郭文贵破产案 · 裁定 · ECF #1961 · 中文译文

AO 435 案号 22-50073 文件 1961 提交于 06/28/23 录入于 06/28/23 23:38:59 第 1 页，共 5 页

(2018年4月修订版) ADMINISTRATIVE OFFICE OF THE UNITED STATES COURTS（美国法院行政办公室） 仅供法院使用 截止日期：

Patrick M. Birney (860) 275-8275 6/27/2023 4. 送达地址或电子邮箱 5. 城市 6. 州 7. 邮政编码 pbirney@rc.com Hartford（哈特福德） CT（康涅狄格州） 06103

22-50073 Julie A. Manning 法官 6/27/2023

Ho Wan Kwok（郭文贵） Bridgeport（布里奇波特）

[ ] 上诉 [ ] 刑事 [ ] 《刑事司法法》案件 [ ] 破产 [ ] 非上诉 [ ] 民事 [ ] 司法救助/贫民身份 [ ] 其他（注明） 16. 所申请的庭审记录誊本（注明申请誊本的诉讼程序部分及日期）

[ ] 陪审员预备审查 [ ] 证人证言（注明证人）

[ ] 结案陈词（原告） [ ] 审前程序（注明）

原件（包含向书记官提交供法院归档的认证副本） 份数

本人在此签名证明，本人将支付所有费用（押金加附加费用）。 预估总额 $ 0.00

/s/ Patrick M. Birney 经办人：Lorenzo M. Whitmore

Fiore Reporting and Transcription 915 Lafayette Blvd.

UNITED STATES BANKRUPTCY COURT FOR THE DISTRICT OF CONNECTICUT（美国康涅狄格区破产法院） Honorable Julie A. Manning（Julie A. Manning 尊敬的法官）

第 11 章 Ho Wan Kwok（郭文贵）与 Genever Holdings LLC 事项：第 1805 号；由 Patrick R. Linsey 代表第 11 章破产受托人 Luc A. Despins 提交的《关于强制执行第 2004 条规则传票的第二次综合动议》

第 11 章 Ho Wan Kwok（郭文贵）与 Genever Holdings LLC 事项：第 1912 号；由 Patrick R. Linsey 代表第 11 章破产受托人 Luc A. Despins 提交的《关于撤销香港各方针对受托人及受托人经纪人就 Lady May 号出售动议所发出传票的动议》

上午 11:00 23-05012 U.S. Bank National Association（美国国家银行协会）（作为托管代理人）诉 HK International Funds Investments (USA) Limited（香港国际基金投资（美国）有限公司） 主案号：22-50073 Ho Wan Kwok（郭文贵）与 Genever Holdings LLC

事项：第 1858 号；（HY）受托人依据《破产法典》第 105 条和第 363 条、《破产规则》第 2002 条、第 6004(c) 条和第 9014 条以及《本地规则》第 6004-1 条和第 6004-2 条提出的动议，请求作出裁定：(I) 授权并批准在不附带任何留置权、权利主张、权益及权利负担的情况下出售 Lady May 号，(II) 授权并批准《买卖协议》，以及 (III) 准予相关救济

出席 2023 年 6 月 27 日听证会的律师：

Paul Hastings LLP（普衡律师事务所） 200 Park Avenue New York, NY 10166

Paul Hastings, LLP（普衡律师事务所） 2050 M Street NW Washington, DC 20036

Neubert Pepe & Monteith, P.C. 195 Church St 13th Fl New Haven, CT 06510

Pullman & Comley, LLC 850 Main Street, 8th Floor PO Box 7006 Bridgeport, CT 06601

Office of The United States Trustee（美国受托人办公室） The Giaimo Federal Building 150 Court Street, Room 302 New Haven, CT 06510

Green & Sklarz LLC One Audubon Street 3rd Floor New Haven, CT 06511

Pillsbury Winthrop Shaw Pittman LLP（美国世强律师事务所） 31 West 52nd Street New York, NY 10019

Shipman & Goodwin LLP One Constitution Plaza Hartford, CT 06103

Zeisler & Zeisler 10 Middle Street 15th Floor Bridgeport, CT 06604

O'Melveny & Myers LLP（美迈斯律师事务所） Times Square Tower 7 Times Square New York, NY 10036

Alley, Maass, Rogers & Lindsay, P.A. Palm Beach, FL