郭文贵破产案 · 动议 · ECF #2123-5 · 中文译文

关于：

债务人。

AARON A. ROMNEY（艾伦·A·罗姆尼）关于申请辞去 HUDSON DIAMOND NY, LLC（哈德森钻石纽约有限责任公司）代理律师的动议的声明书

本人，AARON A. ROMNEY，特此声明：

1. 本人系 Zeisler & Zeisler, P.C.（蔡斯勒与蔡斯勒律师事务所）的合伙人及股东；该律师事务所在上述破产案件（以下简称“破产案件”）中担任 Mei Guo（郭美，以下简称“郭女士”）及郭女士控制的若干实体的代理律师。

2. 本人提交本声明，以回应 United States Trustee for Region 2（第二区美国受托人）办公室提出的请求。

3. 特此在伪证罪处罚之下声明。

4. 关于藐视法庭（以下简称“藐视法庭动议”）。Doc. No. 1805。藐视法庭动议第二十段载明：“Hudson Diamond Holding（哈德森钻石控股公司）是一家据称由 Mei Guo（郭美）拥有的 Delaware（特拉华州）有限责任公司。Hudson Diamond NY（哈德森钻石纽约公司）是 Hudson Diamond Holding 的子公司。两家实体均将 162 East 64th Street, New York, New York 列为公司邮寄地址。Yvette Wang（王雁平）和 Max Krasner（马克斯·克拉斯纳）均以债务人的雇员和/或代理人身份，担任 Hudson Diamond NY 和 Hudson Diamond Holding 两家实体的高级职员和/或授权签字人。”

案件 22-50073 文件 2988-5 提交日期 07/08/24 录入日期 07/08/24 第 3 页，共 22 页

5. 本人于 May 23, 2023 首次阅读藐视法庭动议。除藐视法庭动议中将 Hudson Diamond Holding, LLC（以下简称“控股公司”）及 Hudson Diamond NY, LLC（以下简称“纽约公司”）与郭女士关联的陈述外，本人还收到了并阅读了一份控股公司的经营协议，其中载明郭女士为其唯一成员。本人还收到了并审阅了纽约公司的组织章程；该章程未载明纽约公司的任何成员，但载明 Hodgson Russ LLP（霍奇森·拉斯律师事务所，以下简称“Hodgson Russ”）为向 New York Department of State（纽约州务院）提交纽约公司组织章程的一方。

6. 于 May 30, 2023，Attorney Lee Vartan（李·瓦尔坦律师）与本人同郭女士举行电话会议，讨论藐视法庭动议及其所附、发给控股公司和纽约公司的传票（以下简称“传票”）。作为该通电话的结果，郭女士指示本人及瓦尔坦律师尝试协商短暂延长控股公司和纽约公司对传票作出回应的期限。

7. 二人同意，就控股公司和纽约公司而言，短暂延期审理藐视法庭动议，作为交换条件，控股公司和纽约公司同意于 June 15, 2023 或之前遵守传票。基于本人对该协议条款的理解，本人代表控股公司和纽约公司提交了出庭代理声明，并提交了就控股公司和纽约公司延期审理藐视法庭动议的动议。

8. 关于控股公司和纽约公司对传票的答复。郭女士指认 Yvette Wang（王雁平）和 Max Krasner（马克斯·克拉斯纳）为本应代表控股公司和纽约公司处理任何业务或事务的个人。王女士目前被监禁。此外，郭女士向本人表示，

案件 22-50073 文件 2988-5 提交日期 07/08/24 录入日期 07/08/24 第 4 页，共 22 页

她曾就传票尝试联系 Krasner 先生，但其未接听电话或回电。

9. 在我们就传票进行的谈话中，郭女士告知本人，她相信控股公司或纽约公司此前在 Capital One（第一资本银行）开设过银行账户，但该账户已被关闭。瓦尔坦律师与本人要求郭女士前往 Capital One，索取有关该账户的所有对账单。郭女士告知瓦尔坦律师和本人，她多次前往 Capital One 分行，要求取得以控股公司或纽约公司名义开立的任何/所有账户的对账单。郭女士还告知本人和瓦尔坦律师，Capital One 向其确认纽约公司此前在 Capital One 开设过账户，但该账户已被关闭，且 Capital One 无法向郭女士提供账户对账单，因为她的姓名不在该账户上。

