郭文贵破产案 · 裁定 · ECF #4151 · 中文译文
元数据
- 当事人
- 郭文贵 (Guo Wengui / Miles Guo / Ho Wan Kwok)
- 法院
- CTB
- 案号
- 22-50073
- ECF #
- 4151
- 类型
- ORDER
- 立案日
- 2025-02-24
中期专业费用申请书 —— Ho Wan Kwok 破产案(郭文贵 / Guo Wengui / Miles Guo),CTB 22-50073 ECF #4151(2025-02-24立案)。受聘担任受托人特别诉讼顾问的 Pallas Partners LLP 提交第四次中期费用申请,就 2024 年 9 月 1 日至 12 月 31 日期间在英国诉讼业务中提供的专业服务申请批准 189,270.00 美元费用及 753.67 美元开支(总计 190,023.67 美元)。
全文
------------------------------------------------------ x
关于: :
HO WAN KWOK(郭文贵)等, : :
债务人。1 :
------------------------------------------------------ x PALLAS PARTNERS LLP(Pallas Partners 有限责任合伙)第四次中期费用申请封面页
期间: September 1, 2024 through December 31, 2024
聘任裁定录入日期: March 24, 2023 [ECF No. 1596](自 January 26, 2023 起生效);January 7, 2025 [ECF. No. 3942](扩大 聘任范围)。
此前申请的费用: 预付聘用费申请:
此前申请的开支: 开支明细: 申请开支: \$5,979.91 收到的预付聘用费: 不适用 获准开支: \$1,052.87 每页复印费及总额:不适用
1 本第 11 章案件中的债务人为 Ho Wan Kwok(郭文贵)(亦称 Guo Wengui、Miles Guo 和 Miles Kwok,以及众多其他别名)(税务识别号末四位:9595)、Genever Holdings LLC(Genever Holdings 有限责任公司)(税务识别号末四位:8202)以及 Genever Holdings Corporation(Genever Holdings 公司)。受托人、Genever Holdings LLC 和 Genever Holdings Corporation 的邮寄地址为 Paul Hastings LLP(Paul Hastings 有限责任合伙),200 Park Avenue, New York, NY 10166,转交 Luc A. Despins(吕克·A·德斯平斯),作为 Ho Wan Kwok 财产的受托人(仅用于通知和通信)。
------------------------------------------------------ x
关于: :
HO WAN KWOK 等, :
债务人。1 : :
------------------------------------------------------ x PALLAS PARTNERS LLP 作为英国事务律师就 September 1, 2024 至 December 31, 2024 期间报酬及开支偿还提出的第四次中期费用申请
根据《美国法典》第 11 编(以下简称“破产法”)第 105(a)、330 和 331 条、《联邦破产程序规则》(以下简称“破产规则”)第 2016 条、美国康涅狄格州联邦破产法院《地方破产实务和程序规则》(以下简称“地方规则”)第 2016-1 条,以及日期为 August 18, 2023 的《为获聘专业人士的中期报酬和开支偿还确立程序的命令》[Docket No. 2094](以下简称“中期报酬程序命令”),Pallas Partners LLP(以下简称“Pallas”或“申请人”)作为 Luc A. Despins 以 Ho Wan Kwok 第 11 章案件中获任命的第 11 章受托人(以下简称“受托人”)身份之英国事务律师,特此提交 Pallas Partners LLP 作为英国事务律师就 September 1, 2024 至 December 31, 2024 期间报酬及开支偿还提出的本第四次中期申请(以下简称“本申请”)。申请人通过本申请,请求对本第 11 章案件中于 September 1, 2024 起至并包括 December 31, 2024 止期间(以下简称“申请期间”)发生的专业费用作出中期核准。为支持本申请,Pallas 谨陈述如下:
1 本第 11 章案件中的债务人为 Ho Wan Kwok(亦称 Guo Wengui、Miles Guo 和 Miles Kwok,以及众多其他别名)(税务识别号末四位:9595)、Genever Holdings LLC(税务识别号末四位:8202)以及 Genever Holdings Corporation。受托人、Genever Holdings LLC 和 Genever Holdings Corporation 的邮寄地址为 Paul Hastings LLP,200 Park Avenue, New York, NY 10166,转交 Luc A. Despins,作为 Ho Wan Kwok 财产的受托人(仅用于通知和通信)。
1. 本院依据 28 U.S.C. §§ 157 和 1334 以及美国康涅狄格州联邦地区法院的常设移送命令,对本事项拥有管辖权。本事项属于 28 U.S.C. § 157(b)(2) 所称的核心程序。依据 28 U.S.C. §§ 1408 和 1409,审判地适当。
2. 本申请所请求救济的法律依据为《破产法》第 330 和 331 条、《破产规则》第 2016 条及《地方规则》第 2016-1 条。
3. Pallas 认为,本申请连同其附件,实质上符合《破产规则》、《地方规则》第 2016-1 条及《美国受托人审查大型第 11 章案件中律师根据 11 U.S.C. § 330 提出的报酬及开支偿还申请指南》(以下简称“美国受托人指南”)。2 Pallas 谨请求豁免本申请未满足的任何上述要求。
4. 随附并通过援引纳入本文的附件如下:
附件 A 载有准予本申请的拟议命令。
2 Pallas 保留关于美国受托人指南与本第 11 章案件中任何报酬申请有关的相关性及实体法律效力的一切权利。
附件 B 为计时人员摘要,其中包括在申请期间提供服务的每名 Pallas 人员的姓名、职称、律师资格准入情况、每小时计费费率、总计工时和已赚取费用金额;
附件 C 为按开支类型列示的申请期间发生并请求偿还的开支摘要;以及
附件 D 载有申请期间发生的费用和开支明细。
5. 于 February 15, 2022(以下简称“申请日”),个人债务人在美国康涅狄格州联邦破产法院(布里奇波特分院)(以下简称“本院”)根据《破产法》提交了自愿救济申请。
6. 于 March 21, 2022,美国受托人在个人债务人的第 11 章案件中任命了无担保债权人正式委员会(以下简称“委员会”)。个人债务人的第 11 章案件中尚未任命审查员。
7. 于 June 15, 2022,本院作出决定备忘录及命令 [ECF No. 465](以下简称“受托人命令”),指示美国受托人在个人债务人的第 11 章案件中任命一名第 11 章受托人。
8. 根据受托人命令,美国受托人选定 Luc A. Despins 为受托人。于 July 8, 2022,本院作出命令,准予任命 Luc A. Despins 为个人债务人第 11 章案件中的受托人。
9. 根据于 March 24, 2023 录入的命令,本院授权在债务人的第 11 章案件中自 January 26, 2022 起聘任 Pallas 担任受托人的英国事务律师 [ECF No. 1596](以下简称“聘任命令”)。聘任命令授权 Pallas 根据《破产法》第 330 条、《破产规则》、《地方规则》及本院可能指示的命令,按小时获得报酬,并获得实际且必要的自付开支偿还。
10. 于 August 18, 2023,本院录入中期报酬程序命令,该命令除其他事项外,批准按月支付 80% 的费用和 100% 的开支的程序。
11. 于 December 27, 2023,Pallas 提交了其《Pallas Partners LLP 作为英国事务律师就 January 26, 2023 至 November 30, 2023 期间报酬及开支偿还提出的第一次中期费用申请》[Docket No. 2475](以下简称“第一次中期费用申请”),请求对本第 11 章案件中于 January 26, 2023 起至并包括 November 30, 2023 止期间发生的专业费用作出中期核准。于 January 24, 2024,本院准予第一次中期费用申请。
12. 于 June 24, 2024,Pallas 提交了其《Pallas Partners LLP 作为英国事务律师就 December 1, 2023 至 April 30, 2024 期间报酬及开支偿还提出的第二次中期费用申请》[Docket No. 3277](以下简称“第二次中期费用申请”),请求对本第 11 章案件中于 December 1, 2023 起至并包括 April 30, 2024 止期间发生的专业费用作出中期核准。于 July 23, 2024,本院准予第二次中期费用申请。
