郭文贵破产案 · EXHIBIT · ECF #2032-43 · 中文译文

纽约州州务卿办公室（STATE OF NEW YORK DEPARTMENT OF STATE）

我在此证明，随附的 HIMALAYA COIN（喜马拉雅币）档案编号 20200514019 的副本已与由州务卿保管的原始文件进行了核对，且该副本确为上述原始文件的真实副本。

特此立字为证，并于 2022 年 8 月 26 日在奥尔巴尼市（City of Albany）加盖州务卿办公室公章。

Brendan C. Hughes，常务副州务卿（Executive Deputy Secretary of State）

认证编号：100002090413。如需核实本文件的真实性，您可以访问公司处（Division of Corporations）的文件认证网站

公司处、州级记录与统一商法典科（Division of Corporations, State Records and Uniform Commercial Code）

纽约州州务卿办公室 公司处、州级记录与统一商法典科 One Commerce Plaza 99 Washington Avenue Albany, NY 12231 www.dos.ny.gov

假定名称证明书（Certificate of Assumed Name）

1. 实体的真实法定名称：

（依据《通用商业法》第 130 条［General Business Law §130］）

Saraca Media Group Inc.（萨拉卡传媒集团公司）

1a. 外国实体的虚构名称（如有）（非假定名称）：

2. 该实体是依据下列纽约州法律设立或获得授权的（勾选一项）：

商业公司法（Business Corporation Law） 有限责任公司法（Limited Liability Company Law） 宗教公司法（Religious Corporations Law）

非营利公司法（Not-for-Profit Corporation Law） 修订有限合伙法（Revised Limited Partnership Act）

其他（指明法律）：

3. 实体的假定名称：

4. 在纽约州的主要营业地点（必须包括门牌号和街道）。若无，勾选此框 [ 并提供州外地址：

162 EAST 64TH STREET, NEW YORK, NEW YORK, 10065（纽约州纽约市东64街162号，邮编10065）

5. 实体开展或打算开展业务的县：

卡特罗格斯县（Cattaraugus） 希南戈县（Chenango） 特拉华县（Delaware） 富兰克林县（Franklin） 汉密尔顿县（Hamilton） 刘易斯县（Lewis） 蒙哥马利县（Montgomery）

卡尤加县（Cayuga） 克林顿县（Clinton） 达奇斯县（Dutchess） 富尔顿县（Fulton） 赫基默县（Herkimer） 利文斯顿县（Livingston） 拿骚县（Nassau）

学托扩县（Chautauqua） 哥伦比亚县（Columbia） 伊利县（Erie） 杰纳西县（Genesee） 杰斐逊县（Jefferson） [] 麦迪逊县（Madison） 纽约县（New York）

希芒县（Chemung） 科特兰县（Cortland） 埃塞克斯县（Essex） 格林县（Greene） 金斯县（Kings） 门罗县（Monroe） 尼亚加拉县（Niagara）

奥尔良县（Orleans） 皇后县（Queens） 圣劳伦斯县（St. Lawrence） 斯凯勒县（Schuyler） 沙利文县（Sullivan） 沃伦县（Warren） 怀俄明县（Wyoming） 奥农达加县（Onondaga） 奥斯威戈县（Oswego） 伦斯勒县（Rensselaer） 萨拉托加县（Saratoga） 瑟内萨县（Seneca） 泰奥加县（Tioga） 华盛顿县（Washington） 耶茨县（Yates）

安大略县（Ontario） 里士满县（Richmond） 斯克内克塔迪县（Schenectady） 斯托本县（Steuben） 汤普金斯县（Tompkins） 韦恩县（Wayne）

帕特南县（Putnam） 罗克兰县（Rockland） [] 斯科哈里县（Schoharie） 萨福克县（Suffolk） 阿尔斯特县（Ulster） 威彻斯特县（Westchester）

6. 实体在纽约州境内开展、从事或交易业务的每个场所的地址，包括门牌号和街道（如有）。（如有需要，使用第 2 页。地址必须包含门牌号与街道、城市、州和邮政编码。地址必须位于第 5 项所指明的县内。）若无，勾选此框 _ ：无纽约州营业场所。

162 EAST 64TH STREET, NEW YORK, NEW YORK, 10065（纽约州纽约市东64街162号，邮编10065）

签署人正楷书写或打印姓名：Yanping (Yvette) Wang（王雁平） 签名：

签署人身份（勾选一项）：授权人 公司高级职员 有限合伙企业

YU1 1 - 3/22/2017 Wolters Kluwer Online（威科在线）

6. 实体在纽约州境内开展、从事或交易业务的每个场所的地址，包括门牌号和街道（如有）：（续）

申报人姓名及邮寄地址：

公司（如适用）：c/o Hodgson Russ LLP（霍奇森·拉斯律师事务所）

城市、州及邮政编码：Buffalo, NY 14202（纽约州布法罗市，邮编14202）

经办人：

注：您并非必须使用本表格。本证明书应在律师指导下准备。

费用：有限责任公司和有限合伙企业 - 25 美元。

公司 - 25 美元加上第 5 项中指明的每个县的规费。纽约市内各县（布朗克斯、金斯、纽约、皇后和里士满）每县需额外缴纳 100 美元费用。纽约市以外各县每县规费为 25 美元。超过 500 美元的支票必须为保付支票。

MT - SPI Corporate Solutions, Inc.

NY01 1 - 3/22/2017 Walters Klurwer Online（威科在线）