更。 电汇和 ACH 指示:汇款地址:
Citibank Paul Hastings LLP ABA # 322271724 Lockbox 4803 SWIFT 地址:CITIUS33 PO Box 894803 787 W. 5th Street Los Angeles, CA 90189-4803 Los Angeles, CA 90071 账户号码:206628380 账户名称:Paul Hastings LLP
汇款地址:
PAUL HASTINGS LLP 200 Park Avenue, New York, NY 10166-3205 电话:+1.212.318.6000 传真:+1.212.319.4090 www.paulhastings.com
Ho Wan Kwok 案件中的 Chapter 11 受托人 December 30, 2022
收件人:Luc Despins PH LLP 税务识别号:95-2209675
日期为 10/07/22,HM Land Registry(土地登记处)文件
Luc Despins 作为 Ho Wan Kwok 案件中的 Chapter 11 受托人 200 Park Avenue New York, NY 10166
收件人:Luc Despins PH LLP 税务识别号:95-2209675
Genever US PH LLP 客户/事项编号 50687-00010 Luc A. Despins
截至 October 31, 2022 期间提供专业服务的法律费用 $0.00
我们鼓励客户通过 ACH 支付;但是,如您以支票支付,请将款项寄送至以下汇款地址:
为防范欺诈,本所不会通过电子邮件更改其电汇指示。我们强烈鼓励客户通过联系 Teri Goffredo,电话:213-683-5045,或电子邮件:terigoffredo@paulhastings.com,并要求书面和口头确认,以核实电汇指示的任何变更。 电汇和 ACH 指示:汇款地址:
Citibank Paul Hastings LLP ABA # 322271724 Lockbox 4803 SWIFT 地址:CITIUS33 PO Box 894803 787 W. 5th Street Los Angeles, CA 90189-4803 Los Angeles, CA 90071 账户号码:206628380 账户名称:Paul Hastings LLP
汇款地址:
Luc Despins 作为 Ho Wan Kwok 案件中的 Chapter 11 受托人 200 Park Avenue New York, NY 10166
收件人:Luc Despins PH LLP 税务识别号:95-2209675
Genever US PH LLP 客户/事项编号 50687-00010 Luc A. Despins
截至 October 31, 2022 期间提供专业服务的法律费用 $0.00
我们鼓励客户通过 ACH 支付;但是,如您以支票支付,请将款项寄送至以下汇款地址:
为防范欺诈,本所不会通过电子邮件更改其电汇指示。我们强烈鼓励客户通过联系 Teri Goffredo,电话:213-683-5045,或电子邮件:terigoffredo@paulhastings.com,并要求书面和口头确认,以核实电汇指示的任何变更。 电汇和 ACH 指示:汇款地址:
Citibank Paul Hastings LLP ABA # 322271724 Lockbox 4803 SWIFT 地址:CITIUS33 PO Box 894803 787 W. 5th Street Los Angeles, CA 90189-4803 Los Angeles, CA 90071 账户号码:206628380 账户名称:Paul Hastings LLP
汇款地址:
PAUL HASTINGS LLP 200 Park Avenue, New York, NY 10166-3205 电话:+1.212.318.6000 传真:+1.212.319.4090 www.paulhastings.com
Luc Despins 作为 Ho Wan Kwok 案件中的 Chapter 11 受托人 December 30, 2022
收件人:Luc Despins PH LLP 税务识别号:95-2209675
UNITED STATES BANKRUPTCY COURT DISTRICT OF CONNECTICUT BRIDGEPORT DIVISION(美国康涅狄格州联邦破产法院布里奇波特分部)
关于: : :
HO WAN KWOK(郭文贵)等, : :
债务人。1 : :
关于批准第 11 章受托人及其律师 PAUL HASTINGS LLP(保罗·黑斯廷斯律师事务所)中期费用偿还申请的命令
根据 11 U.S.C. §§ 328, 330 and 331,上述标题所列第 11 章案件的第 11 章受托人 Luc A. Despins(卢克·A·德斯平斯)及其律师 Paul Hastings LLP(合称“申请人”)于 February 24, 2023 提交了《第 11 章受托人及其律师 Paul Hastings LLP 就 July 8, 2022 至 October 31, 2022 期间费用偿还提出的第一份中期申请》(“申请”)。经通知及听证后,United States Trustee(美国受托人)办公室未就该申请提出异议,且不存在对该申请的任何其他异议;现据此
1. 命令:准许该申请,并向申请人裁定偿还金额为 \$63,631.75 的费用,但如所有行政费用未获全额支付,则该金额须作最终调整及返还;并进一步
2. 命令:为免生疑义,本命令不对《聘任命令》作任何修改;并进一步
1 本第 11 章案件中的债务人为 Ho Wan Kwok(亦称 Guo Wengui、Miles Guo 和 Miles Kwok,以及其他众多别名)(税务识别号码后四位:9595)、Genever Holdings LLC(税务识别号码后四位:8202)及 Genever Holdings Corporation。受托人、Genever Holdings LLC 及 Genever Holdings Corporation 的邮寄地址为 Paul Hastings LLP, 200 Park Avenue, New York, NY 10166,c/o Luc A. Despins,作为 Ho Wan Kwok 破产财产的受托人(仅用于通知和通信目的)。
3. 命令:个人债务人的破产财产应于本命令之日起十四日内向 Paul Hastings 支付金额为 \$63,631.75 的费用;并进一步
4. 命令:本院保留管辖权,以审理和裁决因执行本命令而产生的所有事项;并进一步
5. 命令:本命令规定的所有期间均应依照 Bankruptcy Rule 9006(a) 计算。
Case 22-50073 Doc 1495 Filed 03/01/23 Entered 03/01/23 21:31:23 Page 111 of 111
下述签署人证明:上述申请已于 March 1, 2023 以电子方式提交。根据法院电子提交系统的运作,本次提交的通知将通过电子邮件发送给所有当事人;或根据《电子提交通知》,通过邮寄方式发送给无法接受电子提交的任何人士。当事人可通过法院系统查阅本次提交。
签署人:/s/Douglas S. Skalka Douglas S. Skalka (ct00616) NEUBERT, PEPE & MONTEITH, P.C.
订阅 · SUBSCRIBE
这份档案每有新增法庭文件,都会在每周简报里送到你邮箱。