郭文贵破产案 · 裁定 · ECF #36 · 中文译文

提交裁定：

办事处：5 (Bridgeport（布里奇波特）) 案件标记：债务人教育 22-50073: pdfdoc2 表格：

U.S. Bankruptcy Court District of Connecticut（美国康涅狄格区破产法院）

以下交易于 2/25/2022 下午 3:43 EST 接收自 Sentered 并于 2/25/2022 归档 案件名称：Ho Wan Kwok（郭文贵） 案号：22-50073 文件编号：35 案卷文本：

部分批准加急审理动议的裁定。2022年2月24日，Ho Wan Kwok（郭文贵）（“债务人”）提交了一份《延长提交财产清册截止日期的动议》（“《延长截止日期动议》”，ECF No. [27]），以及一份《关于加急审理延长截止日期动议的动议》（“《加急审理动议》”，ECF No. [28]）。据此：

裁定：《加急审理动议》获部分批准。《延长截止日期动议》的听证会将于 2022年3月1日 下午 3:30 在 United States Bankruptcy Court for the District of Connecticut（美国康涅狄格区破产法院）（地址：915 Lafayette Boulevard, Bridgeport, CT 06604）举行；并且进一步

裁定：债务人律师应于 2022年2月25日 下午 5:00 或之前，将本裁定送达给：(i) 前 20 大无担保债权人，通过电子邮件或隔夜特快专递方式送达，以便其不迟于 2022年2月26日 收到；以及 (ii) 美国受托人、所有已在本案中出庭的当事人，以及根据适用的《联邦破产程序规则》和《本地破产程序规则》有权获得送达的所有当事人；并且进一步

裁定：债务人律师应于 2022年2月28日 中午 12:00 或之前，提交一份证明已依照本裁定完成送达的《送达证明》。由法官 Julie A. Manning 于 2022年2月25日 签署。(Senteio, Renee)

以下文件与此交易相关联： 22-50073 通知将通过电子邮件发送至：

Patrick M. Birney 代表前 20 大债权人 Pacific Alliance Asia Opportunity Fund L.P.（太平洋联盟亚洲机会基金有限合伙） pbirney@rc.com, ctrivigno@rc.com

Peter Friedman 代表前 20 大债权人 Pacific Alliance Asia Opportunity Fund L.P. pfriedman@omm.com

David V. Harbach, II 代表前 20 大债权人 Pacific Alliance Asia Opportunity Fund L.P. dharbach@omm.com

Dylan Kletter 代表债务人 Ho Wan Kwok dkletter@brownrudnick.com, adeering@brownrudnick.com;upinelo@brownrudnick.com;bsilverberg@brownrudnick.com;jrobinson@brownrudnick.com )\+,-\./),-012210345,6212789,-:4;\*<-4=>\*1-?,@>2>@A66>,0@4A;>,BCC1-\*+0>\*DE+0=9/?/ ;;,-0122F1GG/@1G

A004@@,H/)G>\*510345,6212789,-:4;\*<-4=>\*1-?,@>2>@A66>,0@4A;>,BCC1-\*+0>\*DE+0=9/?/ ,;G>\*5F-@/@1G

I/)/J-+;\*44 I)J?K4:>1087/LH/M<EFI)NBO/PBQ

O,D.,-;5,66R16G,010345,6212<-4=>\*1-91:,0<540: SGTF-,0=,UU,/@1GV4@2WXYZYF4@2/C,@4-C-1/@1G [[\]^^\_`abcdefgdhhibcjffhfeckbidelhhmnldhfocbp