10. 于 June 8, 2023，瓦尔坦律师联系了 Mark Harmon（马克·哈蒙），其为 Hodgson Russ 的一名律师，且似乎曾为纽约公司提供服务。Harmon 律师通过电子邮件拒绝与瓦尔坦律师交谈，转而将我们转介给 Hodgson Russ 的总法律顾问 Kevin Kearney（凯文·卡尼）。Kearney 律师向瓦尔坦律师和本人表示，他在 June 12, 2023，即下周一之前不在办公室，但他返回后愿意与我们交谈。

11. 于 June 12, 2023 下午早些时候，瓦尔坦律师和本人致电 Kearney 律师。在该通电话中，Kearney 律师告知我们，他不认为 Hodgson Russ 曾为控股公司提供任何服务，或持有任何有关控股公司的信息。Kearney 律师进一步表示，Hodgson Russ 的记录显示，债务人的儿子 Mileson Guo（郭强），而非郭女士或控股公司，是纽约公司的唯一成员。

案件 22-50073 文件 2988-5 提交日期 07/08/24 录入日期 07/08/24 第 5 页，共 22 页

12. 鉴于本人获得代表纽约公司出庭并采取行动的指示来自郭女士，而非 Mileson Guo（郭强），且本人与 Mileson Guo 没有任何关系，也从未与其交谈，在 Kearney 律师告知本人其相信 Mileson Guo 是纽约公司的唯一成员后，本人立即首先征求 Zeisler & Zeisler, P.C. 总法律顾问的意见，随后联系了受托人代理律师 Avi Luft（阿维·卢夫特），告知其本人相信，在本人代表纽约公司出庭并订立同意裁定、延期审理关于纽约公司的藐视法庭动议时，本人错误地认为郭女士控制纽约公司。本人还表示，基于本人相信自己系在一名无权指示本人如此行事的个人指示下错误地代表纽约公司出庭，本人拟提出动议，撤回本人代表纽约公司的出庭代理声明。

13. 于 Sunday June 25, 2023，第 11 章受托人的代理律师 Avi Luft（阿维·卢夫特）向瓦尔坦律师和本人发送电子邮件，询问我们是否知悉一份文件；该文件作为 Exhibit T（附件 T，以下简称“附件 T”）附于其为支持藐视法庭动议而提交的声明（Doc. No. 1805-46）。附件 T 是一份似乎由郭女士以控股公司唯一成员身份签署的文件；根据该文件，控股公司是纽约公司的唯一成员。郭女士已告知本人，附件 T 上的签名似乎是她的，她相信该文件是真实的，但她不能百分之百确定，因为该文件非常简单，且签署该文件并非多年后仍会留存在其记忆中的事情。此外，郭女士签署附件 T 与她最初对本人所作、即她控制纽约公司的理解和陈述相一致。

14. 于 Wednesday, June 28, 2023，瓦尔坦律师通过电子邮件将附件 T 发送给 Kearney 律师，并询问其是否愿意与本人和瓦尔坦律师讨论该文件。

案件 22-50073 文件 2988-5 提交日期 07/08/24 录入日期 07/08/24 第 6 页，共 22 页

作为回应，同于 June 28, 2023，Kearney 律师表示：“Lee，我能告诉你的只是，该文件已被提交，而且看起来像是我们准备的文件。我已联系最有可能知悉该文件情况的律师，但尚未收到回复。如果收到回复，我会给你打电话。”

15. 于 July 5, 2023，本人向 Kearney 律师发送电子邮件，内容如下：

Kevin：希望你假期愉快。你是否已与那位你认为最有可能知悉所附文件情况的律师交谈？我们尽可能查明有关此事的信息十分重要。

当 Lee 和本人于 June 12 左右与你交谈时，你告诉我们，你档案中关于 Hudson Diamond NY 的唯一经营协议载明 Kwok 先生的儿子是 Hudson Diamond NY 的唯一成员。上周，你表示你相信贵所准备了所附文件；该文件载明 Hudson Diamond Holdings, LLC 是 Hudson Diamond NY 的唯一成员，而 Mei Guo 是 Hudson Diamond Holdings, LLC 的唯一成员。鉴于你相信 Kwok 先生的儿子是 Hudson Diamond NY 的唯一成员，我确认贵所是否确实准备了所附文件，以及如是，为何准备该文件，十分重要。

