郭文贵破产案 · EXHIBIT · ECF #511-1 · 中文译文

元数据

当事人
郭文贵 (Guo Wengui / Miles Guo / Ho Wan Kwok)
法院
CTB
案号
22-50073
ECF #
511
类型
EXHIBIT

全文

#
证据 A
#
PAX 补充勘误表
#

UNITED STATES BANKRUPTCY COURT DISTRICT OF CONNECTICUT BRIDGEPORT DIVISION(美国康涅狄格区联邦破产法院布里奇波特分院)

#

关于:

#
HO WAN KWOK(郭文贵)2
#

第 11 章破产案号:

#
22-50073 (JAM)
#

债务人。

#
关于正式庭审记录的勘误表
#
听证会/证据听证会/审判日期:May 25, 2022
#

主审法官:Hon. Julie A. Manning(朱莉·A·曼宁法官阁下)

#
正式庭审记录 ECF 编号:442
#
记录员姓名:Christine Fiore
#
页码 行号 更正/变更 原因
#
页码 行号 现有文本 拟更正内容
#

14 14 contained not contained—not 更新

#
16 25 creditors's creditors' 准确性 21 3 Geneva Genever 当事人准确性
#

21 7 Sherry Netherlands Sherry Netherland 准确性

#
22 9 dismembering dissembling 准确性 273 25 Kuo quo 准确性
#

29 2 not withstanding notwithstanding 准确性

#
29 14 position. It position, it 更新
#

2 债务人纳税人识别号的后四位数为 9595。

#

3 法院勘误表包含 26:21 和 26:25 两处关于 Kuo/quo 的记录。PAX 认为 26:25 的记录应为 27:25。

#
页码 行号 更正/变更 原因
#
页码 行号 现有文本 拟更正内容 31 4 under understand 转录 31 6 suigeneris sui generis 准确性 34 4 4 Kuo quo 准确性 39 4 its it's 准确性 39 15 PAX' PAX's 准确性 40 4 157B5 157(b)(5) 准确性 46 12 I think I don't think 转录 49 21 debtors debtor's 准确性 52 17 largess largesse 准确性
#

66 23 Geneva Holdings Corp. Genever Holdings Corp. 当事人准确性 66 25 Geneva Holdings, LLC Genever Holdings, LLC 当事人准确性 67 1 Geneva Holdings, LLC Genever Holdings, LLC 当事人准确性 67 7 Geneva Holdings Genever Holdings 当事人准确性 67 17 Geneva entities Genever entities 当事人准确性 67 22 Geneva—the Geneva— Genever—the Genever— 当事人准确性 67 23 Geneva Holdings Genever Holdings 当事人准确性 68 13 Geneva BVI Genever BVI 当事人准确性 69 5 Geneva Holdings Genever Holdings 当事人准确性 71 18 at conversion but conversion 转录

#
76 24 Kuo quo 准确性
#

4 法院勘误表包含两处位于 34:1 的 Kuo/quo 引用。PAX 认为第二处记录应为 34:4。

#
页码 行号 更正/变更 原因
#
页码 行号 现有文本 拟更正内容 76 25 Kuo quo 准确性 85 11 (indiscernible) elect 转录 103 18 prejudiced prejudice 准确性
#
日期:07/06/2022

订阅 · SUBSCRIBE

这份档案每有新增法庭文件,都会在每周简报里送到你邮箱。

不追踪邮件打开与邮件链接点击,一键退订。 或用 RSS · 详情

档案内相关