13. 于 October 15, 2024,Pallas 提交了其《Pallas Partners LLP 作为英国事务律师就 May 1, 2024 至 August 31, 2024 期间报酬及开支偿还提出的第三次中期费用申请》[Docket No. 3699](以下简称“第三次中期费用申请”),请求对本第 11 章案件中于 May 1, 2024 起至并包括 August 31, 2024 止期间发生的专业费用作出中期核准。于 November 13, 2024,本院准予第三次中期费用申请。
14. 申请人根据《破产法》第 330 和 331 条,就申请期间为受托人提供的法律服务申请报酬。
15. 就申请期间,申请人请求核准 \$189,270.00 的已提供服务报酬,并核准及偿还与该等服务有关的已发生开支 \$753.67。申请人在申请期间为本案投入 189.2 小时,相当于总体混合费率 \$1,000.37。
16. 在整个申请期间,申请人保存记录,以注明处理本事项的每名律师或辅助专业人员的姓名、就特定事项所花费的时间以及所完成工作的性质。该等记录详细说明申请人提供的服务,并于提供服务的大致同期制作。
17. 随附并作为本文组成部分的附件 D 是一份详细计费报告,本申请以该报告为依据;该报告载有每名专业人员就债务人破产案件投入的时间,逐项列明提供服务的日期,包括每名提供服务人员于每一该等日期所提供服务的摘要、提供该等服务所花费的时间以及该等服务的美元价值。
18. 经正式指示后,Pallas 被要求就个人债务人、Ace Decade Holdings Limited(Ace Decade Holdings 有限公司)(“第二原告”)及 Dawn State Limited(Dawn State 有限公司)(“第三原告”)针对 UBS AG(瑞银集团)(“被告”)提起的英国诉讼程序(以下简称“UBS 诉讼”)(案件 CL-2020-000345)提供详细且具有战略性的意见;该诉讼请求构成个人债务人财产的一部分。此外,受托人还要求 Pallas 考虑与 Hamilton Capital Holding Ltd(Hamilton Capital Holding 有限公司)(“Hamilton”)有关的英国战略选项;受托人主张该实体属于财产的一部分,并正寻求通过 Hamilton 进入管理程序(以下简称“Hamilton 管理程序”)取得对其的控制权。
19. 在费用期间,Pallas 持续就与 UBS 诉讼有关的若干事项向受托人提供意见,包括就以最具成本效益的方式最大化 UBS 诉讼对个人债务人财产及其债权人的价值向受托人提供意见。此外,Pallas 就 Hamilton 管理程序下产生的事项向受托人提供意见,以维护该公司的价值,并确保管理程序不会试图削弱和规避受托人的权利。
20. 就 UBS Action(瑞银诉讼)而言,为实现受托人为债权人利益最大化价值的目标,Pallas(帕拉斯)一直专注于就以下程序向受托人提供意见:为 UBS Action 之目的取得对第二及第三申请人的控制权;以及在英属维尔京群岛法院就受托人对第二及第三申请人的所有权所请求的救济尚待处理期间,寻求进一步中止英格兰诉讼程序,而该等救济最终将获英格兰法院承认。
21. 为此,Pallas 一直协助继续主张并与各方联络,以延长英格兰诉讼程序的中止期限,确保任何一方均不得在英格兰采取任何步骤,并确保任何当事人均不会产生费用。在英属维尔京群岛 purported 任命 Ace Decade(艾斯十年)的共同清算人(“JLs”)后,Pallas 亦一直与受托人合作,支持其与 JLs 的讨论和谈判,以寻求在英属维尔京群岛获得适当救济,并最终为英格兰诉讼程序之目的取得对第二及第三申请人的控制权。
22. 就 Hamilton Administration(汉密尔顿管理程序)而言,为实现受托人为债权人利益最大化价值的目标,Pallas 一直专注于就以下事项向受托人提供意见:Hamilton(汉密尔顿)的共同管理人试图变更一项全球冻结令并出售 Hamilton 的某些资产,包括公司持有的贵重黄金,且受托人代表债务人财产对该等资产主张实益权利。在与受托人的出庭律师协商后,Pallas 的工作包括分析 Hamilton 共同管理人向法院提出的申请,并进行当事人间函件往来,以寻求达成一致,即共同管理人在本院就 Hamilton 及其资产由受托人实益拥有作出宣告的受托人主张获得裁定前,冻结因出售 Hamilton 黄金资产而产生的任何所得款项。鉴于 Hamilton 的共同管理人拒绝合作,Pallas 的工作还包括代表受托人准备一项申请,请求:(a) 作出命令,要求 Hamilton 的共同管理人在本院就 Hamilton 及其资产由受托人实益拥有作出宣告的受托人主张获得最终裁定前,保留因出售 Hamilton 财产而取得的任何所得款项;以及 (b) 作为替代,请求作出条款相似的财产禁令。
23. 此前未曾就所请求的救济提出申请。
24. 现就其请求裁定的所有专业服务,均仅代表受托人就本案第11章案件提供。
25. 申请人谨陈,其服务凭借处理破产事项所需的专业知识和技能,使受托人受益。请求该等报酬所依据的法律服务系为受托人并代表受托人提供。该等服务对于保护和执行受托人在该等第11章案件中的权利和利益属必要。Pallas 在该等案件中提供服务的合理价值,基于 Pallas 对此类事项通常收取的小时费率。
26. 《破产法》第330条规定了确定应向专业人士支付报酬数额的一般标准。申请人主张,就申请期间请求的数额,考虑到非破产案件中可比服务的成本,并基于所耗时间、该等服务的性质、范围及价值,构成对所提供专业服务的合理报酬。
27. 《破产法》第331条规定了专业人士的中期报酬,并纳入《破产法》第330条的实体标准,以规范法院对此类报酬的裁定。《破产法》第330(a)条规定,在通知和听证后,法院可向根据 11 U.S.C. § 327 聘用的专业人士裁定“对实际提供的必要服务的合理报酬”及“对实际发生的必要费用的偿还”。11 U.S.C. § 330(a)(1).3
28. 在确定“合理报酬”的数额时,法院必须考虑服务的性质、范围及价值,并考量所有相关因素,包括该等服务所耗时间、该等服务收取的费率、该等服务是否必要且有益、该等服务是否在与所处理问题、争议或任务的复杂性、重要性及性质相称的合理时间内完成,以及基于具有可比技能的执业人员在《破产法》案件以外案件中通常收取的报酬,该报酬是否合理。见 11 U.S.C. § 330(a)(3)。法院在确定合理律师费裁定方面享有“相当大的裁量权”。In re Ahead Communication Systems, Inc., 395 B.R. 512 (D. Conn. 2008)。
29. 在评估所请求费用的“合理性”时,Second Circuit(第二巡回上诉法院)已表示,法院应考虑 Johnson v. Ga. Highway Express, Inc. 中列举的因素,4 同时纳入“基准法”。见 Arbor Hill Concerned Citizens Neighborhood Ass'n v. County of Albany and Albany County Bd. of Elections, 522 F.3d 182, 190 (2d Cir. 2007) (citing Johnson v. Ga. Highway Express, Inc., 488 F.2d 714 (5th Cir.1974), abrogated on other grounds by Blanchard v. Bergeron, 489 U.S. 87, 92–93, 96 (1989))。“基准法”计算合理费用时设想“合理支出的小时数……乘以合理的小时费率”。见 Hensley v. Eckerhart, 461 U.S. 424, 433 (1983); Gisbrecht v. Barnhart, 535 U.S. 789, 801 (2002); Perdue v. Kenny A., 130 S.Ct. 1662, 1672 (2010); In re Drexel Burnham Lambert Grp., Inc., 133 B.R. 13 (Bankr. S.D.N.Y. 1991)。Johnson 及 In re First Colonial Corp. of Am., 544 F.2d 1291, 1298–99 (5th Cir. 1977) 所列因素已获大多数法院采纳。5 见 In re Nine Assocs., Inc., 76 B.R. 943, 945 (S.D.N.Y. 1987) (adopting First Colonial/Johnson analysis); In re Cuisine Magazine, Inc., 61 B.R. 210, 212–13 (Bankr. S.D.N.Y 1986) (same); Green v. City of New York, 403 F. Appx. 626, 629 (2d Cir. 2010) (summary order); 另见一般论述,3 COLLIER ON BANKRUPTCY ¶ 330.03[9] (Lawrence P. King ed., 16th ed. 2016)(将 First Colonial 和 Johnson 描述为“关于确定合理报酬许可时应考虑因素的主要案例”)。
4 Johnson 的十二项因素为:(1) 所需时间和劳动;(2) 问题的新颖性和难度;(3) 适当提供法律服务所需的技能;(4) 律师因接受案件而无法从事其他工作;(5) 惯常费用;(6) 费用是固定的还是风险代理的;(7) 客户或情势施加的时间限制;(8) 涉及的金额和取得的结果;(9) 律师的经验、声誉和能力;(10) 案件的“不受欢迎程度”;(11) 与客户专业关系的性质和持续时间;以及 (12) 类似案件中的裁定。Johnson, 488 F.2d at 717-19.