本人还希望取得贵所持有的关于 Hudson Diamond Holdings 和 Hudson Diamond NY 的所有文件副本，包括但不限于贵所就这些实体向第 11 章受托人提交的所有文件。

16. 于 July 6, 2023，Kearney 律师对本人 July 5, 2023 的电子邮件回复如下：

Aaron，鉴于 RPC 1.6 的限制，本人不清楚可以向你提供多少信息。我可以放心地告诉你，你所附的文件系应 Max Krasner（马克斯·克拉斯纳）的请求而准备。

我承认我没有保存我们先前谈话的任何笔记，但我质疑我是否曾告诉你 Kwok 先生的儿子是 Hudson Diamond NY LLC 的唯一成员。他以 Hudson Diamond Holdings Inc. 的高级职员身份，以及 Hudson Diamond NY LLC 的总裁身份，签署了经营协议。文件显示成员为 Holdings，而非 Qiang Guo（郭强）。但我不知道他是否为 Holdings 的唯一成员；该实体并非我们代理，且对于 Mei Guo 如何或何时成为该实体的唯一成员——如你发送给我的文件所示——我没有任何信息。正如我先前所告知，我们关于成立 Hudson Diamond NY LLC 的委托函是致 Yvette Wang（王雁平）的。

我将继续研究并考虑，你的任一客户是否可适当地授权我们向你提供与 Hudson Diamond NY LLC 相关事项的保密信息。

17. 不到三十分钟后，本人向 Kearney 律师回复如下：

Kevin：你非常明确地告诉 Lee 和本人，Qiang Guo 是 Hudson Diamond NY 的唯一成员。我不知道 Hudson Diamond Holdings, Inc. 是什么，但我知道 Mei Guo 是 Hudson Diamond Holdings, LLC 的唯一成员，见附件；如果当时我被告知是 Hudson Diamond Inc.，我本会采取措施查明谁拥有/控制 Hudson Diamond, Inc.。相反，在我们通话后，本人根据你所称 Qiang Guo，而非 Mei Guo 或 Hudson Diamond Holdings, LLC，是纽约公司的唯一成员这一说法，提出动议撤回本人代表纽约公司的出庭代理声明。

在我们交谈前，本人相信 Mei Guo，无论是直接还是通过 Holdings，是纽约公司的唯一成员。截至我们交谈时，你不知道 Qiang Guo 是谁。本人告知你，他是债务人的儿子，本人并不代理他；并且，由于你告诉本人 Qiang Guo 是纽约公司的唯一成员，我们没有进一步讨论的必要，因为 Mei Guo 和本人无权取得属于 Qiang Guo 的文件。本人要求你确认 Hodgson Russ 是否持有 Hudson Diamond Holdings, LLC 的档案，次日你确认 Hodgson Russ 没有 Hudson Diamond Holdings, LLC（或 Hudson Diamond Holdings, Inc.）的档案。

18. 本人、瓦尔坦律师和 Kearney 律师之间的电子邮件链副本作为附件 A 附于本声明。

19. 截至目前，Hodgson Russ/Kearney 律师尚未向本人说明以下事项的任何理由：i) 为何 Hodgson Russ 为纽约公司准备了一份经营协议，而 Kearney 律师最初声称该协议由 Mileson Guo 以纽约公司唯一成员身份签署；ii) 为何 Kearney 律师现声称同一协议由 Mileson Guo 以一家名为 Hudson Diamond Holding, Inc. 的 BVI 实体（作为纽约公司的唯一成员）的总裁身份签署，而非以其个人身份签署；或 iii) 为何 Hodgson Russ 代表纽约公司准备了后续决议，该决议似乎由郭女士以控股公司的唯一成员身份签署（控股公司作为纽约公司的唯一成员）。

