MUBEITECH

郭文贵破产案 · 裁定 · ECF #1826 · 中文译文

元数据

当事人
郭文贵 (Guo Wengui / Miles Guo / Ho Wan Kwok)
法院
CTB
案号
22-50073
ECF #
1826
类型
ORDER

全文

#

United States Bankruptcy Court District of Connecticut Bridgeport Division（美国康涅狄格区破产法院布里奇波特分部）

#

----------------------------------------------------------- x

#

关于：

#
：第11章
#
HO WAN KWOK（郭文贵），
#

等人，： ：

#
：案号：22-50073 (JAM)
#

债务人。：

#
：（合并审理）
#

----------------------------------------------------------- x

#
关于2023年5月23日日程安排裁定的送达证明
#

下述签署人特此证明，下列文件已于以下指定日期通过法院案件管理/电子案件档案系统（“CM/ECF”）以电子方式提交：

#

- 于2023年5月18日提交的《Chapter 11 Trustee（第11章破产受托人）关于请求作出命令强迫GTV Media Group, Inc.、Saraca Media Group, Inc.以及G-Club Operations遵守Rule 2004（第2004号规则）传票，并请求作出命令判定G-Club US Operations LLC、G-Club US Operations Inc.、Hudson Diamond NY LLC、Hudson Diamond Holding LLC、G-Fashion LLC、GNews LLC、US Himalaya Capital, Inc.、New York MOS Himalaya LLC、Crane Advisory Group LLC以及Maywind Trading LLC因未能回应Rule 2004传票而构成民事蔑视法庭的动议》，以及所有公开发布的证物、声明书、裁定及随附的任何其他附件[ECF Nos. 1805-1806]（统称“强迫动议”）；

#

- 于2023年5月23日由法院就强迫动议作出的日程安排裁定[ECF No. 1818]（“强迫动议日程安排裁定”）；以及

#

1 本第11章案件中的债务人为Ho Wan Kwok（郭文贵，亦称Guo Wengui、Miles Guo及Miles Kwok，以及若干其他化名）（税务识别号后四位：9595）、Genever Holdings LLC（税务识别号后四位：8202）以及Genever Holdings Corporation。受托人、Genever Holdings LLC及Genever Holdings Corporation的邮寄地址为Paul Hastings LLP（普衡律师事务所），200 Park Avenue, New York, NY 10166 转交Luc A. Despins（作为Ho Wan Kwok破产财团的受托人）（仅用于通知和通讯目的）。

#

- 于2023年5月23日由法院就第11章破产受托人关于第2004号调查的第五次综合动议及相关异议作出的日程安排裁定[ECF No. 1819]（“2004动议日程安排裁定”，并与强迫动议及强迫动议日程安排裁定合称为“已送达文件”）。

#

已送达文件在提交时已通过CM/ECF以电子方式发送给上述标题下合并审理的第11章案件中所有已出庭且能够接收电子通知的各方，并均可通过CM/ECF查阅。根据强迫动议日程安排裁定和2004动议日程安排裁定的要求，已送达文件进一步送达如下：

#

在2023年5月24日下午5点之前，强迫动议和强迫动议日程安排裁定已通过UPS隔夜快递发送给强迫动议的所有相对方（即动议中涉及的未遵守及违约的传票接收对象），并且在可行的情况下，已如文后所附附件A所示通过电子邮件手动发送给传票接收对象的律师。

#

在2023年5月24日下午5点之前，2004动议日程安排裁定已通过UPS隔夜快递或FedEx隔夜快递发送给拟发出传票所针对的所有各方，具体如附件B所示。

#
康涅狄格州纽黑文，代表HO WON KWOK
#

日期：2023年5月25日 LUC DESPINS，指定第11章破产受托人

#

签署人：/s/ Patrick R. Linsey Patrick R. Linsey (ct29437) NEUBERT, PEPE & MONTEITH, P.C. 195 Church Street, 13th Floor New Haven, Connecticut 06510 (203) 781-2847 plinsey@npmlaw.com

#
附件 A
#
受传票约束的一方 地址
#

GTV Media Group, Inc. GTV Media Group, Inc. 转交 Corporate Creations Network Inc. 3411 Silverside Road, Tatnall Building Ste 104

#
Wilmington, DE 19810
#

GTV Media Group, Inc. 转交 Aaron Mitchell, Esq.

#
Lawall & Mitchell, LLC 55 Madison Avenue Morristown, NJ 07960 aaron@lmesq.com （通过UPS隔夜快递和电子邮件）
#

Saraca Media Group Inc. Saraca Media Group, Inc. 转交 Corporate Creations Network Inc. 3411 Silverside Road, Tatnall Building Ste 104

#
Wilmington, DE 19810
#

G CLUB OPERATIONS LLC G Club Operations LLC

#
转交 CT Corporation 361 San Francisco Street 4th. Floor San Juan, PR 00901 G Club Operations LLC 53 Calle Palmeras Suite 1401 San Juan PR 00901 Ms. Carolina A. Fornos Phillsbury Winthrop Shaw Pittman LLP
#

31 West 52nd St.

#
New York, NY 10019-6131 carolina.fornos@pillsburylaw.com （通过UPS隔夜快递和电子邮件）
#

G CLUB US OPERATIONS INC. G Club US Operations Inc.