5 First Colonial 所阐述的因素最初由第五巡回上诉法院在 Johnson 中提出,First Colonial 法院增加了“经济精神”这一因素,该因素后来被国会否决。见 Stroock & Stroock & Lavan v. Hillsborough Holdings Corp. (In re Hillsborough Holdings Corp.), 127 F.3d 1398, 1403 (11th Cir. 1997)。
30. 根据《破产法》第330条列举的因素及适用判例法,Pallas 在此请求的数额公平且合理。
29. Pallas 与任何其他人士之间不存在关于分配已收取或将收取的、就本事项中或与本事项有关提供的服务所获报酬的任何协议或谅解。除《破产法》第504(b)条及《破产规则》第2016条规定外,Pallas 不会以任何形式或方式与任何人士分配或同意分配服务报酬,Pallas 亦不会分享任何其他在该等案件中提供服务人士的报酬。
30. 如申请期间提供的服务或发生的费用所对应的时间费用或支出未包含于本申请中,或 Pallas 因任何原因未就该等服务请求报酬或费用偿还,Pallas 保留在该等第11章案件中通过补充申请或未来申请请求该等服务报酬和费用偿还的权利。此外,Pallas 不放弃并明确保留其就本申请及就所提供服务和所发生费用请求的数额答复任何异议的权利。
31. 此前未曾向本院或任何其他法院提出本申请所请求救济的请求。
因此,Pallas 谨请求作出命令,其形式实质上与随附命令相同,(i) 准许就申请期间提供的专业服务给予 \$189,270.00 的中期报酬,并偿还 \$753.67 的费用;(ii) 授权并指示从财产中迅速支付金额为 \$190,023.67 的未付费用;(iii) 准许该等专业服务的报酬及付款,但不影响 Pallas 就所提供服务和所发生费用的全部价值向财产寻求进一步报酬和/或付款的权利;以及 (iv) 给予 Pallas 公正适当的其他及进一步救济。
日期:February 24, 2025 London, United Kingdom
Luc A. Despins(吕克·A·德斯平斯,第11章受托人)的英国事务律师
关于:
下列签署人特此证明,于本文件日期,上述申请及其所有附件(“申请”)2 已以电子方式提交。通过法院电子提交(“CM/ECF”)系统的运作,或依《电子提交通知》所示以邮寄方式向无法接受电子提交的任何人士,已将本次提交的通知通过电子邮件发送给上述标题第11章案件的所有当事人。3 此外,在上述方式未涵盖的范围内,申请副本已送达债务人第11章案件中的二十(20)名最大债权人。各方可通过法院的 CM/ECF 系统查阅本次提交。
1 本第11章案件中的债务人为 Ho Wan Kwok(郭文贵,亦称 Guo Wengui、Miles Guo 和 Miles Kwok,以及众多其他别名)(税务识别号码后四位:9595)、Genever Holdings LLC(杰纳维尔控股有限责任公司)(税务识别号码后四位:8202)和 Genever Holdings Corporation(杰纳维尔控股公司)。受托人、杰纳维尔控股有限责任公司及杰纳维尔控股公司的邮寄地址为 Paul Hastings LLP(保罗·黑斯廷斯律师事务所),200 Park Avenue, New York, NY 10166,转交 Luc A. Despins(吕克·A·德斯平斯),作为 Ho Wan Kwok 遗产的受托人(仅限通知和通信之用)。
2 本证明中使用但未定义的首字母大写术语,应具有申请书中赋予其的含义。
3 如前述文件是在正常营业时间以外提交的,则对无法或不具备资格接受电子通知的收件人,通过邮寄方式进行的送达于下一个营业日完成。
签署人:/s/ G. Alexander Bongartz __________
G. Alexander Bongartz(G. 亚历山大·邦加茨)(临时获准出庭) Douglass Barron(道格拉斯·巴伦)(临时获准出庭) PAUL HASTINGS LLP 200 Park Avenue New York, New York 10166 (212) 318-6079 douglassbarron@paulhastings.com
案件 22-50073 文书 4151 提交于 02/24/25 登记于 02/24/25 17:35:58 第 16 页,共 39 页
United States Bankruptcy Court(美国破产法院) District of Connecticut(康涅狄格州地区) Bridgeport Division(布里奇波特分院)
-------------------------------------------------------------- x
关于: : :
HO WAN KWOK(郭文贵)等, : :
债务人。1 : :
[拟议]裁定:准许 PALLAS PARTNERS LLP 作为英国事务律师就 2024 年 9 月 1 日至 2024 年 12 月 31 日期间报酬及费用偿还提出的第四次临时费用申请
经审议 Pallas Partners LLP(帕拉斯合伙律师事务所)
作为受托人2在英国的事务律师,就 2024 年 9 月 1 日至 2024 年 12 月 31 日期间临时核准
报酬及费用偿还所提出的申请(“申请书”);且已给予充分通知;且已于 ________ 日举行听证会,
2025 年,并已适当审议对此作出的任何答复;且已有充分理由
证明有此必要,现据此:
1. 命令,依据 11 U.S.C. §§ 330 and 331,准许该申请书,
并向 Pallas 裁定报酬金额为 $189,270.00,费用偿还金额为
$753.67;但如所有行政费用未获全额支付,则该等金额应作最终调整及返还;并进一步
1 本第11章案件中的债务人为 Ho Wan Kwok(郭文贵,亦称 Guo Wengui、Miles Guo 和 Miles Kwok,以及众多其他别名)(税务识别号码后四位:9595)、Genever Holdings LLC(杰纳维尔控股有限责任公司)(税务识别号码后四位:8202)和 Genever Holdings Corporation(杰纳维尔控股公司)。受托人、杰纳维尔控股有限责任公司及杰纳维尔控股公司的邮寄地址为 Paul Hastings LLP,200 Park Avenue, New York, NY 10166,转交 Luc A. Despins,作为 Ho Wan Kwok 遗产的受托人(仅限通知和通信之用)。
2 本文未另行定义的首字母大写术语,采用申请书所载定义。
2. 命令,本文未对聘任裁定作出任何修改;并进一步
3. 命令,授权并指示各遗产于本裁定之日起十四日内,向 Pallas 支付合计 $190,023.67 的费用及开支;并进一步
4. 命令,本院保留管辖权,以审理和裁定因执行本裁定而产生的一切事项;并进一步
5. 命令,授权并赋予债务人遗产及 Pallas 采取一切必要行动,以实施本裁定所准许的救济;并进一步
6. 命令,尽管《破产程序规则》6006(d)、7062、9014 或其他规则可能适用,本裁定的条款和条件应自其登记之日起立即生效并可执行;并进一步
7. 命令,本裁定规定的所有期间均应依《破产程序规则》9006(a)计算。
工时人员 首次律师资格取得日期 职务 工时 小时费率 合计
Natasha Harrison(娜塔莎·哈里森) 2005 合伙人 7.8 $1,400.00 $10,920.00 Matthew Getz(马修·盖茨) 2005 合伙人 0.5 $1,450.00 $725.00 Susana Cao Miranda(苏珊娜·曹·米兰达) 2004 合伙人 2.5 $1,450.00 $3,625.00 Neil Pigott(尼尔·皮戈特) 1992 合伙人 16.4 $1,300.00 $21,320.00 Alessia De Quincey(阿莱西亚·德·昆西) 2015 律师助理 102.2 $1,050.00 $107,310.00 Nick Turvey(尼克·特维) 2014 合伙人 0.2 $1,050.00 $210.00 Jake White(杰克·怀特) 2021 律师助理 38.4 $900.00 $34,560.00 Freddie Moore(弗雷迪·摩尔) 法律助理 0.6 $500.00 $300.00 Marwa Ateem(玛尔瓦·阿蒂姆) 法律助理 20.6 $500.00 $10,300.00
案件 22-50073 文书 4151 提交于 02/24/25 登记于 02/24/25 17:35:58 第 21 页,共 39 页
案件 22-50073 文书 4151 提交于 02/24/25 登记于 02/24/25 17:35:58 第 22 页,共 39 页
事项名称: Luc Despins 以个人 Ho Wan Kwok 的第11章受托人身份行事
发票期间: 03 September 2024 to 31 December 2024 发票编号:
日期 计费人员 说明 时间(小时) 金额($) 03-Sep-24 Alessia de Quincey 处理 Kwok 在 UBS(瑞银)程序中的中止同意裁定。 0.30 315.00 04-Sep-24 Alessia de Quincey 处理与 BVI(英属维尔京群岛)律师的通信及请求。 0.40 420.00 06-Sep-24 Alessia de Quincey 准备并参加与 BVI 律师就英格兰程序进行的电话会议。 0.70 735.00 06-Sep-24 Alessia de Quincey 处理电子邮件。 0.40 420.00 10-Sep-24 Alessia de Quincey 处理客户就 Hamilton(汉密尔顿)程序提出的后续查询及相关电子邮件。 0.90 945.00 10-Sep-24 Alessia de Quincey 处理对 BVI 律师提出的后续查询。 0.40 420.00 12-Sep-24 Natasha Harrison 处理电子邮件往来。 1.50 2,100.00 12-Sep-24 Natasha Harrison 就文件草案与 AdQ 协调。 1.70 2,380.00 13-Sep-24 Natasha Harrison 审阅案卷。 0.30 420.00 13-Sep-24 Natasha Harrison 就策略进行电子邮件往来。 0.40 560.00 02-Oct-24 Alessia de Quincey 处理 BVI 采取的步骤及相关电子邮件。 0.30 315.00 04-Oct-24 Neil Pigott 与客户及律师进行电话会议,Alessia de Quincey 参加。 0.50 650.00 04-Oct-24 Neil Pigott 与 Alessia de Quincey 会面,讨论同一事项的要点。 1.00 1,300.00 04-Oct-24 Neil Pigott 其后就信函处理方案进行跟进。 1.00 1,300.00 04-Oct-24 Alessia de Quincey 准备并参加与 BVI 律师就 Ace Decade(艾斯十年)程序最新进展进行的电话会议,以及处理相关电子邮件。 0.60 630.00 09-Oct-24 Neil Pigott 审阅信函草案。 0.30 390.00 09-Oct-24 Neil Pigott 与 Susana Cao Miranda 讨论信函草案。 0.20 650.00 11-Oct-24 Alessia de Quincey 处理与中止申请有关的 BVI 状态及更新,以及相关电子邮件。 0.60 630.00
案件 22-50073 文书 4151 提交于 02/24/25 登记于 02/24/25 17:35:58 第 23 页,共 39 页
13-Oct-24 Alessia de Quincey 处理对中止申请更新和 BVI 更新的修订,以及处理有关状态和所请求救济的背景文件。 0.80 840.00
13-Oct-24 Alessia de Quincey 处理电子邮件。 0.30 315.00 14-Oct-24 Alessia de Quincey 处理费用申请事项。 0.40 420.00 14-Oct-24 Alessia de Quincey 处理有关中止及 BVI 更新的通信。 0.30 315.00 23-Oct-24 Alessia de Quincey 处理 BVI 中止事项及相关更新。 0.20 210.00 28-Oct-24 Alessia de Quincey 处理 UBS 中止延期事项。 0.40 420.00 29-Oct-24 Alessia de Quincey UBS—处理 Harneys(哈尼律师事务所)对 BVI 后续步骤的分析,并考虑其对英格兰中止时限的影响。 0.50 525.00 30-Oct-24 Alessia de Quincey 进一步处理 BVI 的最新进展。 0.80 840.00 01-Nov-24 Alessia de Quincey 处理有关 UBS 中止及向法院提交文件安排的当事人间通信。 0.40 420.00 26-Nov-24 Alessia de Quincey 准备并参加与 Harneys 就 UBS 事项的 BVI 更新进行的电话会议。 0.50 525.00 26-Nov-24 Alessia de Quincey 处理 UBS 就律师费用提出的查询,以及与 P Hastings 就此的电子邮件。 0.20 210.00 28-Nov-24 Alessia de Quincey 处理事项立案及补充聘用函。 0.70 735.00 28-Nov-24 Alessia de Quincey 处理 Harneys 就 UBS 事项作出的进一步 BVI 更新。 0.20 210.00 17-Dec-24 Alessia de Quincey 处理 BVI 更新及有关 UBS 的电子邮件。 0.20 210.00 19-Dec-24 Alessia de Quincey 处理有关 UBS 的 BVI 事项电子邮件;处理 HCHL(HCHL)排期。 0.40 420.00
案件 22-50073 文书 4151 提交于 02/24/25 登记于 02/24/25 17:35:58 第 24 页,共 39 页
发票期间: 02 September 2024 to 31 December 2024 发票编号:
日期 计费人员 说明 时间(小时) 金额($) 02-Sep-24 Alessia de Quincey 处理与 Berkeley Rowe(伯克利·罗)及客户的通信。 0.30 315.00 02-Sep-24 Marwa Ateem 多次致电法院,询问申请排期事宜。 0.10 50.00 03-Sep-24 Natasha Harrison 处理电子邮件往来。 0.70 980.00 03-Sep-24 Natasha Harrison 处理策略事项。 0.70 980.00 03-Sep-24 Nick Turvey 处理与 Alessia de Quincey 的电子邮件往来。 0.20 210.00 03-Sep-24 Alessia de Quincey 处理与 Berkeley Rowe 的通信,以及向客户提出后续建议。 1.20 1,260.00 03-Sep-24 Alessia de Quincey 处理致法院、请求提供听证会信息的信函草案,以及就此与律师和客户的电子邮件。 0.90 945.00 03-Sep-24 Alessia de Quincey 处理客户就 Berkeley Rowe 的答复提出的后续查询。 0.60 630.00 03-Sep-24 Alessia de Quincey 处理与律师的通信。 0.30 315.00 04-Sep-24 Alessia de Quincey 处理客户就 Berkeley Rowe 的立场及策略提出的后续查询。 0.60 630.00 04-Sep-24 Alessia de Quincey 与律师处理策略事项。 0.70 735.00 09-Sep-24 Alessia de Quincey 处理有关 UBS 程序的临时查询及相关电子邮件。 0.90 945.00 09-Sep-24 Alessia de Quincey 处理与 Hamilton 事项有关的宣誓书。 0.60 630.00 10-Sep-24 Alessia de Quincey 处理对 Hamilton 的法院动态监控。 0.30 315.00 11-Sep-24 Alessia de Quincey 处理对 Berkeley Rowe 的策略性答复,以及就此与客户的电子邮件。 0.70 735.00 11-Sep-24 Alessia de Quincey 处理答复草案。 0.60 630.00 11-Sep-24 Alessia de Quincey 处理有关事项的背景简报及初步后续工作。 1.40 1,470.00
案件 22-50073 文书 4151 提交于 02/24/25 登记于 02/24/25 17:35:58 第 25 页,共 39 页
11-Sep-24 Alessia de Quincey 处理更新后的利益冲突核查。 0.40 420.00
12-Sep-24 Matthew Getz(马修·格茨) 就……制定策略 0.50 725.00 12-Sep-24 Alessia de Quincey(阿莱西娅·德·昆西) 关注策略,包括内部策略会议。 1.60 1,680.00 12-Sep-24 Alessia de Quincey 关注与律师的电话,以及后续函件。 1.00 1,050.00 12-Sep-24 Alessia de Quincey 关注客户后续临时问询及后续步骤摘要。 1.10 1,155.00 12-Sep-24 Alessia de Quincey 关注背景文件。 1.70 1,785.00 12-Sep-24 Alessia de Quincey 关注与Berkeley Rowe(伯克利·罗)的函件往来。 0.60 630.00 13-Sep-24 Alessia de Quincey 准备并参加与客户就策略及后续步骤进行的电话会议。 1.30 1,365.00 13-Sep-24 Alessia de Quincey 关注函件往来及有关同一事项的电子邮件。 0.80 840.00 13-Sep-24 Alessia de Quincey 进一步关注背景文件。 0.60 630.00 13-Sep-24 Alessia de Quincey 关注客户关于……及英国选项的后续问询。 0.70 735.00 15-Sep-24 Alessia de Quincey 关注额外背景文件,以及就……向英格兰法院提出的申请草案。 5.60 5,880.00 16-Sep-24 Neil Pigott(尼尔·皮戈特) 与A De Quincey会面,就……进行分析及…… 0.40 520.00 16-Sep-24 Neil Pigott 就同一事项进行后续跟进。 0.60 780.00 16-Sep-24 Alessia de Quincey 关注……及……的送达方式。 0.80 840.00 16-Sep-24 Alessia de Quincey 关注进一步背景文件及经修订的策略,包括就同一事项举行的内部会议。 2.20 2,310.00 16-Sep-24 Alessia de Quincey 关注准备并参加与律师的电话会议及电子邮件往来。 0.80 840.00 16-Sep-24 Alessia de Quincey 关注Hamilton(汉密尔顿)程序及排期更新。 0.30 315.00 16-Sep-24 Alessia de Quincey 关注客户临时问询。 0.60 630.00 16-Sep-24 Marwa Ateem(玛尔瓦·阿蒂姆) 为宣誓书检查CE-file 0.10 50.00 17-Sep-24 Natasha Harrison(娜塔莎·哈里森) 关注收发电子邮件 0.60 840.00 17-Sep-24 Natasha Harrison 关注案卷。 0.60 840.00 17-Sep-24 Neil Pigott 分析…… 0.30 390.00 17-Sep-24 Neil Pigott 与A De Quincey讨论。 0.20 260.00