案件 22-50073 文件 2988-5 提交日期 07/08/24 录入日期 07/08/24 第 8 页，共 22 页

20. 我代理 Guo 女士（郭美）。Guo 女士已授权我代理其控制的任何/所有实体。Guo 女士、Vartan 律师（李·瓦尔坦）和我已尽一切我们所能，查找并提供有关 Holding（控股公司）和 New York（纽约公司）的信息，并查明 Guo 女士是否控制 New York。我们已提供了我们能够找到的关于这些实体的少数文件。Max Krasner（马克斯·克拉斯纳）不会与 Guo 女士沟通，而 Capital One（第一资本）和 Hodgson Russ（霍奇森·拉斯律师事务所）除我在本文件中所述信息外，不会向我们提供有关 Holding 或 New York 的信息。

21. 我没有理由相信 New York 或 Holding 拥有任何资产，或有能力提供额外信息。

22. 我申请撤回我代表 New York 出庭的代理（但不撤回代表 Holding 的代理），因为一家信誉良好的律师事务所的总法律顾问告诉我，Guo 女士并非 New York 的直接或间接成员。如果此说法正确，我并未获得 New York 授权以代理其。如果 Hodgson Russ 的说法不正确，且 Guo 女士确实通过 Holding 控制 New York，则我获授权代理 New York，并将撤回我申请撤回代表 New York 出庭代理的动议。

23. 遗憾的是，尽管进行了极为勤勉的调查，我仍无法查明这两种情形中何者正确。既然如此，我认为我无法继续代理 New York。

24. 美国受托人办公室亦曾询问，为何 Vartan 律师未代表 Holding 或 New York 提交出庭代理。答案是，暂且不论在我出庭代理之后出现的、本文所述有关 New York 的问题，Vartan 律师未获准在 District of Connecticut（康涅狄格联邦地区法院）执业，而且我们理解，代表 Holding 和 New York 提交出庭代理将需要另行提出 pro hac vice 动议；鉴于 Holding 和 New York 是在本破产案件中角色极为有限的第三方，我们认为此举并不审慎或高效。

案件 22-50073 文件 2988-5 Filed 07/08/23 Entered 07/24/23 20:08:07 第 9 页，共 22 页

25. 根据 28 U.S.C. § 1746，本人依照美利坚合众国法律，以伪证罪处罚为担保，声明、证明、核实并陈述，上述内容真实、正确。

Aaron A. Romney（艾伦·A·罗姆尼）（ct28114） ZEISLER & ZEISLER, P.C.（泽斯勒与泽斯勒专业公司）

本人特此证明，于 2023 年 7 月 7 日，上述文件副本已以电子方式提交。本次提交的通知将通过法院电子提交系统的运行以电子邮件发送给所有当事人，或按《电子提交通知》中所示，通过邮寄发送给无法接受电子提交的任何人。当事人可通过法院的 CM/ECF 系统查阅本次提交。

案件 222-500073 文件 21989-1 Filed 08/20/20123 Entered 05/20/201233219300140 第 12 页，共 22 页

收件人：Kearney, Kevin M.（凯文·M·科尔尼）；Vartan, Lee（李·瓦尔坦） 抄送：Wernick, Melissa F.（梅利莎·F·韦尼克）

附件：Hudson-Diamond-Holding-LLC---DE-LLC-Agreement-Member-Managed-Signed (002).pdf

Kevin：

你曾非常明确地告诉 Lee 和我，Qiang Guo（郭强）是 Hudson Diamond NY（哈德逊钻石纽约有限责任公司）的唯一成员。我不知道 Hudson Diamond Holdings, Inc.（哈德逊钻石控股股份有限公司）是什么，但我确实知道 Mei Guo（郭美）是 Hudson Diamond Holdings, LLC（哈德逊钻石控股有限责任公司）的唯一成员，见附件；而且，如果当时有人告诉我 Hudson Diamond Inc. 是什么，我本会采取措施查明谁拥有/控制 Hudson Diamond, Inc.。相反，在我们通话后，我基于你所述 Qiang Guo 而非 Mei Guo 或 Hudson Diamond Holdings, LLC 是 New York 的唯一成员，提交了申请撤回我代表 New York 出庭代理的动议。