#
转交 Corporation Service Company 251 Little Falls Drive Wilmington, DE 19808
#
受传票约束的一方 地址
#

G Club US Operations Inc.

#
590 Madison Avenue New York, NY 10022
#

G CLUB US OPERATIONS INC.

#
800 N HARPER AVE LOS ANGELES, CA 90046
#

G CLUB US OPERATIONS LLC G Club US Operations LLC

#
转交 Corporation Service Company 251 Little Falls Drive Wilmington, DE 19808
#
G FASHION LLC G Fashion LLC CT Corporation System 361 San Francisco Street, 4th Floor San Juan, PR 00901
#
G Fashion LLC PO Box 9022946 San Juan, PR 00902
#

HUDSON DIAMOND HOLDING LLC Hudson Diamond Holding LLC 转交 Corporate Creations Network Inc.

#
3411 Silverside Road Tatnall Building #104 Wilmington, DE 19810
#

HUDSON DIAMOND NY LCC Hudson Diamond NY LCC

#
140 PEARL ST STE 100 Buffalo, NY 14202-4014 Hudson Diamond NY LCC
#

转交 Corporate Creations Network Inc.

#
600 Mamaroneck Ave, #400 Harrison, NY 10528
#
GNEWS LLC Gnews LLC
#

转交 Corporate Creations Network Inc.

#
3411 Silverside Road, Tatnall Building Ste 104 Wilmington, DE 19810
#
受传票约束的一方 地址
#

US Himalaya Capital Inc. US Himalaya Capital Inc.

#
P.O. Box 391271 Mountain View, CA 94041
#

US Himalaya Capital Inc.

#
转交 Business Filings Incorporated
#

108 W 13th St.

#
Wilmington, DE 19801
#

New York MOS Himalaya LLC 及/或 MOS Himalaya LLC New York MOS Himalaya LLC 及/或 MOS Himalaya LLC

#
40 Brompton Road Great Neck, NY 11021
#

New York MOS Himalaya LLC 及/或 MOS Himalaya LLC 转交 A Registered Agent, Inc.

#
8 The Green, Ste. A Dover, DE 19901
#

Crane Advisory Group LLC Crane Advisory Group LLC 转交 United States Corporation Agents, Inc.

#
7014 13th Avenue Suite 202 Brooklyn, NY, 11228
#
Crane Advisory Group LLC One World Trade Center 85th Floor New York, NY 10007
#
Maywind Trading LLC Maywind Trading LLC
#

12810 N Cave Creek Rd.

#
Apt 206 Phoenix, AZ, 85022
#
Maywind Trading LLC
#

转交 Legalinc Corporate Services Inc.

#
200 E Randolph ST Ste 5100 Chicago, IL 60601
#
Maywind Trading LLC 3341 S Wallace St., Apt B Chicago IL 60616
#
附件 B
#
证据开示对象 地址 传票索引
#

Bento Technologies, Inc.

#
2 No. Franklin Street Chicago, Illinois 60606 转交 CT Corporation System 208 So. LaSalle Street, Ste. 814 Chicago, Illinois 60604 证物 C-1
#
Defeng Cao（曹德丰）
#

88 Regent St.

#
Apt 1012 Jersey City, New Jersey 07302-7320 证物 C-2
#
Yongbing Zhang（张永兵）
#

223 West Jackson Blvd.

#
Suite 1012 Chicago, IL 60603 67 East Madison Street Suite 1616 Chicago, IL 60603 证物 C-3
#
Yue Zhou（周玥） 301 West 110 Street Apt. 8E New York, NY 10026 证物 C-4
#
Zhixuan Li（李志轩） 3A Montagu Row Marylebone, London, W1U 6DZ, UK 证物 C-5
#

Ernst & Young LLP（安永会计师事务所，又名 EY） 转交 National Registered Agents, Inc.

#
28 Liberty Street New York, NY 10005 5 Times Square New York, New York 10036 证物 C-6
#
证据开示对象 地址 传票索引
#
Nodal Partners, LLC 13809 N Highway 183 Suite 279 Austin, Texas 78750-1213 转交 Song Deng（邓松） 13640 Briarwick Drive Suite 180 Austin, Texas 78732 证物 C-7
#
Yossi Almani
#

188 Wilson Dr.

#
Cresskill, New Jersey 07626-1712 证物 C-8

订阅 · SUBSCRIBE

这份档案每有新增法庭文件，都会在每周简报里送到你邮箱。

不追踪邮件打开与邮件链接点击，一键退订。 或用 RSS · 详情

档案内相关