案件 22-50073 文件 4151 于 02/24/25 提交 于 02/24/25 17:35:58 登记 第 26 页,共 39 页
17-Sep-24 Alessia de Quincey 关注管理人就Hamilton申请的函件往来及有关同一事项的电子邮件。 0.50 525.00
17-Sep-24 Alessia de Quincey 关注致管理人的答复草案及有关同一事项的电子邮件。 0.50 525.00 17-Sep-24 Alessia de Quincey 关注与……有关的法律选项临时后续问询,以及审阅…… 1.80 1,890.00 17-Sep-24 Alessia de Quincey 关注在Companies House(英国公司注册处)进行的检索及有关同一事项的电子邮件。 0.40 420.00 18-Sep-24 Neil Pigott 进一步分析并与A De Quincey讨论与信托安排及第11章救济有关的问题。 0.30 390.00 18-Sep-24 Alessia de Quincey 关注致法院关于Hamilton申请的函件及客户后续问询。 0.70 735.00 18-Sep-24 Alessia de Quincey 关注完成草案。 0.30 315.00 18-Sep-24 Alessia de Quincey 关注与……有关的法律策略,以及与律师就同一事项进行的电子邮件往来。 0.60 630.00 19-Sep-24 Natasha Harrison 关注案卷。 0.80 1,120.00 19-Sep-24 Neil Pigott 与A De Quincey进一步讨论产权分析及相关事项 0.40 520.00 19-Sep-24 Alessia de Quincey 关注有关Hamilton申请的当事人之间函件往来。 0.50 525.00 19-Sep-24 Alessia de Quincey 关注……的更新及有关同一事项的电子邮件。 0.50 525.00 20-Sep-24 Alessia de Quincey 关注律师函件分析及有关……的电子邮件,并对同一事项作出摘要。 0.80 840.00 20-Sep-24 Alessia de Quincey 关注有关……的电子邮件及后续步骤。 0.30 315.00 20-Sep-24 Marwa Ateem 整理合并函件PDF及致法院函件。 0.10 50.00 20-Sep-24 Marwa Ateem 将致法院函件提交至CE-file 0.10 50.00 23-Sep-24 Alessia de Quincey 关注有关Hamilton申请的电子邮件、最新进展及后续步骤。 0.20 210.00 24-Sep-24 Alessia de Quincey 关注与律师就客户后续问询进行的电子邮件。 0.30 315.00 27-Sep-24 Alessia de Quincey 关注客户电子邮件及有关送达问询的后续步骤。 0.40 420.00
案件 22-50073 文件 4151 于 02/24/25 提交 于 02/24/25 17:35:58 登记 第 27 页,共 39 页
30-Sep-24 Alessia de Quincey 关注美国团队有关送达的研究问询及有关同一事项的电子邮件。 1.20 1,260.00
30-Sep-24 Alessia de Quincey 关注与A Patel就研究事宜进行的电话会议及进一步后续跟进。 0.30 315.00 01-Oct-24 Alessia de Quincey 关注律师费用及与美国团队就同一事项进行的电子邮件往来。 0.20 210.00 01-Oct-24 Marwa Ateem 检查CE-file及每日案件清单,以确认听证日期排期 0.10 50.00 02-Oct-24 Alessia de Quincey 关注完成对送达问询的答复及有关同一事项的电子邮件。 1.20 1,260.00 03-Oct-24 Alessia de Quincey 关注已提交的有关HCHL的建议陈述、策略及有关同一事项的电子邮件,并涉及管理人采取的步骤。 2.30 2,415.00 04-Oct-24 Alessia de Quincey 关注HCHL管理人采取的步骤及有关同一事项的策略。 0.10 735.00 04-Oct-24 Alessia de Quincey 关注与N Pigott的内部电话会议,讨论建议和意见,以及有关同一事项的电子邮件。 0.90 945.00 04-Oct-24 Alessia de Quincey 准备并参加与客户及律师的电话会议,并关注致HCHL函件草案。 1.40 1,470.00 04-Oct-24 Alessia de Quincey 进一步关注与美国程序有关的相关背景文件。 0.70 735.00 04-Oct-24 Marwa Ateem 就申请听证会向A Quincey发送电子邮件 0.10 50.00 07-Oct-24 Alessia de Quincey 关注律师意见,并修订致Berkeley Rowe的有关Hamilton管理程序的函件。 0.50 525.00 07-Oct-24 Alessia de Quincey 关注客户意见并更新有关同一事项的函件。 0.70 735.00 07-Oct-24 Alessia de Quincey 准备并参加与美国团队就送达事项进行的电话会议,并审议同一事项。 0.80 840.00 08-Oct-24 Alessia de Quincey 关注因HCHL送达而产生的送达技术问题及客户后续问询。 1.40 1,470.00 08-Oct-24 Alessia de Quincey 关注修订致管理人的函件及有关同一事项的电子邮件。 0.60 630.00 08-Oct-24 Alessia de Quincey 准备并参加与律师就送达及经修订策略进行的电话会议。 0.50 525.00
案件 22-50073 文件 4151 于 02/24/25 提交 于 02/24/25 17:35:58 登记 第 28 页,共 39 页
08-Oct-24 Marwa Ateem 研究…… 1.20 600.00
08-Oct-24 Marwa Ateem 就调查结果向A Quincey发送电子邮件。 0.20 100.00 09-Oct-24 Alessia de Quincey 关注完成HCHL管理人函件,包括附件,并答复有关同一事项的临时问询。 0.80 840.00 09-Oct-24 Alessia de Quincey 关注费用申请。 0.30 315.00 09-Oct-24 Susana Cao Miranda(苏珊娜·曹·米兰达) 审阅并修订函件草案(包括取得背景简报,因为我对该事项没有背景了解) 2.50 3,625.00 09-Oct-24 Marwa Ateem 应A Quincey要求进一步研究 0.50 250.00 14-Oct-24 Alessia de Quincey 关注Berkeley Rowe律师就Hamilton的函件往来及有关同一事项的电子邮件。 0.20 210.00 15-Oct-24 Neil Pigott 与A De Quincey就未决事项会面 0.30 390.00 15-Oct-24 Alessia de Quincey 关注费用申请及有关同一事项的电子邮件。 1.60 1,680.00 15-Oct-24 Alessia de Quincey 初步关注Hamilton送达后续问询。 0.50 525.00 16-Oct-24 Neil Pigott 审阅…… 0.40 520.00 16-Oct-24 Neil Pigott 与A De Quincey分析事项及策略。 0.30 390.00 16-Oct-24 Alessia de Quincey 准备并参加与律师有关Hamilton申请的电话会议及有关同一事项的电子邮件。 1.10 1,155.00 16-Oct-24 Alessia de Quincey 关注为客户进行的送达分析及有关同一事项的电子邮件。 0.60 630.00 16-Oct-24 Alessia de Quincey 关注Berkeley Rowe就申请的送达及排期进行的函件往来。 0.40 420.00 16-Oct-24 Alessia de Quincey 关注与Weightmans(韦特曼斯)的函件往来。 0.20 210.00 17-Oct-24 Neil Pigott 审阅并评论函件往来。 0.40 520.00 17-Oct-24 Neil Pigott 与A De Quincey会面,讨论申请的策略。 0.60 780.00 17-Oct-24 Neil Pigott 分析…… 0.60 780.00
案件 22-50073 文件 4151 于 02/24/25 提交 于 02/24/25 17:35:58 登记 第 29 页,共 39 页