在我们交谈之前，我相信 Mei Guo，无论直接还是通过 Holdings，均为 New York 的唯一成员。截至我们交谈之时，你并不知道 Qiang Guo 是谁。我告知你，他是债务人的儿子，我并不代理他；且由于你告诉我 Qiang Guo 是 New York 的唯一成员，我们没有任何进一步需要讨论的事项，因为 Mei Guo 和我均无权取得属于 Qiang Guo 的文件。我要求你确认 Hodgson Russ 是否持有 Hudson Diamond Holdings, LLC 的档案；次日，你确认 Hodgson Russ 并不持有 Hudson Diamond Holdings, LLC（或 Hudson Diamond Holdings, Inc.）的档案。

发件人：Kearney, Kevin M. <KKearney@hodgsonruss.com>

收件人：Aaron A. Romney <aromney@zeislaw.com>；Vartan, Lee <lvartan@csglaw.com> 抄送：Wernick, Melissa F. <mwernick@csglaw.com>

外部电子邮件——注意：本电子邮件来自本所外部。除非您确认发件电子邮件地址并知悉内容安全，否则请勿回复、点击链接或打开附件。

Aaron：

鉴于 RPC 1.6 的限制，我可以向你提供多少信息尚不明确。我可以明确告诉你，你所附文件是应 Max Krasner 的要求准备的。我承认，我没有我们先前谈话的任何笔记，但我怀疑我是否曾告诉你，Kwok 先生（郭文贵）的儿子是 Hudson Diamond NY LLC 的唯一成员。他确实以 Hudson Diamond Holdings Inc. 的高级职员及 Hudson Diamond NY LLC 总裁身份签署了经营协议。文件显示，成员是 Holdings，而非 Qiang Guo。但我不知道他是否为 Holdings 的唯一成员；该实体并非我们代理的实体。而且，对于 Mei Guo 如何及何时成为该实体的唯一成员——如你发送给我的文件所反映——我没有任何信息。正如我先前所告知，我们关于设立 Hudson Diamond NY LLC 的委托函是寄给 Yvette Wang（王悦）的。

我将继续研究并考虑，你的任一客户是否可以适当地授权我们向你提供与 Hudson Diamond NY LLC 有关事项的保密信息。

Hodgson Russ LLP（霍奇森·拉斯有限责任合伙律师事务所）

发件人：Aaron A. Romney <aromney@zeislaw.com> 发送时间：Wednesday, July 5, 2023 12:09 PM 收件人：Kearney, Kevin M. <KKearney@hodgsonruss.com>；Vartan, Lee <lvartan@csglaw.com> 抄送：Wernick, Melissa F. <mwernick@csglaw.com>

Kevin：

希望你假期愉快。你是否已与那位你认为最可能了解所附文件情况的律师交谈？我们尽可能查明有关此事的信息十分重要。

Lee 和我于 6 月 12 日前后与你交谈时，你告诉我们，你档案中关于 Hudson Diamond NY 的唯一经营协议显示，Kwok 先生的儿子是 Hudson Diamond NY 的唯一成员。上周，你表示你认为贵所准备了附件，该附件显示 Hudson Diamond Holdings, LLC 是 Hudson Diamond NY 的唯一成员，而 Mei Guo 是 Hudson Diamond Holdings, LLC 的唯一成员。鉴于你认为 Kwok 先生的儿子是 Hudson Diamond NY 的唯一成员，我确认贵所事实上是否准备了附件，以及若是，为何准备该附件，十分重要。

我还希望取得贵所持有的所有关于 Hudson Diamond Holdings 和 Hudson Diamond NY 的文件副本，包括但不限于贵所就这些实体向 Chapter 11 Trustee（第 11 章受托人）提供的所有文件。

Aaron A. Romney, Esq.（艾伦·A·罗姆尼律师） Zeisler & Zeisler, P.C.（泽斯勒与泽斯勒专业公司）

发件人：Kearney, Kevin M. <KKearney@hodgsonruss.com> 发送时间：Wednesday, June 28, 2023 1:11 PM 收件人：Vartan, Lee <lvartan@csglaw.com>；Aaron A. Romney <aromney@zeislaw.com> 抄送：Wernick, Melissa F. <mwernick@csglaw.com>

外部电子邮件——注意：本电子邮件来自本所外部。除非您确认发件电子邮件地址并知悉内容安全，否则请勿回复、点击链接或打开附件。

Lee：

我只能告诉你，该文件已被提供，且看起来像是我们准备的文件。我已联系最可能了解该文件情况的律师，但尚未收到回复。如果我收到回复，我会给你打电话。

发送时间：Wednesday, June 28, 2023 11:49 AM 收件人：Kearney, Kevin M. <KKearney@hodgsonruss.com>；Aaron A. Romney <aromney@zeislaw.com> 抄送：Wernick, Melissa F. <mwernick@csglaw.com>