17-Oct-24 Alessia de Quincey 准备并参加关于Hamilton后续步骤及法律途径的电话会议。 1.30 1,365.00
17-Oct-24 Alessia de Quincey 关注电子邮件及后续步骤。 0.30 315.00 17-Oct-24 Alessia de Quincey 关注Berkeley Rowe函件往来。 1.20 1,260.00 17-Oct-24 Alessia de Quincey 关注更新后的送达分析及有关同一事项的电子邮件。 0.60 630.00 18-Oct-24 Neil Pigott 与HCHL律师的函件往来。 0.40 520.00 18-Oct-24 Neil Pigott 与A De Quincey讨论事项。 0.30 390.00 18-Oct-24 Alessia de Quincey 关注与Berkeley Rowe就Hamilton进行的函件往来,包括函件和电子邮件,以及申请排期谈判。 1.10 1,155.00 18-Oct-24 Alessia de Quincey 关注与客户及律师就后续步骤和策略进行的电子邮件往来,包括承诺。 0.60 630.00 18-Oct-24 Alessia de Quincey 关注与Berkeley Rowe就申请后续步骤进行的电话会议及有关同一事项的电子邮件。 0.40 420.00 18-Oct-24 Alessia de Quincey 关注与申请有关的首份证人陈述草案及初步关注附件。 1.30 1,365.00 18-Oct-24 Jake White(杰克·怀特) 审阅A. de Quincey有关紧急申请送达的电子邮件。 0.10 90.00 18-Oct-24 Jake White 与A. de Quincey通话并讨论后续步骤。 0.30 270.00 18-Oct-24 Jake White 准备致A. de Quincey的电子邮件草案,内容涉及以电子方式接受送达。 0.50 450.00 18-Oct-24 Jake White 与M. Ateem就准备申请附件进行电子邮件往来及电话沟通。 0.50 450.00 18-Oct-24 Jake White 就M. Ateem汇编附件及按时间顺序编排附件进行总体监督 0.40 360.00 18-Oct-24 Marwa Ateem 在CE-file中检索裁定。 0.10 50.00 18-Oct-24 Marwa Ateem 与J White通话,讨论证人陈述附件。 0.20 100.00 18-Oct-24 Marwa Ateem 编排汇编文件。 0.90 450.00 18-Oct-24 Marwa Ateem 制作索引 0.40 200.00 20-Oct-24 Alessia de Quincey Hamilton:关注初步证人陈述及申请。 0.60 630.00 21-Oct-24 Alessia de Quincey 关注有关Hamilton的电子邮件及后续步骤。 0.50 525.00
案件 22-50073 文件 4151 于 02/24/25 提交 于 02/24/25 17:35:58 登记 第 30 页,共 39 页
21-Oct-24 Alessia de Quincey 关注与书记员联络律师费用事宜。 0.20 210.00
22-Oct-24 Alessia de Quincey(阿莱西亚·德·昆西) 准备并参加与客户及律师就英国策略和申请事宜进行的电话会议。 1.20 1,260.00
22-Oct-24 Alessia de Quincey 进一步处理证人陈述申请及背景文件。 1.40 1,470.00
22-Oct-24 Alessia de Quincey 处理对上述事项的意见,并与客户及律师联络。 0.60 630.00
23-Oct-24 Neil Pigott(尼尔·皮戈特) 审阅并修订致 Berkeley Rowe(伯克利·罗)的信函草稿。 0.90 1,170.00
23-Oct-24 Neil Pigott 与 A. De Quincey 讨论上述事项及策略。 0.30 390.00
23-Oct-24 Neil Pigott 与律师通信。 0.30 390.00
23-Oct-24 Alessia de Quincey 处理致 Berkeley Rowe 的信函,并就对该信函的意见与客户及律师联络。 1.40 1,470.00
23-Oct-24 Alessia de Quincey 处理展品协调事宜。 0.80 840.00
23-Oct-24 Alessia de Quincey 处理电子邮件及律师意见。 0.70 735.00
23-Oct-24 Alessia de Quincey 进一步处理申请表、命令草案及证人陈述。 0.30 315.00
24-Oct-24 Neil Pigott 审阅申请及证人陈述。 1.30 1,690.00
24-Oct-24 Neil Pigott 与客户及律师通信。 0.70 910.00
24-Oct-24 Neil Pigott 与 A De Quincey 讨论相关要点。 0.50 650.00
24-Oct-24 Alessia de Quincey Hamilton(汉密尔顿):处理申请,包括对证人陈述及展品的进一步意见。 1.20 1,260.00
24-Oct-24 Alessia de Quincey 处理有关申请的电子邮件及与律师的电话。 1.10 1.155.00
24-Oct-24 Alessia de Quincey 处理就提交文件的后勤事宜进行联络。 0.80 840.00
24-Oct-24 Jake White(杰克·怀特) 审阅 M. Ateem 就 Luc Despins(吕克·德斯平)证人陈述、展品准备及后续步骤发来的电子邮件,并作出回复。 1.00 900.00
24-Oct-24 Jake White 就证人陈述及展品与 M. Ateem 进一步联络并对其进行监督。 1.00 900.00
24-Oct-24 Jake White 与 Paul Hastings(保罗·黑斯廷斯)团队就证人陈述及展品进行电子邮件往来和电话沟通。 2.10 1,890.00
案号 22-50073 文件 4151 提交日期 02/24/25 录入日期 02/24/25 17:35:58 第 31 页,共 39 页
24-Oct-24 Jake White 就提交申请前的后续步骤与 A. de Quincey、M. Ateem 进一步联络。 0.30 270.00
24-Oct-24 Marwa Ateem(玛尔瓦·阿提姆) 下载 Paul Hastings US 发送的文件。 0.10 50.00
24-Oct-24 Marwa Ateem 致 D. Barron(D·巴伦)电子邮件,涉及访问 ShareFile 文件夹。 0.10 50.00
24-Oct-24 Marwa Ateem 编制 LAD1 展品索引。 1.70 850.00
24-Oct-24 Marwa Ateem 根据证人陈述整理文件。 2.00 1,000.00
24-Oct-24 Marwa Ateem 与 A. de Quincey 和 J. White 通话。 0.20 100.00
24-Oct-24 Marwa Ateem 与 D. Barron 和 J. White 通话——审阅证人陈述,并使文件与正确的引述相对应。 1.80 900.00
24-Oct-24 Marwa Ateem 在主证人陈述的修订版本中插入意见。 0.50 250.00
24-Oct-24 Marwa Ateem 制作 LAD1 展品。 5.40 2,700.00
25-Oct-24 Neil Pigott 审阅申请提交文件的最终修改。 0.90 1,170.00
25-Oct-24 Neil Pigott 与 A De Quincey 讨论相关要点;与客户及律师通信。 0.40 520.00
25-Oct-24 Neil Pigott 与客户及律师通信。 0.30 390.00
25-Oct-24 Alessia de Quincey Hamilton:处理提交文件的后勤事宜及客户的最终意见。 1.70 1,785.00
25-Oct-24 Alessia de Quincey Hamilton:处理与客户及 Berkeley Rowe 的通信。 0.60 630.00
25-Oct-24 Alessia de Quincey Hamilton:处理送达事宜。 0.40 420.00
25-Oct-24 Jake White 与 M. Ateem 就 Luc Despins 证人陈述、展品及后续步骤通话。 0.90 810.00
25-Oct-24 Jake White 与 A. de Quincey、M. Ateem 进行集体电话会议,讨论后续步骤及有关证人陈述的未决问题。 0.90 810.00
25-Oct-24 Jake White 审阅并修改申请通知草案及命令草案。 1.50 1,350.00
25-Oct-24 Jake White 审阅 N. Pigott 对命令草案及申请通知的意见,并对其作出修改。 0.60 540.00
25-Oct-24 Jake White 就证人陈述更新事宜与 M. Ateem 进一步通话并联络。 1.10 990.00
案号 22-50073 文件 4151 提交日期 02/24/25 录入日期 02/24/25 17:35:58 第 32 页,共 39 页
25-Oct-24 Jake White 审阅 Paul Hastings 的进一步意见,并修改证人陈述。 0.90 810.00
25-Oct-24 Jake White 与秘书团队联络,安排在申请通知上附加 N. Pigott 的签名。 0.20 180.00
25-Oct-24 Jake White 最终审阅证人陈述、展品卷宗,并将有关意见发送给 M. Ateem。 0.30 270.00
25-Oct-24 Jake White 向 High Court(高等法院)提交申请通知、证人陈述、展品及命令草案。 0.40 360.00
25-Oct-24 Jake White 准备致 Weightmans LLP(Weightmans 律师事务所)的送达电子邮件。 0.20 180.00
25-Oct-24 Jake White 审阅来自 Luc Despins 的电子邮件,并就此致 A. de Quincey 电子邮件。 0.60 540.00
25-Oct-24 Jake White 向 Weightmans LLP 发送后续电子邮件,涉及展品及其文件共享链接。 0.40 360.00
25-Oct-24 Jake White 与 A. de Quincey 就后续步骤进行后续通话。 0.40 360.00
25-Oct-24 Marwa Ateem 交叉核对 LAD1 证人陈述。 2.50 1,250.00
25-Oct-24 Marwa Ateem 与 A. de Quincey 和 J. White 通话。 0.20 100.00
25-Oct-24 Marwa Ateem 更新 LAD1 展品。 1.50 750.00
25-Oct-24 Marwa Ateem 将修订痕迹加入主证人陈述并完成定稿。 0.30 150.00
28-Oct-24 Neil Pigott 与客户通信。 0.30 780.00
28-Oct-24 Neil Pigott 与 A De Quincey 讨论特权及相关问题。 0.30 780.00
28-Oct-24 Alessia de Quincey Hamilton——处理客户关于获取信息的后续询问。 0.60 630.00
28-Oct-24 Jake White 审阅法院书记员根据受托人申请提交情况发来的通信。 0.10 90.00
28-Oct-24 Jake White 审阅书记员要求的紧急证明。 0.20 180.00
28-Oct-24 Jake White 就上述事项与 A de Quincey 进行电子邮件往来。 0.10 90.00
29-Oct-24 Neil Pigott 与 A De Quincey 讨论特权及信息管理问题。 0.30 390.00
29-Oct-24 Alessia de Quincey Hamilton——处理有关申请的电子邮件及听证后勤事宜,包括就此与 J White 联络。 0.80 840.00
案号 22-50073 文件 4151 提交日期 02/24/25 录入日期 02/24/25 17:35:58 第 33 页,共 39 页
29-Oct-24 Alessia de Quincey 处理与 Berkeley Rowe 的电子邮件往来。 0.30 315.00
29-Oct-24 Jake White 与 A de Quincey 进一步讨论受托人申请、管理人申请的状态及后续步骤。 0.90 810.00
29-Oct-24 Jake White 与律师 Paul Wright(保罗·赖特)联络,涉及确定受托人申请的开庭日期及就此向法院采取的办法。 0.80 720.00
29-Oct-24 Jake White 与律师 Peter Shaw KC(彼得·肖御用大律师)、Paul Wright 的书记员联络,涉及即将举行的听证会的可出席时间。 0.80 720.00
29-Oct-24 Jake White 与 Paul Wright 进一步通话,并通过电子邮件及当面方式向 A de Quincey 更新情况。 0.90 810.00
29-Oct-24 Jake White 准备致 Berkeley Rowe/管理人的电子邮件草稿,涉及申请听证会的后续步骤。 0.90 810.00
29-Oct-24 Jake White 准备并向 Weightmans 团队发送电子邮件,送达申请通知。 0.50 450.00
30-Oct-24 Alessia de Quincey 处理致 HSF 和 HP 的有关中止申请的信函草稿。 1.40 1,470.00
30-Oct-24 Alessia de Quincey 处理更新中止同意命令及有关电子邮件。 0.50 525.00
30-Oct-24 Alessia de Quincey 处理与律师就客户 Hamilton 的后续询问进行的电话会议。 0.40 420.00
30-Oct-24 Alessia de Quincey 处理 Hamilton 申请的排期后勤事宜,并就此与 J. White 联络及审阅通信。 0.60 630.00
30-Oct-24 Jake White 致 A de Quincey 电子邮件,涉及受托人申请展品的安全文件传输链接。 0.40 360.00
30-Oct-24 Jake White 致 Berkeley Rowe/管理人代表电子邮件,附展品的文件链接。 0.40 360.00
30-Oct-24 Jake White 与 A de Quincey 就受托人申请听证会的后续步骤通话。 1.00 900.00
30-Oct-24 Jake White 准备致法院书记员的电子邮件,涉及听证会及撤销定于 1 November 的听证会。 1.10 990.00
30-Oct-24 Jake White 准备并发送给书记员的后续函件。 0.50 450.00
30-Oct-24 Jake White 根据法院书记员的意见准备同意命令草案,并将其连同随附信函发送给 A do Quincey。 1.00 900.00
案号 22-50073 文件 4151 提交日期 02/24/25 录入日期 02/24/25 17:35:58 第 34 页,共 39 页
31-Oct-24 Natasha Harrison(娜塔莎·哈里森) 处理信函草稿并进行内部联络。 0.50 700.00
31-Oct-24 Neil Pigott 就客户问题向 A De Quincey 跟进。 0.40 520.00
31-Oct-24 Neil Pigott 审阅并发送撤销命令申请。 0.20 260.00
31-Oct-24 Alessia de Quincey 处理与各方就中止延期进行的通信,并处理提交同意命令事宜。 1.60 1,680.00
31-Oct-24 Alessia de Quincey 准备并参加双方当事人电话会议。 0.40 420.00
31-Oct-24 Alessia de Quincey 处理 Hamilton 排期问题及有关电子邮件。 0.60 630.00
31-Oct-24 Jake White 与律师 Paul Wright 就与法院有关确定受托人及管理人申请听证会日期的沟通,以及同意命令草案,进行电子邮件往来和电话沟通。 0.80 720.00
31-Oct-24 Jake White 审阅 Paul Wright 对同意命令的意见,并对其作出修改。 0.50 450.00
31-Oct-24 Jake White 准备并向 Berkeley Rowe 团队发送电子邮件,寻求其同意同意命令。 0.60 540.00
31-Oct-24 Jake White 就同意命令致电 Berkeley Rowe 团队,并发送有关该事项的后续电子邮件。 0.40 360.00
31-Oct-24 Jake White 审阅 Berkeley Rowe 对同意命令的修改并完成定稿。 0.40 360.00
31-Oct-24 Jake White 与 Paul Wright 进一步进行电子邮件往来。 0.20 180.00
31-Oct-24 Jake White 通过电子邮件提交同意命令,并进行电子立案。 0.40 360.00
31-Oct-24 Marwa Ateem 与 A Quincey 就提交同意命令通话;与 F Moore 就 CE-File 通话。 0.20 100.00
31-Oct-24 Freddie Moore(弗雷迪·摩尔) 提交命令。 0.60 300.00
01-Nov-24 Alessia de Quincey 处理就听证会后勤事宜进行联络,以及有关 Hamilton 的电子邮件。 0.50 525.00
01-Nov-24 Jake White 与律师 Paul Wright 就撤销 1 November 的申请听证会及后续步骤进行电子邮件往来。 0.30 270.00
01-Nov-24 Jake White 审阅法院就撤销 1 November 听证会发来的电子邮件,以及与此相关的同意命令。 0.20 180.00
01-Nov-24 Jake White 与 Paul Wright 就后续步骤进一步进行电子邮件往来。 0.20 180.00
案号 22-50073 文件 4151 提交日期 02/24/25 录入日期 02/24/25 17:35:58 第 35 页,共 39 页
01-Nov-24 Jake White 与 Berkeley Rowe 就确定两项申请听证会日期所需的律师详情进行电子邮件往来。 0.20 180.00