Kevin：

今天能否抽出 5 分钟与 Aaron 和我聊一下？我们仅有一两个关于附件的后续问题。我们下午可以安排时间。

案件 222-510073 文件 21989-1 Filed 08/20/20123 Entered 05/20/223219300140 第 15 页

Chiesa Shahinian & Giantomasi PC（基耶萨·沙希尼安与贾恩托马西专业公司）

发件人：Kearney, Kevin M. <KKearney@hodgsonruss.com>

收件人：Aaron A. Romney <aromney@zeislaw.com>；Vartan, Lee <lvartan@csglaw.com> 抄送：Wernick, Melissa F. <mwernick@csglaw.com>

正确。

发件人：Aaron A. Romney <aromney@zeislaw.com>

收件人：Kearney, Kevin M. <KKearney@hodgsonruss.com>；Vartan, Lee <lvartan@csglaw.com> 抄送：Wernick, Melissa F. <mwernick@csglaw.com>

谢谢。我想我不熟悉 Hudson Diamond Holdings, Inc.。Lee 和我所代理的实体是 Hudson Diamond Holdings, LLC，且其在 Delaware（特拉华州）设立。我假定你对该实体的答复也是相同的？

案件 222-510073 文件 21989-51 Filed 08/20/20123 Entered 05/20/223219300140 第 16 页

发件人：Kearney, Kevin M. <KKearney@hodgsonruss.com>

收件人：Aaron A. Romney <aromney@zeislaw.com>；Vartan, Lee <lvartan@csglaw.com> 抄送：Wernick, Melissa F. <mwernick@csglaw.com>

外部电子邮件——注意：本电子邮件来自本所外部。除非您确认发件电子邮件地址并知悉内容安全，否则请勿回复、点击链接或打开附件。

Aaron：

我进一步审阅了我们的档案，未发现任何迹象表明我们曾代理 Hudson Diamond Holdings, Inc.，一家 BVI 公司。我们的委托函是寄给拟设立实体 Hudson Diamond NY LLC 的，转交 Yvette Wang 女士。看来 Wang 女士始终是客户的主要联系人。

发件人：Aaron A. Romney <aromney@zeislaw.com>

收件人：Kearney, Kevin M. <KKearney@hodgsonruss.com>；Vartan <@csglaw.com>；Harmon, Mark A. <MHarmon@hodgsonruss.com> 抄送：Wernick, Melissa F. <mwernick@csglaw.com>

案件 222-5000733 文件：21988-51 Filed 03/20/20123 Entered 08/12/201233209300120 第 17 页

Kevin，你在 1:30 有空吗？如果没有，请告知你今天下午何时方便。

发件人：Kearney, Kevin M.（凯文·M·科尔尼） <KKearney@hodgsonruss.com> 发送时间：Monday, June 12, 2023 9:54 AM 收件人：Aaron A. Romney（亚伦·A·罗姆尼） <aromney@zeislaw.com>；Vartan, Lee（李·瓦尔坦） <lvartan@csglaw.com>；Harmon, Mark A.（马克·A·哈蒙） <MHarmon@hodgsonruss.com> 抄送：Wernick, Melissa F.（梅丽莎·F·韦尼克） <mwernick@csglaw.com> 主题：回复：Hudson Diamond（哈德逊钻石）

外部电子邮件——注意：此电子邮件来自本所外部。除非您确认发件电子邮件地址并知悉内容安全，否则请勿回复、点击链接或打开附件。

Aaron，感谢您的电子邮件。我今天上午可以通话，Hudson Diamond 的文件在我办公室。我担心处理房地产事项的律师已不再在本所任职，但我会尽力回答您的任何问题。

Hodgson Russ LLP（霍奇森·拉斯律师事务所）

The Guaranty Building 140 Pearl Street, Suite 100 Buffalo, NY 14202 电话：716.856.4000 地图