01-Nov-24 Jake White(杰克·怀特) 与 A de Quincey(A·德·昆西)通话,讨论事项状态及后续步骤。 0.20 180.00 05-Nov-24 Alessia de Quincey(阿莱西亚·德·昆西) 处理有关送达查询的电子邮件。 0.20 210.00 05-Nov-24 Jake White 审阅来自 Berkeley Rowe(伯克利·罗)的电子邮件。 0.10 90.00 05-Nov-24 Jake White 与 A de Quincey 讨论后续步骤。 0.10 90.00 06-Nov-24 Alessia de Quincey 处理 Hamilton 听证会及后续步骤,包括就此与客户和律师的电子邮件往来。 0.50 525.00 07-Nov-24 Jake White 就律师详情向 Berkeley Rowe 发送电子邮件。 0.20 180.00 11-Nov-24 Alessia de Quincey 处理有关 Hamilton 听证会的电子邮件及后续步骤。 0.30 315.00 12-Nov-24 Neil Pigott(尼尔·皮戈特) 讨论有关申请的进一步通信。 0.30 390.00 12-Nov-24 Jake White 拟备致 Berkeley Rowe 的函件,内容涉及确认管理人的律师出席申请听证会及事项状态。 1.00 900.00 12-Nov-24 Jake White 就函件意见与 A de Quincey 联络。 0.40 360.00 12-Nov-24 Jake White 就函件向 N Pigott 发送电子邮件。 0.20 180.00 12-Nov-24 Jake White 完成并向 Berkeley Rowe 发送函件。 0.20 180.00 14-Nov-24 Alessia de Quincey 处理电子邮件,并就客户研究请求协调后续步骤。 0.40 420.00 14-Nov-24 Jake White 审阅收到的 Berkeley Rowe 关于律师详情的函件。 0.10 90.00 14-Nov-24 Jake White 就 Berkeley Rowe 的函件与 A de Quincey 联络。 0.20 180.00 15-Nov-24 Alessia de Quincey 处理电子邮件及 HSF 往来函件。 0.40 420.00 18-Nov-24 Alessia de Quincey 处理电子邮件及律师费用估算。 0.40 420.00 19-Nov-24 Jake White 就确认管理人的律师详情及申请听证会的后续步骤与 A de Quincey 联络。 0.30 270.00
案件 22-50073 文件 4151 于 02/24/25 提交,于 02/24/25 17:35:58 登记 第 36 页,共 39 页
19-Nov-24 Jake White 就管理程序听证会中律师的出席可用性,向客户律师书记员发送电子邮件。 0.20 180.00
19-Nov-24 Jake White 就听证会的可用性,向管理人的律师书记员发送电子邮件。 0.20 180.00 21-Nov-24 Alessia de Quincey 处理有关英国程序的电子邮件及客户后续请求。 0.30 315.00 22-Nov-24 Alessia de Quincey 处理送达研究,并向客户提供关于个别被告适用的英国程序的摘要。 1.80 1,890.00 22-Nov-24 Jake White 审阅来自 Weightmans LLP(维特曼律师事务所)的电子邮件,内容涉及出席管理人和受托人申请的听证会。 0.20 180.00 22-Nov-24 Jake White 拟备对 Weightmans LLP 的答复,并与 A de Quincey 讨论。 0.50 450.00 22-Nov-24 Jake White 完成并向 Weightmans LLP 发送答复。 0.20 180.00 22-Nov-24 Jake White 审阅 Weightmans LLP 的后续来函。 0.20 180.00。 25-Nov-24 Alessia de Quincey 处理完成研究备忘录及电子邮件事宜。 0.60 630.00 27-Nov-24 Jake White 与 A de Quincey 讨论听证会排期的后续步骤。 0.30 270.00 27-Nov-24 Jake White 处理与此相关的行动清单。 0.20 180.00 28-Nov-24 Neil Pigott 考虑该事项中的未决要点。 0.30 390.00 28-Nov-24 Neil Pigott 与 A De Quincey 讨论送达意见。 0.20 260.00 28-Nov-24 Alessia de Quincey 处理有关电子邮件。 0.30 315.00 28-Nov-24 Jake White 就申请听证会向律师 Paul Wright(保罗·赖特)发送电子邮件并通话。 0.50 450.00 28-Nov-24 Jake White 就后续步骤与 A de Quincey 发送后续电子邮件。 0.30 270.00 29-Nov-24 Alessia de Quincey 处理并跟进。 0.40 420.00 29-Nov-24 Alessia de Quincey 处理电子邮件及与律师的往来函件。 0.20 210.00 29-Nov-24 Jake White 与 A de Quincey 讨论事项的后续步骤。 0.30 270.00 29-Nov-24 Jake White 就与律师 Paul Wright 讨论听证会后续步骤的通话,进一步与 Weightmans LLP 通话。 0.40 360.00 29-Nov-24 Jake White 在与 Weightmans 的通话后,向 A de Quincey 发送电子邮件。 0.20 180.00
案件 22-50073 文件 4151 于 02/24/25 提交,于 02/24/25 17:35:58 登记 第 37 页,共 39 页
29-Nov-24 Jake White 与 Peter Shaw KC(彼得·肖御用大律师)、Paul Wright 的书记员通话,讨论排期预约的后续步骤。 0.30 270.00
29-Nov-24 Jake White 拟备后续电子邮件,并就此与 A de Quincey 联络。 0.20 180.00 02-Dec-24 Alessia de Quincey 处理律师费用事宜及就此与 P Hastings(P·黑斯廷斯)的电子邮件往来。 0.30 315.00 02-Dec-24 Alessia de Quincey 处理排期步骤及有关电子邮件。 0.30 315.00 02-Dec-24 Jake White 与 A de Quincey 通话,讨论有关受托人及管理人申请听证会排期预约的电子邮件。 0.60 540.00 02-Dec-24 Jake White 向书记员团队发送电子邮件,讨论排期预约的后续步骤。 0.40 360.00 02-Dec-24 Jake White 就排期预约及当事人详情与书记员团队发送后续电子邮件。 0.30 270.00 02-Dec-24 Jake White 与书记员团队进一步电话联络。 0.30 270.00 04-Dec-24 Jake White 审阅大律师团队书记员关于申请听证会的电子邮件。 0.10 90.00 04-Dec-24 Jake White 就此与 A de Quincey 发送后续电子邮件。 0.10 90.00 12-Dec-24 Alessia de Quincey 处理补充委聘事宜。 0.20 210.00 17-Dec-24 Jake White 与 A de Quincey 通话,讨论排期预约及与 Selborne Chambers(塞尔伯恩大律师事务所)书记员的沟通。 0.30 270.00 17-Dec-24 Jake White 审阅书记员与法院排期办公室的往来函件。 0.10 90.00 18-Dec-24 Alessia de Quincey 处理 HCHL 排期事宜。 0.30 315.00 18-Dec-24 Jake White 审阅法院排期团队关于 2025 年 4 月听证会排期的电子邮件。 0.10 90.00 18-Dec-24 Jake White 与 A de Quincey 讨论此事。 0.20 180.00 18-Dec-24 Jake White 审阅与 Selborne Chambers 书记员团队的后续电子邮件。 0.10 90.00 19-Dec-24 Jake White 审阅大律师书记员团队关于 2025 年 4 月听证会的进一步往来函件。 0.20 180.00 20-Dec-24 Alessia de Quincey 处理更新后的律师费率及有关电子邮件。 0.30 315.00
案件 22-50073 文件 4151 于 02/24/25 提交,于 02/24/25 17:35:58 登记 第 38 页,共 39 页
客户名称: 事项名称: 客户/事项编号: 发票期间:
03-Sep-24 法院费用—立案费 供应商:HM Courts & Tribunals Service(英国法院与审裁处服务局);发票编号:1055090;日期:
03-Sep-24 法院费用—立案费 供应商:HM Courts & Tribunals Service;发票编号:1055090;日期:
10-Sep-24 法院费用—立案费 供应商:HM Courts & Tribunals Service;发票编号:1059711;日期:
29-Oct-24 法院费用—立案费 供应商:HM Courts & Tribunals Service;发票编号:1080061;日期:
案件 22-50073 文件 4151 于 02/24/25 提交,于 02/24/25 17:35:58 登记 第 39 页,共 39 页
05-Nov-24 法院费用—立案费 1639731729869327404 供应商:HM Courts & Tribunals Service;发票编号:1084791;日期:
05-Nov-24 法院费用—立案费 供应商:HM Courts & Tribunals Service;发票编号:1084791;日期:
订阅 · SUBSCRIBE
这份档案每有新增法庭文件,都会在每周简报里送到你邮箱。