发件人：Aaron A. Romney <aromney@zeislaw.com> 发送时间：Saturday, June 10, 2023 11:18 AM 收件人：Kearney, Kevin M. <KKearney@hodgsonruss.com>；Vartan, Lee <lvartan@csglaw.com>；Harmon, Mark A. <MHarmon@hodgsonruss.com> 抄送：Wernick, Melissa F. <mwernick@csglaw.com> 主题：回复：Hudson Diamond

Kevin：

感谢您的电子邮件。Mei Guo（郭美）控制 Hudson Diamond 各实体及其所有享有保密特权的信息。我们务必尽快与您以及至少一名实际曾为 Hudson Diamond 各实体工作的律师交谈，并且我们还需要贵所持有的与任一 Hudson Diamond 实体有关的所有文件，包括关于 Hudson Diamond 各实体的全部电子邮件通信。

案件 222-500073，文件 21989-1，提交于 08/20/20123，录入于 05/20/223，219300140，第 18 页，共 22 页

我们还需要贵所向受托人提供的有关 Hudson Diamond 各实体的所有文件，特别是其中任何享有保密特权的文件。我假定未提供任何享有保密特权的电子邮件，因为 Hudson Diamond 各实体尚未放弃其保密特权。

为明确起见，Lee 联系您（以及我联系您）的原因，是 Hudson Diamond 各实体正在遵从受托人向 Hudson Diamond 各实体送达的传票，而我们相信贵所很可能持有响应性文件。我们期待贵所就此程序提供协助。

请告知您何时方便与我们通话。本事项具有时间紧迫性。

非常感谢，祝您周末愉快。

Aaron A. Romney，Esq. Zeisler & Zeisler, P.C.（泽斯勒与泽斯勒专业公司）

发件人：Kearney, Kevin M. <KKearney@hodgsonruss.com> 发送时间：Friday, June 9, 2023 6:59 AM 收件人：Vartan, Lee <lvartan@csglaw.com>；Harmon, Mark A. <MHarmon@hodgsonruss.com> 抄送：Aaron A. Romney <aromney@zeislaw.com>；Wernick, Melissa F. <mwernick@csglaw.com> 主题：回复：Hudson Diamond

外部电子邮件——注意：此电子邮件来自本所外部。除非您确认发件电子邮件地址并知悉内容安全，否则请勿回复、点击链接或打开附件。

Lee，我要到星期一才会回办公室。我是本所总法律顾问，虽然我负责在破产程序中向受托人提供文件，但我对涉及 Hudson Diamond 的任何事项并无个人了解。在进行任何讨论之前，您能否向我澄清该实体目前的状态，尤其是其是否受受托人控制？如是，我认为未经受托人同意，我们无法向您提供任何信息或文件。此致

The Guaranty Building 140 Pearl Street, Suite 100 Buffalo, NY 14202 电话：716.856.4000 地图

发件人：Vartan, Lee <lvartan@csglaw.com> 发送时间：Thursday, June 8, 2023 10:15 PM 收件人：Harmon, Mark A. <MHarmon@hodgsonruss.com> 抄送：Aaron A. Romney <aromney@zeislaw.com>；Wernick, Melissa F. <mwernick@csglaw.com>；Kearney, Kevin M. <KKearney@hodgsonruss.com> 主题：回复：Hudson Diamond

谢谢。Kevin，请告知明天您方便的时间。

Chiesa Shahinian & Giantomasi PC（切萨·沙希尼安与贾恩托马西专业公司）

办公电话：973.530.2107 手机：973.294.9615

105 Eisenhower Parkway Roseland, NJ 07068

发件人：Harmon, Mark A. <MHarmon@hodgsonruss.com> 发送时间：Thursday, June 8, 2023 10:07 PM 收件人：Vartan, Lee <lvartan@csglaw.com> 抄送：Aaron A. Romney <aromney@zeislaw.com>；Wernick, Melissa F. <mwernick@csglaw.com>；Kearney, Kevin M. <KKearney@hodgsonruss.com> 主题：回复：Hudson Diamond

您可以联系抄送于此电子邮件中的 Kevin Kearney。

发件人：Vartan, Lee <lvartan@csglaw.com> 发送时间：Thursday, June 8, 2023 6:54 PM 收件人：Harmon, Mark A. <MHarmon@hodgsonruss.com>

案件 22-50073，文件 2988-5，提交于 08/04/23，录入于 08/04/23 20:00:40，第 20 页，共

抄送：Aaron A. Romney <aromney@zeislaw.com>；Wernick, Melissa F. <mwernick@csglaw.com> 主题：回复：Hudson Diamond

谢谢，Mark。本所是否还有其他曾处理该事项且可能愿意与我们交谈的人？我们正试图了解您可能在档案中持有哪些文件。

办公电话：973.530.2107 手机：973.294.9615

105 Eisenhower Parkway Roseland, NJ 07068

发件人：Harmon, Mark A. <MHarmon@hodgsonruss.com> 发送时间：Thursday, June 8, 2023 4:22 PM 收件人：Vartan, Lee <lvartan@csglaw.com> 抄送：Aaron A. Romney <aromney@zeislaw.com>；Wernick, Melissa F. <mwernick@csglaw.com> 主题：回复：Hudson Diamond

Lee：

恕我婉拒通话，但请代我向 Adam Derman（亚当·德曼）致意。

电话：646.218.7616 手机：914.589.9610 传真：646.943.7073

Twitter LinkedIn 网站 简介 电子邮件 vCard

605 Third Ave., Suite 2300 New York, NY 10158 电话：212.751.4300 地图

发件人：Vartan, Lee <lvartan@csglaw.com> 发送时间：Thursday, June 8, 2023 4:04 PM 收件人：Harmon, Mark A. <MHarmon@hodgsonruss.com> 抄送：Aaron A. Romney <aromney@zeislaw.com>；Wernick, Melissa F. <mwernick@csglaw.com> 主题：Hudson Diamond

Mark：

我们代理 Mei Guo 及 Hudson Diamond 各实体。您明天是否有时间简短通话？

办公电话：973.530.2107 手机：973.294.9515

105 Eisenhower Parkway Roseland, NJ 07068

请注意：本通信所载信息可能包含受律师—委托人保密特权保护的机密信息。如您并非预定收件人，请勿阅读、复制或将其用于其他用途。如您误收本信息，请立即回复本信息通知发件人，然后从您的系统中删除该信息。

谢谢。

本信息可能包含受律师—委托人保密特权或其他保护的机密信息。如您并非预定收件人，特此通知，严禁披露、复制或使用本信息。如您误收本信息，请立即通过电子邮件通知发件人，并删除原始信息。谢谢。

本信息可能包含受律师—委托人保密特权或其他保护的机密信息。如您并非预定收件人，特此通知，严禁披露、复制或使用本信息。如您误收本信息，请立即通过电子邮件通知发件人，并删除原始信息。谢谢。

本信息可能包含受律师—委托人保密特权或其他保护的机密信息。如您并非预定收件人，特此通知，严禁披露、复制或使用本信息。如您误收本信息，请立即通过电子邮件通知发件人，并删除原始信息。谢谢。

案件 22-50073，文件 2988-5，提交于 08/04/23，录入于 08/04/23 20:00:40，第 22 页，共 22 页

本信息可能包含受律师—委托人保密特权或其他保护的机密信息。如您并非预定收件人，特此通知，严禁披露、复制或使用本信息。如您误收本信息，请立即通过电子邮件通知发件人，并删除原始信息。谢谢。

本信息可能包含受律师—委托人保密特权或其他保护的机密信息。如您并非预定收件人，特此通知，严禁披露、复制或使用本信息。如您误收本信息，请立即通过电子邮件通知发件人，并删除原始信息。谢谢。

本信息可能包含受律师—委托人保密特权或其他保护的机密信息。如您并非预定收件人，特此通知，严禁披露、复制或使用本信息。如您误收本信息，请立即通过电子邮件通知发件人，并删除原始信息。谢谢。

本信息可能包含受律师—委托人保密特权或其他保护的机密信息。如您并非预定收件人，特此通知，严禁披露、复制或使用本信息。如您误收本信息，请立即通过电子邮件通知发件人，并删除原始信息。谢谢。

本信息可能包含受律师—委托人保密特权或其他保护的机密信息。如您并非预定收件人，特此通知，严禁披露、复制或使用本信息。如您误收本信息，请立即通过电子邮件通知发件人，并删除原始信息。谢谢。